{"id":3896,"date":"2026-02-26T16:53:58","date_gmt":"2026-02-26T13:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/endometrioma\/"},"modified":"2026-04-01T18:38:32","modified_gmt":"2026-04-01T15:38:32","slug":"endometrioma","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/","title":{"rendered":"Endometrioma"},"content":{"rendered":"\n<p>L&#8217;endometrioma \u00e8 una formazione cistica specifica dell&#8217;ovaio che rappresenta una manifestazione di endometriosi genitale esterna (principalmente agli stadi III-IV), la cui cavit\u00e0 \u00e8 riempita di un denso contenuto emorragico.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Eziologia e fisiopatologia<\/strong><\/h2>\n\n<p>La teoria moderna della patogenesi suggerisce l&#8217;invaginazione di focolai endometriosici corticali superficiali all&#8217;interno del tessuto ovarico. L&#8217;epitelio di rivestimento della parete della cisti \u00e8 istologicamente identico alla mucosa uterina: ha recettori per gli ormoni e mestrua all&#8217;interno della cavit\u00e0 chiusa. Il sangue accumulato non ha via d&#8217;uscita, subisce emolisi e ispessimento. L&#8217;emoglobina si trasforma in emosiderina, conferendo al contenuto un aspetto caratteristico di &#8216;cioccolato liquido&#8217; o catrame.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Rilevanza clinica<\/strong><\/h2>\n\n<p>Gli endometriomi esercitano un marcato effetto negativo sul potenziale riproduttivo: comprimono meccanicamente il tessuto ovarico sano, causando ischemia e fibrosi, mentre il contenuto tossico della cisti (ferro libero, citochine) danneggia gli ovociti nei follicoli adiacenti (diminuzione della riserva ovarica e dei livelli di AMH). La rottura della cisti porta a peritonite chimica e dolore acuto. <\/p>\n\n<p>Lo standard d&#8217;oro per il trattamento \u00e8 la cistectomia laparoscopica (esfoliazione della capsula), che deve essere eseguita con precisione per preservare l&#8217;apparato follicolare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;endometrioma \u00e8 una formazione cistica specifica dell&#8217;ovaio che rappresenta una manifestazione di endometriosi genitale esterna (principalmente agli stadi III-IV), la cui cavit\u00e0 \u00e8 riempita di un denso contenuto emorragico.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3896","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Endometrioma: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;endometrioma \u00e8 una formazione cistica specifica dell&#039;ovaio che rappresenta una manifestazione di endometriosi genitale esterna (principalmente agli stadi III-IV), la cui cavit\u00e0 \u00e8 riempita di un denso contenuto emorragico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endometrioma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;endometrioma \u00e8 una formazione cistica specifica dell&#039;ovaio che rappresenta una manifestazione di endometriosi genitale esterna (principalmente agli stadi III-IV), la cui cavit\u00e0 \u00e8 riempita di un denso contenuto emorragico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:38:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/\",\"name\":\"Endometrioma: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T13:53:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:38:32+00:00\",\"description\":\"L'endometrioma \u00e8 una formazione cistica specifica dell'ovaio che rappresenta una manifestazione di endometriosi genitale esterna (principalmente agli stadi III-IV), la cui cavit\u00e0 \u00e8 riempita di un denso contenuto emorragico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Endometrioma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endometrioma: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","description":"L'endometrioma \u00e8 una formazione cistica specifica dell'ovaio che rappresenta una manifestazione di endometriosi genitale esterna (principalmente agli stadi III-IV), la cui cavit\u00e0 \u00e8 riempita di un denso contenuto emorragico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Endometrioma","og_description":"L'endometrioma \u00e8 una formazione cistica specifica dell'ovaio che rappresenta una manifestazione di endometriosi genitale esterna (principalmente agli stadi III-IV), la cui cavit\u00e0 \u00e8 riempita di un denso contenuto emorragico.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-01T15:38:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/","name":"Endometrioma: Definizione del termine medico e panoramica | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T13:53:58+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:38:32+00:00","description":"L'endometrioma \u00e8 una formazione cistica specifica dell'ovaio che rappresenta una manifestazione di endometriosi genitale esterna (principalmente agli stadi III-IV), la cui cavit\u00e0 \u00e8 riempita di un denso contenuto emorragico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossary\/endometrioma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/glossario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Endometrioma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/principi-editoriali\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/3896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}