O conteúdo deste sítio Web, incluindo texto, gráficos e outros materiais, é fornecido apenas para fins informativos. Não se destina a servir de conselho ou orientação. Relativamente ao teu estado de saúde ou tratamento específico, consulta o teu profissional de saúde.
A cárie é um processo infeccioso de desmineralização e destruição dos tecidos duros dos dentes.
Etiologia
A cárie desenvolve-se quando vários fatores se combinam: microflora da placa bacteriana, carboidratos facilmente fermentáveis dos alimentos, dentes suscetíveis à cárie e exposição prolongada.
Os microrganismos colonizam as superfícies dentárias que não estão expostas à fricção da língua, das bochechas e das fibras alimentares e formam um biofilme conhecido como placa bacteriana. As lesões cariosas desenvolvem-se apenas em áreas onde a placa bacteriana se acumula.
Com o consumo frequente e prolongado de hidratos de carbono facilmente fermentáveis, aumenta a proporção de microflora cariesogénica no biofilme, que pode metabolizar rapidamente os hidratos de carbono dos alimentos para formar ácidos orgânicos e pode também sobreviver em condições de pH baixo. São principalmente Streptococcus mutans и Lactobacilli, а также Streptococcus sobrinus, Streptococcus oralis, Actinomyces israelii, Actinomyces gerencseriae, Bifidobacteria e Prevotella. Streptococcus mutans também sintetizam polissacarídeos adesivos intra e extracelulares (glucanos e frutanos) que contribuem para a retenção prolongada das bactérias nas superfícies dentárias.
Os dentes são constantemente banhados com saliva, que contém minerais. A saliva ajuda a manter um pH neutro na cavidade oral devido à sua capacidade tampão. Com um pH neutro (pH ≈7), os processos de desmineralização (dissolução dos cristais dos componentes minerais) e remineralização (restauração parcial ou total dos cristais dos componentes minerais) do esmalte e da dentina estão em equilíbrio.
O metabolismo dos hidratos de carbono dos alimentos (glucose, frutose, sacarose, maltose e outros) que as bactérias produzem leva à acumulação de ácidos e à redução do pH.
Se o pH descer muito baixo (5,2 a 5,5), os minerais dos tecidos duros do dente começam a dissolver-se. A perda gradual de minerais devido à dissolução provocada pelo ácido (desmineralização) é o processo principal no desenvolvimento da cárie dentária.
Quanto mais carboidratos entram na boca com os alimentos e quanto mais tempo os restos de comida permanecem na superfície dentária, mais ácidos são produzidos pelas bactérias, o pH diminui e a desmineralização do esmalte aumenta. Ao chegarem à dentina, para além de continuarem a produzir ácido, as bactérias iniciam também uma atividade proteolítica. O processo causa a degradação do componente orgânico da dentina, o colágeno.
A progressão da cárie pode ser retardada ou interrompida através da redução da frequência e da duração dos ataques ácidos, por exemplo, melhorando a higiene ou limitando a ingestão de açúcar. Os compostos fluoretados (flúor) favorecem os processos de remineralização e retardam a desmineralização, reduzem a solubilidade do esmalte e aumentam a sua resistência aos ataques ácidos.
Classificação das cáries
De acordo com a profundidade da lesão (classificação radiológica):
E1: a metade externa do esmalte é afetada;
E2: toda a camada do esmalte é afetada;
D1: o terço externo da dentina é afetado (cárie superficial da dentina);
D2: os terços externo e médio da dentina são afetados (cárie média);
D3: os terços externo, médio e interior da dentina são afetados sem penetração na câmara pulpar (cárie profunda).
Modelos 3D dos estágios de cárie de acordo com a classificação radiográfica:
Estágio E1
Estágio E2
Estágio D1
Estágio D2
Estágio D3
De acordo com a localização da lesão (classificação de Black):
Classe I: em cavidades naturais (fóssulas e fissuras na superfície oclusal de molares e pré-molares, forame cego nos incisivos e caninos);
Classe II: nas superfícies laterais (proximais) de molares e pré-molares;
Classe III: nas superfícies laterais (proximais) dos dentes anteriores sem envolvimento da borda incisal;
Classe IV: nas superfícies laterais (proximais) dos dentes anteriores com envolvimento da borda incisal;
Classe V: na região cervical dos dentes.
Modelos 3D da localização das cavidades cariosas de acordo com a classificação de Black:
Cavidade de classe I
Cavidade de classe II
Cavidade de classe III
Cavidade de classe IV
Cavidade de classe V
Animação 3D – lesões cariosas de classe I segundo G.V.Black
Animação 3D – lesões cariosas de classe II segundo G.V.Black
Animação 3D – lesões cariosas de classe III segundo G.V.Black
Animação 3D – lesões cariosas de classe IV segundo G.V.Black
Animação 3D – lesões cariosas de classe V segundo G.V.Black
De acordo com o tipo da lesão de tecido dentário (classificação histológica):
Cáries do esmalte;
Cáries dentárias;
Cáries de cimento.
Por modo de ocorrência:
Cárie primária desenvolve-se em dentes intactos sem restaurações;
Cárie secundária é uma recorrência do processo carioso após o tratamento dentário.
Anatomia
As lesões de cárie começam sempre na superfície do dente que está em contacto direto com a cavidade oral: na superfície do esmalte, no cemento radicular exposto, na dentina exposta. A cárie desenvolve-se mais frequentemente nas áreas típicas de acumulação de placa bacteriana: nos sulcos e fissuras, nas faces laterais dos dentes, na região cervical. Com elevada atividade cariosa e higiene insuficiente, a cárie pode afetar as chamadas “zonas imunes”: superfícies lisas, linha equatorial e cúspides.
Cáries do esmalte
Na fase inicial, após a remoção da placa bacteriana e secagem do dente, o esmalte encontra-se macroscopicamente intacto, com desmineralização focal no formato de uma mancha branca e opaca (E1). Numa fase posterior (E2), a mancha branca já é visível na superfície húmida do esmalte. A mancha pode ser colorida em vários tons de castanho com corante alimentar. No esmalte, a lesão tem forma cônica com o seu ápice direcionado para a junção esmalte-dentina (JED). Quando o processo atinge a EDS e penetra na dentina, a direção de propagação da lesão segue o curso dos túbulos dentinários.
Cáries dentárias
O esmalte desmineralizado na área do defeito pode permanecer intacto (esmalte pseudo-intacto), bloqueando a penetração das bactérias na zona de desmineralização. Macroscopicamente, esse defeito se apresenta como uma fissura pigmentada ou uma mancha na superfície do esmalte, sob a qual podem ser vislumbrados contornos mais escuros da dentina afetada. Quando cerca de 30% a 40% dos minerais da área afetada do esmalte são perdidos, ele se torna tão poroso e frágil que pode quebrar facilmente e formar uma cavidade. As bactérias penetram profundamente no defeito, sob a influência das suas proteases, a dentina desmineralizada necrosa (zona de penetração bacteriana), a zona de desmineralização espalha-se mais profundamente em direção à polpa. A esclerose reactiva da dentina ocorre à volta da zona de desmineralização. Os terços exterior (D1), médio (D2) e interior (D3) da dentina são afectados sucessivamente. Macroscopicamente, a lesão ativa aparece como uma cavidade preenchida com dentina necrosada macia, pegajosa, castanho-amarelada, facilmente removível por raspagem. Numa lesão suspensa, a dentina afetada é mais densa e escura.
Animação 3D – estágios radiográficos da cárie
Cáries de cimento
A cárie de cemento, sob a forma de uma cavidade formada por dentina amolecida, desenvolve-se na superfície radicular do dente na presença de recessão gengival e exposição do cemento radicular. O seu desenvolvimento segue os mesmos mecanismos que a cárie da coroa.
Recessão gengival e cárie do cimento na região do canino do maxilar superiorModelo 3D
Cárie secundária
A cárie secundária desenvolve-se como uma coloração linear, mancha ou cavidade na interface entre o tecido dentário e a restauração com uma adaptação marginal anormal. Este tipo de lesão consiste numa área superficial de desmineralização na interface esmalte-restauração e numa lesão de parede entre a restauração e a cavidade. A lesão superficial estende-se ao longo do curso dos prismas de esmalte em direção ao EDS e depois ao longo do curso dos túbulos dentinários. A lesão de parede é uma cavidade estreita em forma de fenda, que se espalha ao longo dos túbulos dentinários e na direção lateral.
Cárie secundária do molar da mandíbula inferiorModelo 3D
Diagnóstico
Principais métodos:
O exame visual permite verificar manchas ou cavidades visíveis nas superfícies inspecionadas. No caso de cáries proximais, a lesão pode ser visível a partir da superfície oclusal como uma sombra cinzenta que aparece através do esmalte intacto. Para um melhor diagnóstico visual, recomenda-se a remoção da placa bacteriana e a secagem dos dentes.
A percussãodo dente afetado é indolor.
A sondagem visa determinar a profundidade e o relevo da lesão. Esse método é indolor no caso de cárie do esmalte, mas causa dor durante o exame da JED (na cárie média) e do fundo da cavidade cariosa (em cárie profunda).
Métodos suplementares:
Radiografia: imagem radiolúcida na área do esmalte (E1, E2), terço externo, médio ou interno da dentina (D1–D3). São utilizadas a radiografia de contacto intra-oral, a radiovisiografia, a radiografia da asa da mordida (para o diagnóstico de cáries oclusais e aproximais), a ortopantomografia (OPTG) e a tomografia computorizada de feixe cónico (CBCT).
Teste térmico: é utilizado um jato de ar, spray refrigerante e bastões de guta-percha aquecidos. A resposta ao estímulo térmico desaparece imediatamente ou em poucos segundos após o seu efeito cessar.
Transiluminação por fibra óptica (FOTI): a luz atravessa o esmalte e a dentina em ponto de contacto, a lesão cariosa aparece como uma mancha escura.
Fluorescência quantitativa induzida por laser: os tecidos dentários saudáveis e danificados pela cárie fluorescem com diferentes comprimentos de onda.
Teste elétrico: os tecidos desmineralizados têm uma resistência elétrica mais baixa em comparação com os tecidos sadios (o método tem aplicação limitada para superfícies oclusais).
Separação temporária dos dentes com anéis elásticos (para visualização das lesões proximais).
Coloração: o esmalte desmineralizado e o colagénio desnaturado da dentina absorvem o corante, ao contrário dos tecidos saudáveis.
Manifestações clínicas
A cárie do esmalte (E1, E2) não causa quaisquer queixas, o paciente pode estar preocupado com o defeito estético. Uma mancha branca ou pigmentada no esmalte é definida clinicamente.
Cárie da dentina (D1–D3), cárie do cimento, cárie secundária: pode não apresentar queixas, mas o paciente pode se preocupar com a presença de uma cavidade no dente ou com o defeito estético, dor localizada de curta duração no dente causada por irritantes químicos, térmicos ou mecânicos, retenção de alimentos entre os dentes e dificuldade em usar fio dental. São determinados clinicamente: pigmentação da fossa ou fissura, bordas da restauração antiga, retenção da sonda nelas (classe I de Black, cárie secundária), sombra cinzenta sob a crista marginal, inflamação do papilo interdentário adjacente ao dente afetado, restos alimentares no espaço interdentário (classe II), manchas escuras ao examinar os dentes (classe II, III), cavidades cariosas visíveis com dentina amolecida (classes I–V, cárie do cimento).
Animação 3D – cárie do cimento
Animação 3D – cárie secundária
Encontra mais conteúdos cientificamente exactos nas nossas redes sociais
Subscreve e não percas os recursos mais recentes
Tratamento
Cárie do esmalte: em defeitos sem cavidade, é aplicada terapia remineralizante, método de infiltração, correção dos cuidados de higiene domiciliares, recomendações sobre alimentação racional e acompanhamento dinâmico.
Cárie dentinária, cárie do cimento, cárie secundária: preparação dos tecidos dentários e obturação da cavidade cariosa com materiais de restauração.
FAQ
1. Quais microrganismos causam o desenvolvimento da cárie dentária?
Principais microrganismos cariogênicos: Streptococcus mutans, Lactobacilli, Actinomyces. Eles formam um biofilme (placa bacteriana) e são capazes de sobreviver em condições de pH baixo.
2. Qual é a diferença entre a cárie do esmalte e a cárie da dentina?
A cárie do esmalte é o estágio inicial e se manifesta como uma mancha branca ou pigmentada. A cárie dentinária é acompanhada pela destruição da dentina e pela formação de uma cavidade.
3. Quais são os principais métodos de tratamento da cárie dentária?
Na fase da mancha branca — remineralização; em caso de lesão na dentina — preparação e obturação; em caso de cárie complicada (lesão na polpa) — tratamento endodôntico.
4. Como diferenciar a cárie dentária da pulpite?
A cárie dentária é uma lesão dos tecidos duros do dente (esmalte e dentina) causada pela ação de ácidos produzidos pelos microrganismos presentes na placa bacteriana. No estágio inicial, a cárie pode ser assintomática, mas, nas fases mais avançadas, pode causar dor instantânea provocada por alguns estímulos (frio, calor, doce). A pulpite é uma complicação da cárie dentária que causa inflamação da polpa dentária (feixe neurovascular). A pulpite é caracterizada por uma dor intensa, muitas vezes irradiada, que pode surgir espontaneamente, sem estímulos externos.
Principais diferenças:
1. Localização: • A cárie afeta o esmalte e a dentina; • A pulpite afeta a polpa dentária.
2. Sintomas: • Cárie: a dor de curta duração surge apenas quando o dente é exposto a estímulos (frio, calor, doce); • Pulpite: dor prolongada (mais de 5 segundos) ao contato com estímulos térmicos; pode ocorrer dor espontânea e/ou irradiada.
3. Tratamento: • Cárie dentária: preparação e obturação, terapia de remineralização; • Pulpite: tratamento de canais radiculares (tratamento endodôntico).
Referências
1.
VOKA 3D Anatomy & Pathology – Complete Anatomy and Pathology 3D Atlas (VOKA 3D Anatomia e Patologia – Atlas 3D completo de anatomia e patologia) [Internet]. VOKA 3D Anatomy & Pathology [VOKA 3D Anatomia & Patologia].
Available from: https://catalog.voka.io/
2.
Toumba KJ, Twetman S, Splieth C, Parnell C, Van Loveren C, Lygidakis NΑ. Recomendações atualizadas para o uso do flúor na prevenção da cárie dentária em crianças: Academia Europeia de Odontopediatria (EAPD). Arquivos Europeus de Odontopediatria [Internet]. 2019 Oct 20;20(6):507–516.
Meyer-Lueckel H. Tratamento da cárie dentária: ciência e prática clínica. Stuttgart: Edições Médicas Thieme; 2013.
4.
Li M. Abordagem contemporânea da cárie dentária. Rijeka: IntechOpen; 2012.
5.
Xuedong Z. Cárie dentária: princípios e tratamento. Berlim: Springer; 2016.
6.
Kidd EAM, Fejerskov O. Noções básicas sobre cárie dentária. Oxford: Oxford University Press; 2016.
7.
Eden E. Prevenção da cárie dentária com base em evidências científicas. Cham: Springer; 2018.
8.
De Oliveira Carrilho MR. Cárie radicular: da prevalência ao tratamento. Basileia: Karger Medical and Scientific Publishers; 2017.
9.
Askar H, Krois J, Göstemeyer G, Bottenberg P, Zero D, Banerjee A, Schwendicke F. Cárie secundária: o que é e como pode ser controlada, detectada e tratada? Clinical Oral Investigations [Estudos Clínicos Bucais] [Internet]. 2020 Apr 17;24(5):1869–1876.
Askar H, Tu YK, Paris S, Yeh YC, Schwendicke F. Risco de cárie em dentes adjacentes a diferentes materiais de restauração: revisão sistemática de estudos in situ. Revista de Odontologia [Internet]. 2016 Oct 5;56:1–10.
São Petersburgo FL 33702, 7901 4th St N STE 300, EUA
Obrigado!
A tua mensagem foi enviada! Os nossos especialistas entrarão em contacto contigo em breve. Se tiveres mais perguntas, contacta-nos através de info@voka.io
Cookie Consent
Utilizamos cookies para melhorar a sua experiência de navegação, analisar o tráfego do site e fornecer conteúdo. Por favor, escolha se aceita todos os cookies ou se prefere recusar o rastreamento não essencial.
Preferências de Cookies
Gira as suas preferências de cookies abaixo:
Os cookies essenciais permitem funcionalidades básicas e são necessários para o funcionamento correto do site.
Nome
Descrição
Duração
Definições de geolocalização
Este cookie é utilizado para armazenar as configurações de consentimento com base na localização do visitante.
30 dias
Preferências de Cookies
Este cookie é utilizado para armazenar as preferências de consentimento do utilizador em relação aos cookies.
30 dias
O Google reCAPTCHA ajuda a proteger sites contra spam e abusos, verificando as interações dos usuários através de verificações de segurança.
Nome
Descrição
Duração
_GRECAPTCHA
O Google reCAPTCHA define o cookie necessário (_GRECAPTCHA) quando é executado, para fornecer uma análise de risco.
179 dias
Os cookies estatísticos recolhem informações de forma anónima. Estas informações ajudam-nos a compreender como os visitantes utilizam o nosso site.
O Google Analytics é uma ferramenta poderosa que rastreia e analisa o tráfego do site para apoiar decisões de marketing fundamentadas.
Identificador utilizado para identificar utilizadores e sessões.
2 anos após a última atividade
__utmt
Utilizado para monitorizar o número de pedidos ao servidor do Google Analytics.
10 minutos
__utmb
Utilizado para distinguir sessões e visitas novas. Este cookie é definido quando a biblioteca GA.js é carregada e não existem cookies __utmb presentes. O cookie é atualizado sempre que dados são enviados para o servidor do Google Analytics.
30 minutos após a última atividade
__utmc
Utilizado apenas com versões antigas do Urchin do Google Analytics e não com GA.js. Era utilizado para distinguir entre sessões e visitas novas no final da sessão.
Fim da sessão (navegador)
__utmz
Contém informações sobre a origem do tráfego ou a campanha que direcionou o utilizador para o site. O cookie é definido quando o JavaScript GA.js é carregado e é atualizado ao enviar dados para o servidor do Google Analytics.
6 meses após a última atividade
__utmv
Contém informações personalizadas definidas pelo desenvolvedor através do método _setCustomVar no Google Analytics. Este cookie é atualizado sempre que novos dados são enviados para o servidor do Google Analytics.
2 anos após a última atividade
__utmx
Utilizado para determinar se o utilizador está incluído em um teste A/B ou em um teste multivariado.
18 meses
_ga
Identificador utilizado para distinguir utilizadores
2 anos
_gali
Utilizado pelo Google Analytics para identificar os links que são clicados na página
30 segundos
_ga_
Identificador utilizado para distinguir utilizadores
2 anos
_gid
Identificador utilizado para distinguir utilizadores durante 24 horas após a última atividade
24 horas
_gat
Utilizado para monitorizar o número de pedidos ao servidor do Google Analytics ao utilizar o Google Tag Manager.
1 minuto
_gac_
Contém informações relacionadas com as campanhas de marketing do utilizador. É partilhado com o Google Ads / Google Ads quando as contas do Google Ads e do Google Analytics estão ligadas.
90 dias
Clarity é um serviço de análise web que acompanha o tráfego do site e gera relatórios sobre o mesmo.
Vincula visualizações de várias páginas por um único utilizador numa única sessão do Clarity.
Um dia
_clck
Armazena um identificador único de utilizador para analisar o comportamento dos visitantes através de mapas de calor e gravações de sessões.
Um ano
ANONCHK
Indica se o MUID foi transferido para ANID, que é um cookie utilizado para publicidade. O Clarity não utiliza ANID, portanto, este é sempre definido como 0.
Sessão
CLID
Determina a primeira vez que o Clarity viu este utilizador em qualquer site que utiliza o Clarity.
12 meses
_clsk
Vincula visualizações de várias páginas por um único utilizador numa única sessão do Clarity.
12 meses
_clck
Mantém o identificador de utilizador Clarity e as preferências, únicas para esse site atribuídas ao mesmo identificador de utilizador.