Lesiones térmicas de la nariz externa: Quemaduras, congelaciones
Afanasyeva D.Otorrinolaringólogo, MD
12 min leer·abril 28, 2025
Este artículo sólo tiene fines informativos
El contenido de este sitio web, incluidos textos, gráficos y otros materiales, se proporciona únicamente con fines informativos. No pretende ser un consejo u orientación. En relación con tu enfermedad o tratamiento específico, consulta a tu médico.
Las lesiones térmicas en la nariz son los daños en la piel y los tejidos subyacentes causados por la exposición a temperaturas extremadamente bajas o altas.
Quemaduras en la nariz
Etiología de las quemaduras nasales
Las quemaduras se producen por la exposición a líquidos calientes, vapor o altas dosis de la radiación UV (quemaduras solares). Cuanto mayor sea la temperatura del líquido dañino (del vapor) y mayor el tiempo de exposición, más extenso será la lesión.
Anatomía de las quemaduras en la nariz
Las quemaduras se clasifican según la profundidad de la lesión:
quemaduras superficiales (primer grado): solo se afecta la epidermis (la capa superior de la piel);
quemaduras superficiales de espesor parcial (segundo grado): se afectan la epidermis y las capas superiores de la dermis (la capa papilar);
quemaduras profundas (tercer grado): se afectan la epidermis, el panículo adiposo y los anexos de la piel (el folículo piloso, las glándulas sudoríparas);
quemaduras profundas de espesor total (cuarto grado): además de la lesión cutánea, se produce necrosis de los músculos, tendones y cartílagos dejando el tejido óseo al descubierto.
La curación de las quemaduras de primer y segundo grados se produce mediante la epitelización de la superficie de la herida, mientras que la de tercer y cuarto grados ocurre debido a la proliferación de tejido cicatricial.
Manifestaciones clínicasde las quemaduras nasales
En las quemaduras de cualquier grado, en el área afectada se produce un dolor intenso.
Una quemadura de primer grado se caracteriza por la hiperemia de la piel. El lugar de la quemadura es doloroso a la palpación y palidece bajo presión.
En una quemadura de segundo grado sobre la piel hiperémica se forman ampollas serosas con contenido transparente; el fondo de dichas ampollas es de color rosa. Las ampollas pueden aparecer de manera tardía, dentro de las 24 horas tras la quemadura. También el dolor a la palpación es característica.
Una quemadura de tercer grado se caracteriza por la formación de ampollas serohemorrágicas sobre la piel hiperémica e infiltrada. También es posible la necrosis seca. La zona afectada es moderadamente dolorosa o indolora, el vello se cae.
Una quemadura profunda de espesor total de cuarto grado se caracteriza por la formación de una costra negra. La herida es indolora y su fondo está representado por el tejido óseo.
Se debe destacar que las quemaduras aisladas en la nariz son extremadamente raras. Suelen ir acompañadas de lesiones en otras áreas.
Clasificación de las quemaduras nasales según la profundidad de la lesión
Grado
Profundidad de la lesión
Alteraciones locales
Dolor
Curación
Primero
Solo la epidermis
Hiperemia (enrojecimiento) de la piel. Doloroso a la palpación. El área palidece bajo presión
Moderado al tacto
Epitelización, sin cicatrización
Segundo
Epidermis y capas superiores de la dermis (capa papilar)
Ampollas serosas con contenido transparente sobre la piel hiperémica. El fondo de las burbujas es rosa. Ampollas pueden aparecer dentro de las 24 horas
Pronunciado
Epitelización, sin cicatrización
Tercer
La epidermis, la dermis, el panículo adiposo, los anexos de la piel
Ampollas serohemorrágicas, necrosis seca. La piel muestra señales de hiperemia e infiltración. El vello se elimina fácilmente
Reducido o ausente
Cicatrización
Cuarto
Todas las capas de la piel, músculos, tendones, cartílagos, posiblemente hueso
Costra negra, el fondo de la herida está representado por el tejido óseo. Necrosis extensa
Ausente
Cicatrización hipertrófica
Diagnósticode las quemaduras en la nariz
El diagnóstico se establece basándose en la anamnesis de la lesión y una exploración otorrinolaringológica. En la fase prehospitalaria, es obligatorio evaluar la permeabilidad de las vías respiratorias. Posteriormente, el examen de la mucosa nasofaríngea para la detección precoz de quemaduras, edema reactivo de la mucosa y prevención de la insuficiencia respiratoria se repite regularmente. Para determinar la estrategia de tratamiento posterior, se evalúa la profundidad y la superficie de la lesión en relación con la superficie corporal total. En casos de lesiones extensas, para prevenir el desarrollo de complicaciones sistémicas, se realiza un análisis bioquímico de sangre y orina, así como un electrocardiograma.
Tratamiento de las quemaduras nasales
En primer lugar, es necesario detener el impacto del agente causal. En caso de inhalación de humo, en la fase prehospitalaria se inicia la insuflación de oxígeno humedecido.
Si es posible, se enfría la zona lesionada y se administra la analgesia adecuada. En las quemaduras superficiales, se recomienda la terapia local. Se prescriben apósitos con pomadas antibacterianas. No se recomienda reventar las ampollas pequeñas, mientras que las grandes, por el contrario, deben extirparse. El trasplante de colgajo de piel está indicado para pacientes con quemaduras profundas.
Las quemaduras extensas y profundas requieren tratamiento en un hospital especializado en quemados.
Congelación nasal
Etiologíade las congelaciones en la nariz
La congelación se produce por el efecto prolongado de las bajas temperaturas sobre las zonas expuestas del cuerpo. En caso de exposición prolongada a condiciones ambientales adversas, como alta humedad o viento, la congelación puede producirse incluso a temperaturas superiores a cero grados.
Anatomíade las congelaciones en la nariz
La congelación también provoca una alteración de la circulación sanguínea, que se manifiesta como un espasmo de las porciones distales de los pequeños vasos sanguíneos. Se produce una isquemia tisular, lo que provoca la muerte celular. En algunos casos, el grado exacto de congelación solo se puede evaluar después de unos días, debido a que los cambios característicos aparecen de forma tardía (las ampollas se forman transcurridas 4 a 8 horas, mientras que la línea de demarcación del tejido necrótico aparece después de unos días).
Las congelaciones de primer grado afectan a las capas superficiales de la dermis y se observa palidez en la piel.
Las congelaciones de segundo grado se caracterizan por la formación de ampollas serosas en la piel pálida.
En las congelaciones de tercer grado se observan lesiones cutáneas profundas. Se forman ampollas llenas de contenido hemorrágico.
Las congelaciones de cuarto grado se caracterizan por la necrosis de espesor total de la piel y los tejidos subyacentes. Se desarrolla gangrena seca, las zonas distales se cubren con una costra negra y seca; en algunos casos, se produce la autoamputación. La piel está cianótica y moteada. Las lesiones se acompañan de manifestaciones de segundo y tercer grado, así como de la formación de ampollas de contenido variado.
Manifestaciones clínicas de congelaciones en la nariz
Las congelaciones se caracterizan inicialmente por una sensación de ardor y entumecimiento en la zona afectada. La zona congelada está pálida, fría, dura y moteada. Tras el recalentamiento, los pacientes comienzan a sentir un dolor intenso. La intensidad del dolor se correlaciona con el grado de la lesión. La piel se vuelve muy hiperémica y edematosa. Cada grado se caracteriza por las alteraciones cutáneas locales descritas anteriormente.
Clasificación de las congelaciones en la nariz según el grado de lesión
Grado
Profundidad de la lesión
Alteraciones locales
Dolor
Curación
Primero
Capas superficiales de la dermis
Palidez cutánea, entumecimiento, ardor y zona fría. Tras el recalentamiento: hiperemia y edema. No se forman ampollas
Moderado, se intensifica tras el recalentamiento
Rápida y sin cicatrices
Segundo
Epidermis y capas superiores de la dermis (capa papilar)
Las ampollas serosas con contenido transparente se forman transcurridas 4 a 8 horas. La piel está pálida y fría. Posteriormente: edema e hiperemia
Pronunciado
Completa, posible hiperpigmentación
Tercer
Capas profundas de la piel
Ampollas con contenido hemorrágico, la piel está moteada y cianótica. El pelo de la zona afectada se cae. Posteriormente: necrosis
Intenso, que luego disminuye
Lenta y con cicatrices
Cuarto
Todas las capas de la piel y los tejidos subyacentes (panículo adiposo, músculos y huesos)
Gangrena seca, costra negra y seca, autoamputación. A menudo se acompaña de signos de segundo y tercer grado. La demarcación se produce después de unos días
Ausente debido a la muerte de las terminaciones nerviosas
Lenta, con pérdida de tejido y cicatrización hipertrófica
Diagnóstico
El diagnóstico se establece basándose en la recopilación de la anamnesis y las quejas del paciente. Se evalúa tanto el estado general del paciente como las alteraciones locales.
Encuentra más contenido científicamente preciso en nuestras redes sociales
Suscríbete y no te pierdas los últimos recursos
Tratamiento de la congelación nasal
La zona del cuerpo afectada debe recalentarse. Bajo ninguna circunstancia se debe frotar la piel ni utilizar fuentes de calor directas, ya que existe un alto riesgo de quemaduras debido a la pérdida de la sensibilidad. La parte del cuerpo afectada puede sumergirse en agua tibia o aplicarse un apósito seco y tibio.
Debe proporcionarse un nivel adecuado de analgesia; en algunos casos, se utilizan analgésicos opioides. En casos de hipotermia generalizada, se recomiendan bebidas calientes y mantas térmicas. El tratamiento local consiste en tratar las ampollas con pomadas antibacterianas y aplicar apósitos estériles. Para mejorar la perfusión tisular, están indicados los anticoagulantes, los antiagregantes plaquetarios y los vasodilatadores. En presencia de gangrena seca, se extirpan los tejidos afectados.
FAQ
1. ¿Por qué no siempre es posible determinar de inmediato el grado de congelación?
Los cambios profundos no aparecen de inmediato: las ampollas se forman transcurridas 4 a 8 horas, mientras que la línea de demarcación aparece después de unos días. La evaluación final del grado de congelación se realiza de forma dinámica.
2. ¿Por qué no se debe frotar la piel congelada?
Frotar los tejidos que han perdido la sensibilidad puede causar daño mecánico o incluso quemaduras térmicas si se utilizan fuentes de calor directas. Eso, en el contexto de la isquemia y la muerte celular, aumenta el riesgo de complicaciones secundarias e infecciones. En estos casos, el recalentamiento pasivo con agua tibia o calor seco es el método óptimo.
3. ¿Cuál es la diferencia entre el tratamiento de las quemaduras y el de las congelaciones?
En caso de quemaduras, es importante eliminar el factor térmico, proporcionar una analgesia y prevenir la infección. Las congelaciones requieren un recalentamiento gradual, el restablecimiento del flujo sanguíneo y el tratamiento de los trastornos vasculares. En algunos casos, las áreas necróticas se extirpan quirúrgicamente.
4. ¿Es posible sufrir una lesión combinada: quemadura y congelación simultáneamente?
En determinadas situaciones clínicas, en particular al intentar recalentar de forma inadecuada el área congelada con fuego abierto u objetos calientes, puede producirse una quemadura térmica superpuesta a los tejidos congelados. Eso agrave significativamente el curso clínico, aumenta el área de la necrosis y eleva el riesgo de complicaciones.
5. ¿Qué complicaciones pueden surgir de las quemaduras y congelaciones en la nariz?
Las principales complicaciones incluyen infección de la superficie de la herida, formación de cicatrices hipertróficas y deformidades en la nariz externa. En casos de quemaduras y congelaciones profundas, pueden producirse daños en el esqueleto cartilaginoso, lo que puede provocar dificultades respiratorias persistentes y deterioro de la función olfativa. Además, cuando la mucosa nasal se ve afectada, suele producirse edema, lo que obstruye la respiración nasal y crea un riesgo de infección secundaria.
Bibliografía
1.
VOKA 3D Anatomy & Pathology – Complete Anatomy and Pathology 3D Atlas (VOKA Anatomía y Patología 3D – Atlas 3D completo de anatomía y patología) [Internet]. VOKA Anatomía y Patología 3D.
Disponible en: https://catalog.voka.io/
2.
Sclafani AP, Dyleski RA, Pitman MJ, Schantz SP. Total otolaryngology—head and neck surgery [Otorrinolaringología total: cirugía de cabeza y cuello]. New York: Thieme Medical Publishers; 2015. ISBN: 978-1-60406-646-3.
3.
Behrbohm H, Kaschke O, Nawka T, Swift A. Bolezni ukha, gorla i nosa [Enfermedades del oído, la nariz y la garganta]. 2ª ed. Moscú: MEDpress-inform; 2016. 776 p. En ruso. ISBN 978-5-00030-322-1.
Clark C, Ledrick D, Moore A. Facial Burns.
[Updated 2023 Jul 3]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; enero de 2025.
405 Lexington Avenue, 26ª planta Nueva York, NY 10174 Estados Unidos
¡Gracias!
¡Tu mensaje ha sido enviado! Nuestros expertos se pondrán en contacto contigo en breve. Si tienes más preguntas, ponte en contacto con nosotros en info@voka.io.
Cookie Consent
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia de navegación, analizar el tráfico del sitio y entregar contenido. Por favor, elija si acepta todas las cookies o desea rechazar el seguimiento no esencial.
Preferencias de Cookies
Gestione sus preferencias de cookies a continuación:
Las cookies esenciales permiten funciones básicas y son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web.
Nombre
Descripción
Duración
Configuración de Geolocalización
Esta cookie se utiliza para almacenar la configuración de consentimiento según la ubicación del visitante.
30 días
Preferencias de Cookies
Esta cookie se utiliza para almacenar las preferencias de consentimiento de cookies del usuario.
30 días
Google reCAPTCHA ayuda a proteger los sitios web del spam y el abuso verificando las interacciones de los usuarios mediante pruebas de seguridad.
Nombre
Descripción
Duración
_GRECAPTCHA
Google reCAPTCHA establece una cookie necesaria (_GRECAPTCHA) cuando se ejecuta con el propósito de proporcionar un análisis de riesgo.
179 días
Las cookies de estadísticas recopilan información de forma anónima. Esta información nos ayuda a entender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio web.
Google Analytics es una herramienta poderosa que rastrea y analiza el tráfico del sitio web para ayudar a tomar decisiones de marketing fundamentadas.
Contiene información personalizada establecida por el desarrollador web a través del método _setCustomVar en Google Analytics. Esta cookie se actualiza cada vez que se envían nuevos datos al servidor de Google Analytics.
2 años después de la última actividad
__utmx
Utilizado para determinar si un usuario está incluido en una prueba A / B o multivariante.
18 meses
_ga
ID utilizado para identificar a los usuarios
2 años
_gali
Utilizado por Google Analytics para determinar qué enlaces en una página están siendo clicados
30 segundos
_ga_
ID utilizado para identificar a los usuarios
2 años
_gid
ID utilizado para identificar a los usuarios durante 24 horas después de la última actividad
24 horas
_gat
Utilizado para supervisar el número de solicitudes al servidor de Google Analytics al utilizar Google Tag Manager
1 minuto
_gac_
Contiene información relacionada con las campañas de marketing del usuario. Esta información se comparte con Google AdWords / Google Ads cuando las cuentas de Google Ads y Google Analytics están vinculadas.
90 días
__utma
ID utilizado para identificar usuarios y sesiones
2 años después de la última actividad
__utmt
Se utiliza para monitorear el número de solicitudes al servidor de Google Analytics
10 minutos
__utmb
Se utiliza para distinguir nuevas sesiones y visitas. Esta cookie se establece cuando se carga la biblioteca javascript GA.js y no existe una cookie __utmb. La cookie se actualiza cada vez que se envían datos al servidor de Google Analytics.
30 minutos después de la última actividad
__utmc
Se utiliza únicamente con versiones antiguas de Urchin de Google Analytics y no con GA.js. Se utilizaba para distinguir entre nuevas sesiones y visitas al final de una sesión.
Fin de sesión (navegador)
__utmz
Contiene información sobre la fuente de tráfico o la campaña que dirigió al usuario al sitio web. La cookie se establece cuando se carga el javascript GA.js y se actualiza cuando se envían datos al servidor de Google Analytics.
6 meses después de la última actividad
Clarity es un servicio de análisis web que realiza el seguimiento del tráfico del sitio web y genera informes sobre él del sitio web.