{"id":6841,"date":"2026-06-01T13:04:06","date_gmt":"2026-06-01T10:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/foro-trephine\/"},"modified":"2026-06-01T13:04:07","modified_gmt":"2026-06-01T10:04:07","slug":"foro-trephine","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/","title":{"rendered":"Foro di trephine"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il foro da trapano (dal francese <em>fraise<\/em> &#8211; strumento per tagliare, forare e dall&#8217;inglese <em>burr hole<\/em> &#8211; foro perforato) \u00e8 un piccolo foro rigorosamente circolare nelle ossa della volta cranica, che viene formato dal neurochirurgo utilizzando un apposito trapano medico. \u00c8 un elemento base per l&#8217;accesso alla neurochirurgia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Eziologia e fisiopatologia<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo foro rappresenta un primo step nella formazione della craniotomia o un step autonomo di accesso nel caso di chirurgia endoscopica mini-invasiva. Il diametro di tale foro \u00e8 generalmente compreso tra 10 e 15 mm.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per la sua creazione si usano trephini pneumatici o elettrici automatici. Lo strumento \u00e8 dotato di un meccanismo di sicurezza speciale (frizione): appena il trapano attraversa la parte diploica dell&#8217;osso e tocca la lamina corticale interna, si ferma istantaneamente. Ci\u00f2 elimina completamente il rischio di un danneggiamento accidentale della dura madre e di lesioni cerebrali.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Rilevanza clinica<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella neurochirurgia moderna, il foro di trephine come fase autonoma di accesso \u00e8 lo standard aureo per il trattamento chirurgico degli ematomi subdurali cronici. Poich\u00e9 un ematoma vecchio \u00e8 costituito da sangue liquefatto, il suo drenaggio \u00e8 possibile solo utilizzando un piccolo foro di trephine. Il medico esegue uno o due fori di trephine, apre la dura madre e lava via il sangue liquido con una soluzione fisiologica calda, dopodich\u00e9 installa un drenaggio sottile.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inoltre, i fori di trephine vengono utilizzati per il drenaggio d&#8217;emergenza del liquido cerebrospinale (posizionamento di drenaggio ventricolare), per il monitoraggio della pressione intracranica e per la biopsia dei tumori cerebrali profondi. La ferita viene suturata con uno o due punti, mentre il difetto osseo si rimargina successivamente con tessuto cicatriziale denso o viene coperto con una piccola placca in titanio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il foro da trapano (dal francese <em>fraise<\/em> &#8211; strumento per tagliare, forare e dall&#8217;inglese <em>burr hole<\/em> &#8211; foro perforato) \u00e8 un piccolo foro rigorosamente circolare nelle ossa della volta cranica, che viene formato dal neurochirurgo utilizzando un apposito trapano medico. \u00c8 un elemento base per l&#8217;accesso alla neurochirurgia.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-6841","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Foro di trephine: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il foro da trapano (dal francese fraise - strumento per tagliare, forare e dall&#039;inglese burr hole - foro perforato) \u00e8 un piccolo foro rigorosamente circolare nelle ossa della volta cranica, che viene formato dal neurochirurgo utilizzando un apposito trapano medico. \u00c8 un elemento base per l&#039;accesso alla neurochirurgia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foro di trephine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il foro da trapano (dal francese fraise - strumento per tagliare, forare e dall&#039;inglese burr hole - foro perforato) \u00e8 un piccolo foro rigorosamente circolare nelle ossa della volta cranica, che viene formato dal neurochirurgo utilizzando un apposito trapano medico. \u00c8 un elemento base per l&#039;accesso alla neurochirurgia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T10:04:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/foro-trephine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/foro-trephine\\\/\",\"name\":\"Foro di trephine: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T10:04:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T10:04:07+00:00\",\"description\":\"Il foro da trapano (dal francese fraise - strumento per tagliare, forare e dall'inglese burr hole - foro perforato) \u00e8 un piccolo foro rigorosamente circolare nelle ossa della volta cranica, che viene formato dal neurochirurgo utilizzando un apposito trapano medico. \u00c8 un elemento base per l'accesso alla neurochirurgia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/foro-trephine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/foro-trephine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/foro-trephine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossario\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/glossario\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Foro di trephine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VOKA3DAnatomyAndPathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voka.io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voka-io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\\\/videos\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/VokaAnatomyPro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/it\\\/principi-editoriali\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foro di trephine: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","description":"Il foro da trapano (dal francese fraise - strumento per tagliare, forare e dall'inglese burr hole - foro perforato) \u00e8 un piccolo foro rigorosamente circolare nelle ossa della volta cranica, che viene formato dal neurochirurgo utilizzando un apposito trapano medico. \u00c8 un elemento base per l'accesso alla neurochirurgia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Foro di trephine","og_description":"Il foro da trapano (dal francese fraise - strumento per tagliare, forare e dall'inglese burr hole - foro perforato) \u00e8 un piccolo foro rigorosamente circolare nelle ossa della volta cranica, che viene formato dal neurochirurgo utilizzando un apposito trapano medico. \u00c8 un elemento base per l'accesso alla neurochirurgia.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-06-01T10:04:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/","name":"Foro di trephine: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T10:04:06+00:00","dateModified":"2026-06-01T10:04:07+00:00","description":"Il foro da trapano (dal francese fraise - strumento per tagliare, forare e dall'inglese burr hole - foro perforato) \u00e8 un piccolo foro rigorosamente circolare nelle ossa della volta cranica, che viene formato dal neurochirurgo utilizzando un apposito trapano medico. \u00c8 un elemento base per l'accesso alla neurochirurgia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/foro-trephine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Foro di trephine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/6841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}