{"id":7591,"date":"2025-09-08T11:06:04","date_gmt":"2025-09-08T08:06:04","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/ascesso\/"},"modified":"2026-08-20T14:29:47","modified_gmt":"2026-08-20T11:29:47","slug":"ascesso","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/","title":{"rendered":"Ascesso"},"content":{"rendered":"\n

Ascesso (lat. abscessus<\/em> \u2014 purulenza) \u00e8 una raccolta localizzata di pus, limitata da una capsula e risultante da un’infiammazione purulenta dei tessuti. Una caratteristica distintiva \u00e8 la presenza di una membrana piogenica, che isola il focolaio dalle cellule sane e previene la diffusione dell’infezione.<\/p>\n\n

\"Ascesso
Ascesso del padiglione auricolare: modello 3D<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Un ascesso rappresenta una forma di infiammazione purulenta localizzata in cui l’organismo crea una barriera attorno al focolaio di infezione. Questa capsula protettiva (membrana piogenica) \u00e8 composta da tessuto granulatorio e fibroso, che non solo limita il processo ma produce anche essudato purulento.<\/p>\n\n

Eziologia e fisiopatologia<\/strong><\/h2>\n\n

La causa principale \u00e8 l’infiltrazione di tessuti da parte di batteri patogeni, frequentemente Staphylococcus aureus<\/em>. In risposta all’invasione si sviluppa una reazione infiammatoria con un massiccio afflusso di neutrofili. Gli enzimi rilasciati dai batteri e dai neutrofili causano la lisi (distruzione) dei tessuti, formando una cavit\u00e0 pieni di pus.<\/p>\n\n

Rilevanza clinica<\/strong><\/h2>\n\n

Clinicamente, l’ascesso si manifesta con segni locali di infiammazione (dolore, edema, iperemia, aumento della temperatura locale) e, durante la maturazione, con il sintomo della fluttuazione (sensazione di movimento ondoso alla palpazione), che \u00e8 un criterio diagnostico chiave. Per diagnosticare gli ascessi profondi si utilizza l’ecografia o la tomografia computerizzata.<\/p>\n\n

Il principio base del trattamento \u00e8 chirurgico: incisione, drenaggio e sanificazione della cavit\u00e0 purulenta (\u00abUbi pus, ibi evacua\u00bb). La terapia antibiotica svolge un ruolo di supporto. Il trattamento tempestivo garantisce una prognosi favorevole; altrimenti, c’\u00e8 un alto rischio di perforazione del pus, sviluppo di flemmone o sepsi.<\/p>\n\n

Aspetti diagnostici differenziali<\/strong><\/h2>\n\n

L’ascesso deve essere distinto dal flemmone \u2014 un’infiammazione purulenta diffusa senza confini chiari e capsula. Deve essere anche differenziato dall’empiema, che \u00e8 l’accumulo di pus in una cavit\u00e0 anatomica preesistente (ad esempio, nella cavit\u00e0 pleurica).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ascesso \u00e8 una raccolta localizzata di pus racchiusa da una capsula formata a seguito di un’infiammazione purulenta dei tessuti. Una caratteristica distintiva \u00e8 la presenza di una membrana piogenica, che isola il focolaio dalle cellule sane e previene la diffusione dell’infezione.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-7591","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAscesso: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ascesso \u00e8 una raccolta localizzata di pus racchiusa da una capsula formata a seguito di un'infiammazione purulenta dei tessuti. Una caratteristica distintiva \u00e8 la presenza di una membrana piogenica, che isola il focolaio dalle cellule sane e previene la diffusione dell'infezione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ascesso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ascesso \u00e8 una raccolta localizzata di pus racchiusa da una capsula formata a seguito di un'infiammazione purulenta dei tessuti. Una caratteristica distintiva \u00e8 la presenza di una membrana piogenica, che isola il focolaio dalle cellule sane e previene la diffusione dell'infezione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T11:29:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/abscess\/auricular-abscess.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/ascesso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/ascesso\\\/\",\"name\":\"Ascesso: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/ascesso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/ascesso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/glossary\\\/otorhinolaryngology\\\/abscess\\\/auricular-abscess.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-08T08:06:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T11:29:47+00:00\",\"description\":\"Ascesso \u00e8 una raccolta localizzata di pus racchiusa da una capsula formata a seguito di un'infiammazione purulenta dei tessuti. Una caratteristica distintiva \u00e8 la presenza di una membrana piogenica, che isola il focolaio dalle cellule sane e previene la diffusione dell'infezione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/ascesso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/ascesso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/ascesso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/glossary\\\/otorhinolaryngology\\\/abscess\\\/auricular-abscess.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/glossary\\\/otorhinolaryngology\\\/abscess\\\/auricular-abscess.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/ascesso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossario\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ascesso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VOKA3DAnatomyAndPathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voka.io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voka-io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\\\/videos\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/VokaAnatomyPro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/principi-editoriali\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ascesso: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","description":"Ascesso \u00e8 una raccolta localizzata di pus racchiusa da una capsula formata a seguito di un'infiammazione purulenta dei tessuti. Una caratteristica distintiva \u00e8 la presenza di una membrana piogenica, che isola il focolaio dalle cellule sane e previene la diffusione dell'infezione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ascesso","og_description":"Ascesso \u00e8 una raccolta localizzata di pus racchiusa da una capsula formata a seguito di un'infiammazione purulenta dei tessuti. Una caratteristica distintiva \u00e8 la presenza di una membrana piogenica, che isola il focolaio dalle cellule sane e previene la diffusione dell'infezione.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-08-20T11:29:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/abscess\/auricular-abscess.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/","name":"Ascesso: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/abscess\/auricular-abscess.webp","datePublished":"2025-09-08T08:06:04+00:00","dateModified":"2026-08-20T11:29:47+00:00","description":"Ascesso \u00e8 una raccolta localizzata di pus racchiusa da una capsula formata a seguito di un'infiammazione purulenta dei tessuti. Una caratteristica distintiva \u00e8 la presenza di una membrana piogenica, che isola il focolaio dalle cellule sane e previene la diffusione dell'infezione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/#primaryimage","url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/abscess\/auricular-abscess.webp","contentUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/abscess\/auricular-abscess.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/ascesso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ascesso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/7591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}