El contenido de este sitio web, incluidos textos, gráficos y otros materiales, se proporciona únicamente con fines informativos. No pretende ser un consejo u orientación. En relación con tu enfermedad o tratamiento específico, consulta a tu médico.
La caries es un proceso infeccioso de desmineralización y destrucción de los tejidos duros de los dientes.
Etiología
La caries se desarrolla cuando se combinan varios factores: la microflora de la placa, los hidratos de carbono fácilmente fermentables de los alimentos, un diente susceptible y un tiempo de exposición prolongado.
Los microorganismos colonizan las superficies de los dientes que no están expuestas a la fricción de la lengua, las mejillas y las fibras alimentarias, y forman una biopelícula conocida como placa. Las lesiones cariosas se desarrollan sólo en las zonas donde se acumula la placa.
Con el consumo frecuente y prolongado de hidratos de carbono fácilmente fermentables, aumenta la proporción de microflora cariógena en la biopelícula, que puede metabolizar rápidamente los hidratos de carbono de los alimentos para formar ácidos orgánicos y también puede sobrevivir en condiciones de pH bajo. Se trata principalmente de Streptococcus mutans y Lactobacilli, pero también de Streptococcus sobrinus, Streptococcus oralis, Actinomyces israelii, Actinomyces gerencseriae, Bifidobacterias y Prevotella. Streptococcus mutans también sintetizan polisacáridos adhesivos intra y extracelulares (glucanos y fructanos) que favorecen la retención prolongada de las bacterias en las superficies dentales.
Los dientes se bañan constantemente con saliva, que contiene minerales. La saliva ayuda a mantener un pH neutro en la cavidad bucal gracias a su capacidad amortiguadora. En valores de pH neutro (≈7), los procesos de desmineralización (disolución de los cristales de componentes minerales) y remineralización (restauración parcial o completa de los cristales de componentes minerales) del esmalte y la dentina están en equilibrio.
El metabolismo de los hidratos de carbono de los alimentos (glucosa, fructosa, sacarosa, maltosa y otros) por las bacterias provoca la acumulación de ácido y la disminución del pH.
Si el pH desciende lo suficiente (5,2-5,5), los minerales de los tejidos duros del diente empiezan a disolverse. La pérdida gradual de minerales a través de la disolución por el ácido (desmineralización) es el proceso principal en el desarrollo de la caries dental.
Cuanto más a menudo entran hidratos de carbono en la cavidad bucal con los alimentos y más tiempo permanecen éstos en la superficie de los dientes, más bacterias producen ácido, el pH disminuye y avanza la desmineralización del esmalte. Al llegar a la dentina, además de seguir produciendo ácido, las bacterias también inician una actividad proteolítica. Como consecuencia, se destruye el componente orgánico (colágeno) de la dentina.
La progresión de la caries puede ralentizarse o detenerse reduciendo la frecuencia y duración de los ataques ácidos, por ejemplo mejorando la higiene o limitando la ingesta de azúcar. Los compuestos fluorados (flúor) favorecen los procesos de remineralización y retrasan la desmineralización, reducen la solubilidad del esmalte y aumentan su resistencia al ataque ácido.
Clasificación de las caries
Según la profundidad de la lesión (clasificación radiológica):
E1 – la mitad externa del esmalte está afectada;
E2 – toda la capa de esmalte está afectada;
D1 – está afectado el tercio externo de la dentina (caries dentinaria superficial);
D2 – los tercios externo y medio de la dentina están afectados (caries media);
D3 – el tercio externo, medio e interno de la dentina está afectado sin penetración en la cámara pulpar (caries profunda).
Modelos 3D de caries según la profundidad de la lesión:
Estadios de caries según la clasificación radiológica – estadio E1
Estadios de caries según la clasificación radiológica – estadio E2
Estadios de la caries según la clasificación radiológica – estadio D1
Estadios de caries según la clasificación radiológica – estadio D2
Estadios de caries según la clasificación radiológica – estadio D3
Clasificación de Black (por localización de la lesión):
Clase I – en cavidades naturales (fosas y fisuras en la superficie oclusal de los dientes masticadores, fosas ciegas en incisivos y caninos);
Clase II – en las superficies laterales (aproximales) de los dientes masticadores;
Clase III – en las superficies laterales (aproximales) de los dientes anteriores sin afectación del borde incisal;
Clase IV – en las superficies laterales (aproximales) de los dientes anteriores con afectación del borde incisal;
Grado V – en la región vestibular de los dientes.
Modelos 3D de caries por localización de lesiones:
Localización de cavidades cariosas según la clasificación de Black – clase I
Localización de cavidades cariosas según la clasificación de Black – clase II
Localización de cavidades cariosas según la clasificación de Black – clase III
Localización de cavidades cariosas según la clasificación de Black – clase IV
Localización de cavidades cariosas según la clasificación de Black – clase V
Animación 3D – lesiones cariosas de clase I según G.V.Black
Animación 3D – lesión cariosa de clase II según G.V.Black
Animación 3D – lesión cariosa de clase III según G.V.Black
Animación 3D – Lesiones cariosas de clase IV de G.V.Black
Animación 3D – lesiones cariosas de clase V según G.V.Black
Clasificación histológica (según el tipo de tejido dental afectado):
Caries del esmalte;
Caries de la dentina;
Caries del cemento.
Por modo de aparición:
Caries primaria: se desarrolla en dientes intactos sin restauraciones;
La caries secundaria es una reaparición del proceso carioso tras el tratamiento dental.
Anatomía
Las lesiones cariosas siempre empiezan en la superficie del diente que está en contacto directo con la cavidad bucal: en la superficie del esmalte, en el cemento radicular expuesto, en la dentina expuesta. Más a menudo, la caries se desarrolla en lugares típicos de acumulación de placa: en fosas y fisuras, en las superficies laterales de los dientes, en la zona vestibular. En caso de gran actividad del proceso carioso e higiene insuficiente, la caries puede afectar a las «zonas inmunes»: superficies lisas, zona ecuatorial y cúspides.
Caries del esmalte: En la fase inicial, tras la eliminación de la placa y el secado del diente, el esmalte aparece macroscópicamente intacto, con una desmineralización focal en forma de mancha blanca mate (E1). En una fase posterior (E2), la mancha blanca ya es visible en la superficie húmeda del esmalte. La mancha puede colorearse en varios tonos de marrón con colorante alimentario. En el esmalte, la lesión tiene el aspecto de un cono con el vértice apuntando hacia la unión esmalte-dentina (EDS). Cuando el proceso alcanza la EDS y penetra en la dentina, la dirección de propagación de la lesión sigue el curso de los túbulos dentinarios.
Caries de la dentina: el esmalte desmineralizado de la zona del defecto puede permanecer intacto (esmalte pseudointacto), lo que impide la penetración bacteriana en la zona de desmineralización. Macroscópicamente, el defecto aparece como una fisura o mancha pigmentada en la superficie del esmalte, bajo la cual pueden verse los contornos más oscuros de la dentina afectada.
Cuando se pierde alrededor del 30-40% de los minerales de la lesión, el esmalte se vuelve tan poroso y quebradizo que puede romperse fácilmente y formar un defecto de caries. Las bacterias penetran profundamente en el defecto, bajo la influencia de sus proteasas la dentina desmineralizada se necrosa (zona de penetración bacteriana), la zona de desmineralización se extiende más profundamente hacia la pulpa. Alrededor de la zona de desmineralización se produce una esclerosis reactiva de la dentina. Los tercios externo (D1), medio (D2) e interno (D3) de la dentina se ven afectados sucesivamente. Macroscópicamente, la lesión activa aparece como una cavidad llena de dentina necrosada blanda, pegajosa y de color marrón amarillento, fácilmente eliminable mediante raspado. En una lesión en suspensión, la dentina afectada es más densa y oscura.
Animación 3D – fases radiológicas de la caries dental
La caries del cemento, en forma de cavidad formada por dentina reblandecida, se desarrolla en la superficie radicular del diente en presencia de recesión gingival y exposición del cemento radicular. Su desarrollo sigue los mismos mecanismos que la caries de la corona.
Recesión gingival y caries del cemento en la región canina del maxilar – Modelo 3D
La caries secundaria se desarrolla como una tinción lineal, mancha o cavidad en la interfase entre el tejido dental y la restauración, con un ajuste marginal anormal. Este tipo de lesión consiste en una zona superficial de desmineralización en la interfase esmalte/restauración y una lesión «mural» entre la restauración y la cavidad. La lesión superficial se extiende a lo largo del curso de los prismas del esmalte hacia el EDS y después a lo largo del curso de los túbulos dentinarios. La lesión «mural» es una cavidad estrecha, en forma de hendidura, que se extiende a lo largo de los túbulos dentinarios y lateralmente.
Caries secundaria de un molar mandibular – Modelo 3D
Diagnóstico
Métodos principales:
Inspección visual: presencia de una mancha o caries visible en las superficies accesibles a la inspección. En caso de caries aproximal, la lesión puede ser visible desde la superficie oclusal como una sombra gris que se muestra a través del esmalte intacto. Para un mejor diagnóstico visual, se recomienda limpiar los dientes de placa y secarlos;
La percusión del diente afectado es indolora;
Palpación – determinar la profundidad y el relieve de la lesión, indolora en las caries del esmalte, dolorosa al palpar la EDS en las caries medias y el fondo de la cavidad cariosa en las caries profundas.
Métodos principales:
Radiografía – lucencia en la radiografía en el esmalte (E1,E2), tercio externo, medio o interno de la dentina (D1-D3). Se utilizan la radiografía intraoral de contacto, la radiovisiografía, la radiografía de mordida (para el diagnóstico de la caries oclusal y aproximal), la ortopantomografía (OPTG), la tomografía computarizada de haz cónico (CBCT);
Prueba de temperatura: se utiliza chorro de aire, pulverización fría, varillas de gutapercha calentadas. La reacción al estímulo de temperatura desaparece inmediatamente o en unos segundos después de que se detenga;
Transiluminación de fibra óptica (FOTI): al iluminar los dientes a través del punto de contacto, la lesión cariosa aparece como una mancha oscura;
Fluorescencia láser cuantitativa: los tejidos dentales sanos y cariados presentan fluorescencia con ondas luminosas de diferentes longitudes de onda cuando se exponen a la luz láser;
Impedanciometría eléctrica: el tejido desmineralizado tiene una impedancia eléctrica menor que el tejido sano (el método es de uso limitado para las superficies oclusales);
Separación temporal de los dientes con anillos de goma (para la visualización de lesiones aproximales);
Tinción: el esmalte desmineralizado y el colágeno dentinario desnaturalizado absorben el colorante, a diferencia del tejido sano.
Manifestaciones clínicas
La caries del esmalte (E1, E2) no causa ninguna molestia, el paciente puede estar preocupado por el defecto estético. Clínicamente se define una mancha blanca o pigmentada en el esmalte.
Caries de la dentina (D1-D3), caries del cemento, caries secundarias: no hay quejas, el paciente puede estar preocupado por una caries en el diente o un defecto estético, dolor dental localizado a corto plazo por estímulos químicos, térmicos, mecánicos, comida atascada y dificultad para utilizar el hilo dental. Los hallazgos clínicos incluyen pigmentación de la fosa o fisura, bordes de restauraciones antiguas, atasco de la sonda (clase I de Black, caries secundaria), sombra gris bajo el rodillo marginal, inflamación de la papila interdental, restos de comida en el espacio interdental (clase II), manchas oscuras en los dientes (clases II, III), cavidades cariosas visibles de dentina reblandecida (clases I-V, caries del cemento).
Animación 3D – caries de cemento
Animación 3D – caries secundaria
Encuentra más contenido científicamente preciso en nuestras redes sociales
Suscríbete y no te pierdas los últimos recursos
Tratamiento
Caries del esmalte – en caso de defectos sin caries se aplica la terapia remineralizante, el método de infiltración, la corrección de los cuidados higiénicos domiciliarios, las recomendaciones sobre nutrición racional, la observación dinámica.
Caries de la dentina, caries del cemento, caries secundarias: preparación del tejido dental y relleno de la cavidad cariada con materiales de restauración dental.
FAQ
1. ¿Qué microorganismos provocan el desarrollo de la caries dental?
Los principales microorganismos cariógenos son Streptococcus mutans, Lactobacilli, Actinomyces. Forman una biopelícula (placa) y son capaces de sobrevivir en condiciones de pH bajo.
2. ¿Cuál es la diferencia entre la caries del esmalte y la caries de la dentina?
Caries del esmalte – fase inicial, que se manifiesta por una mancha blanca o pigmentada. Caries de la dentina – acompañada de destrucción de la dentina y formación de una cavidad.
3. ¿Cuáles son los principales métodos de tratamiento de la caries dental?
En la fase de mancha blanca – remineralización; En lesiones dentinarias – preparación y obturación; En caries complicadas (lesiones pulpares) – tratamiento endodóntico.
4. Caries y pulpitis: ¿cuáles son las diferencias?
La caries es una lesión de los tejidos duros del diente (esmalte y dentina) causada por la acción de los ácidos producidos por los microorganismos de la placa. En los estadios iniciales, la caries puede ser asintomática, y en estadios posteriores puede causar dolor a corto plazo por estímulos (frío, calor, dulce). La pulpitis es una complicación de la caries dental en la que se inflama la pulpa del diente (nervio y haz vascular). La pulpitis va acompañada de un dolor intenso, a menudo irradiante, que puede aparecer espontáneamente, sin estímulos externos.
Distinciones clave:
1. Localización: • La caries afecta al esmalte y la dentina; • La pulpitis afecta a la pulpa del diente.
2. Síntomas: • Caries: se produce dolor de corta duración sólo cuando se expone a estímulos (frío, calor, dulce); • Pulpitis: se produce dolor prolongado (más de 5 segundos) cuando se expone a estímulos de temperatura, es posible que se produzca dolor espontáneo, irradiación del dolor.
3. Tratamiento: • Caries: preparación y obturación, terapia remineralizante; • Pulpitis: tratamiento del conducto radicular (tratamiento endodóntico).
Lista de fuentes
1.
VOKA 3D Anatomy & Pathology – Complete Anatomy and Pathology 3D Atlas [Internet]. VOKA 3D Anatomy & Pathology.
Disponible en: https://catalog.voka.io/
2.
Toumba KJ, Twetman S, Splieth C, Parnell C, Van Loveren C, Lygidakis NΑ. Guidelines on the use of fluoride for caries prevention in children: an updated EAPD policy document. European Archives of Paediatric Dentistry [Internet]. 2019 Oct 20;20(6):507–516.
Meyer-Lueckel H. Caries management: Science and clinical practice. Stuttgart: Thieme Medical Publishers; 2013.
4.
Li M. Contemporary approach to dental caries. Rijeka: IntechOpen; 2012.
5.
Xuedong Z. Dental caries: Principles and management. Berlin: Springer; 2016.
6.
Kidd EAM, Fejerskov O. Essentials of dental caries. Oxford: Oxford University Press; 2016.
7.
Eden E. Evidence-based caries prevention. Cham: Springer; 2018.
8.
De Oliveira Carrilho MR. Root caries: From prevalence to therapy. Basel: Karger Medical and Scientific Publishers; 2017.
9.
Askar H, Krois J, Göstemeyer G, Bottenberg P, Zero D, Banerjee A, Schwendicke F. Secondary caries: what is it, and how it can be controlled, detected, and managed? Clinical Oral Investigations [Internet]. 2020 Apr 17;24(5):1869–1876.
Askar H, Tu YK, Paris S, Yeh YC, Schwendicke F. Risk of caries adjacent to different restoration materials: Systematic review of in situ studies. Journal of Dentistry [Internet]. 2016 Oct 5;56:1–10.
Petersburg FL 33702, 7901 4th St N STE 300, ESTADOS UNIDOS
¡Gracias!
¡Tu mensaje ha sido enviado! Nuestros expertos se pondrán en contacto contigo en breve. Si tienes más preguntas, ponte en contacto con nosotros en info@voka.io.
Cookie Consent
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio y entregar contenido. Por favor, elija si acepta todas las cookies o desea rechazar el seguimiento no esencial.
Preferencias de Cookies
Gestione sus preferencias de cookies a continuación:
Las cookies esenciales permiten funciones básicas y son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web.
Nombre
Descripción
Duración
Configuración de Geolocalización
Esta cookie se utiliza para almacenar la configuración de consentimiento según la ubicación del visitante.
30 días
Preferencias de Cookies
Esta cookie se utiliza para almacenar las preferencias de consentimiento de cookies del usuario.
30 días
Google reCAPTCHA ayuda a proteger los sitios web del spam y el abuso verificando las interacciones de los usuarios a través de desafíos.
Nombre
Descripción
Duración
_GRECAPTCHA
Google reCAPTCHA establece una cookie necesaria (_GRECAPTCHA) cuando se ejecuta con el propósito de proporcionar su análisis de riesgo.
179 días
Las cookies de estadísticas recopilan información de forma anónima. Esta información nos ayuda a entender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio web.
Google Analytics es una herramienta poderosa que rastrea y analiza el tráfico del sitio web para decisiones de marketing informadas.
Contiene información personalizada establecida por el desarrollador web a través del método _setCustomVar en Google Analytics. Esta cookie se actualiza cada vez que se envían nuevos datos al servidor de Google Analytics.
2 años después de la última actividad
__utmx
Utilizado para determinar si un usuario está incluido en una prueba A / B o multivariante.
18 meses
_ga
ID utilizado para identificar a los usuarios
2 años
_gali
Utilizado por Google Analytics para determinar qué enlaces en una página están siendo clicados
30 segundos
_ga_
ID utilizado para identificar a los usuarios
2 años
_gid
ID utilizado para identificar a los usuarios durante 24 horas después de la última actividad
24 horas
_gat
Utilizado para supervisar el número de solicitudes al servidor de Google Analytics al utilizar Google Tag Manager
1 minuto
_gac_
Contiene información relacionada con las campañas de marketing del usuario. Esta información se comparte con Google AdWords / Google Ads cuando las cuentas de Google Ads y Google Analytics están vinculadas.
90 días
__utma
ID utilizado para identificar usuarios y sesiones
2 años después de la última actividad
__utmt
Se utiliza para monitorear el número de solicitudes al servidor de Google Analytics
10 minutos
__utmb
Se utiliza para distinguir nuevas sesiones y visitas. Esta cookie se establece cuando se carga la biblioteca javascript GA.js y no existe una cookie __utmb. La cookie se actualiza cada vez que se envían datos al servidor de Google Analytics.
30 minutos después de la última actividad
__utmc
Se utiliza únicamente con versiones antiguas de Urchin de Google Analytics y no con GA.js. Se utilizaba para distinguir entre nuevas sesiones y visitas al final de una sesión.
Fin de sesión (navegador)
__utmz
Contiene información sobre la fuente de tráfico o la campaña que dirigió al usuario al sitio web. La cookie se establece cuando se carga el javascript GA.js y se actualiza cuando se envían datos al servidor de Google Analytics.
6 meses después de la última actividad
Clarity es un servicio de análisis web que rastrea e informa sobre el tráfico del sitio web.