{"id":6304,"date":"2026-03-16T13:02:05","date_gmt":"2026-03-16T10:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/pneumotorace\/"},"modified":"2026-04-16T13:55:45","modified_gmt":"2026-04-16T10:55:45","slug":"pneumotorace","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/","title":{"rendered":"Pneumotorace"},"content":{"rendered":"\n<p>Il pneumotorace (dal greco <em>pneuma<\/em> \u2014 aria e <em>thorax<\/em> \u2014 cassa toracica) \u00e8 un accumulo patologico d&#8217;aria o gas nella cavit\u00e0 pleurica. La presenza d&#8217;aria libera altera la pressione fisiologica negativa nella cavit\u00e0 pleurica, provocando il collasso parziale o totale del tessuto polmonare colpito.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Eziologia e fisiopatologia<\/strong><\/h2>\n\n<p>In condizioni normali, la cavit\u00e0 pleurica \u00e8 completamente sigillata e la pressione \u00e8 sempre inferiore a quella atmosferica. In caso di trauma toracico chiuso o aperto, il sistema si decompone. In traumatologia, \u00e8 la complicazione pi\u00f9 comune e pericolosa delle fratture costali o della clavicola, quando un frammento affilato dell&#8217;osso perfora la pleura.<\/p>\n\n<p>L&#8217;aria entra nella cavit\u00e0 pleurica, escludendo il polmone dal processo respiratorio. Il pneumotorace pi\u00f9 pericoloso \u00e8 quello ipertensivo, o a valvola. In questa situazione, i tessuti molli danneggiati agiscono come una valvola unidirezionale: l&#8217;aria entra liberamente nella cavit\u00e0 durante l&#8217;inspirazione, ma non pu\u00f2 uscire durante l&#8217;espirazione. Questo porta al collasso del polmone dal lato della lesione, seguito dallo spostamento del mediastino verso il polmone intatto, compromettendone la funzione. Una grave complicazione \u00e8 il piegamento delle vene cave a causa dello spostamento del cuore. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Rilevanza clinica<\/strong><\/h2>\n\n<p>La triade clinica comprende dolore acuto e lancinante al petto, dispnea grave e tachicardia. L&#8217;auscultazione con un fonendoscopio rivela suoni respiratori notevolmente ridotti o assenti dal lato colpito. Il paziente adotta una posizione seduta forzata e respira affannosamente con la bocca.<\/p>\n\n<p>La diagnosi \u00e8 confermata con attendibilit\u00e0 tramite radiografia toracica. Il trattamento del pneumotorace traumatico \u00e8 urgente e richiede il drenaggio immediato della cavit\u00e0 pleurica per evacuare l&#8217;aria accumulata e consentire il totale re-inflazione del polmone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il pneumotorace (dal greco <em>pneuma<\/em> \u2014 aria e <em>thorax<\/em> \u2014 cassa toracica) \u00e8 un accumulo patologico d&#8217;aria o gas nella cavit\u00e0 pleurica. La presenza d&#8217;aria libera altera la pressione fisiologica negativa nella cavit\u00e0 pleurica, provocando il collasso parziale o totale del tessuto polmonare colpito.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-6304","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pneumotorace: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il pneumotorace (dal greco pneuma \u2014 aria e thorax \u2014 cassa toracica) \u00e8 un accumulo patologico d&#039;aria o gas nella cavit\u00e0 pleurica. La presenza d&#039;aria libera altera la pressione fisiologica negativa nella cavit\u00e0 pleurica, provocando il collasso parziale o totale del tessuto polmonare colpito.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pneumotorace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il pneumotorace (dal greco pneuma \u2014 aria e thorax \u2014 cassa toracica) \u00e8 un accumulo patologico d&#039;aria o gas nella cavit\u00e0 pleurica. La presenza d&#039;aria libera altera la pressione fisiologica negativa nella cavit\u00e0 pleurica, provocando il collasso parziale o totale del tessuto polmonare colpito.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T10:55:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/\",\"name\":\"Pneumotorace: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T10:02:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T10:55:45+00:00\",\"description\":\"Il pneumotorace (dal greco pneuma \u2014 aria e thorax \u2014 cassa toracica) \u00e8 un accumulo patologico d'aria o gas nella cavit\u00e0 pleurica. La presenza d'aria libera altera la pressione fisiologica negativa nella cavit\u00e0 pleurica, provocando il collasso parziale o totale del tessuto polmonare colpito.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pneumotorace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pneumotorace: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","description":"Il pneumotorace (dal greco pneuma \u2014 aria e thorax \u2014 cassa toracica) \u00e8 un accumulo patologico d'aria o gas nella cavit\u00e0 pleurica. La presenza d'aria libera altera la pressione fisiologica negativa nella cavit\u00e0 pleurica, provocando il collasso parziale o totale del tessuto polmonare colpito.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pneumotorace","og_description":"Il pneumotorace (dal greco pneuma \u2014 aria e thorax \u2014 cassa toracica) \u00e8 un accumulo patologico d'aria o gas nella cavit\u00e0 pleurica. La presenza d'aria libera altera la pressione fisiologica negativa nella cavit\u00e0 pleurica, provocando il collasso parziale o totale del tessuto polmonare colpito.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-16T10:55:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/","name":"Pneumotorace: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T10:02:05+00:00","dateModified":"2026-04-16T10:55:45+00:00","description":"Il pneumotorace (dal greco pneuma \u2014 aria e thorax \u2014 cassa toracica) \u00e8 un accumulo patologico d'aria o gas nella cavit\u00e0 pleurica. La presenza d'aria libera altera la pressione fisiologica negativa nella cavit\u00e0 pleurica, provocando il collasso parziale o totale del tessuto polmonare colpito.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/pneumotorace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pneumotorace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/6304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}