{"id":6208,"date":"2026-02-26T16:53:55","date_gmt":"2026-02-26T13:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/kyste-de-naboth\/"},"modified":"2026-04-16T13:56:33","modified_gmt":"2026-04-16T10:56:33","slug":"kyste-de-naboth","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/","title":{"rendered":"Kyste de Naboth"},"content":{"rendered":"\n<p>Le kyste de Naboth (\u00e9ponyme nomm\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;anatomiste allemand Martin Naboth) est une formation b\u00e9nigne de r\u00e9tention kystique du col de l&rsquo;ut\u00e9rus. Il se forme \u00e0 la suite d&rsquo;une obstruction m\u00e9canique des canaux excr\u00e9teurs des glandes mucineuses de l&rsquo;endocol.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>\u00c9tiologie et physiopathologie<\/strong><\/h2>\n\n<p>La formation des kystes est \u00e9troitement li\u00e9e aux processus dans la \u00ab zone de transformation \u00bb du col ut\u00e9rin. Dans le processus d&rsquo;\u00e9pidermisation physiologique (m\u00e9taplasie) ou post-traumatique (cicatrisation de l&rsquo;\u00e9rosion), l&rsquo;\u00e9pith\u00e9lium stratifi\u00e9 prolif\u00e9rant recouvre l&rsquo;\u00e9pith\u00e9lium cylindrique et obstrue les ouvertures des glandes (cryptes) fonctionnelles. Le secret continue \u00e0 \u00eatre produit dans la cavit\u00e9 close, sans issue vers l&rsquo;ext\u00e9rieur. Cela conduit \u00e0 l&rsquo;\u00e9tirement de la glande et \u00e0 la formation de kystes mesurant de 2 \u00e0 3 mm jusqu&rsquo;\u00e0 1 \u00e0 2 cm, remplis de mucus \u00e9pais, jaun\u00e2tre ou transparent.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Importance clinique<\/strong><\/h2>\n\n<p>Les kystes de Naboth sont une d\u00e9couverte fr\u00e9quente lors de la colposcopie (chez 10\u201320 % des femmes en \u00e2ge de procr\u00e9er) et sont consid\u00e9r\u00e9s comme une variante normale. La pr\u00e9sence de kystes multiples indique un <strong>cervicite<\/strong> ant\u00e9rieure ou un processus actif de cicatrisation de l&rsquo;ectopie. Les kystes larges ou multiples peuvent provoquer une hypertrophie et une d\u00e9formation du col de l&rsquo;ut\u00e9rus, compliquer la visualisation du canal cervical ou servir de r\u00e9servoir pour une infection chronique, n\u00e9cessitant une ouverture (ponction) et un drainage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le kyste de Naboth (\u00e9ponyme nomm\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;anatomiste allemand Martin Naboth) est une formation b\u00e9nigne de r\u00e9tention kystique du col de l&rsquo;ut\u00e9rus. Il se forme \u00e0 la suite d&rsquo;une obstruction m\u00e9canique des canaux excr\u00e9teurs des glandes mucineuses de l&rsquo;endocol.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-6208","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kyste de Naboth : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le kyste de Naboth (\u00e9ponyme nomm\u00e9 d&#039;apr\u00e8s l&#039;anatomiste allemand Martin Naboth) est une formation b\u00e9nigne de r\u00e9tention kystique du col de l&#039;ut\u00e9rus. Il se forme \u00e0 la suite d&#039;une obstruction m\u00e9canique des canaux excr\u00e9teurs des glandes mucineuses de l&#039;endocol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kyste de Naboth\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le kyste de Naboth (\u00e9ponyme nomm\u00e9 d&#039;apr\u00e8s l&#039;anatomiste allemand Martin Naboth) est une formation b\u00e9nigne de r\u00e9tention kystique du col de l&#039;ut\u00e9rus. Il se forme \u00e0 la suite d&#039;une obstruction m\u00e9canique des canaux excr\u00e9teurs des glandes mucineuses de l&#039;endocol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T10:56:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/\",\"name\":\"Kyste de Naboth : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T13:53:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T10:56:33+00:00\",\"description\":\"Le kyste de Naboth (\u00e9ponyme nomm\u00e9 d'apr\u00e8s l'anatomiste allemand Martin Naboth) est une formation b\u00e9nigne de r\u00e9tention kystique du col de l'ut\u00e9rus. Il se forme \u00e0 la suite d'une obstruction m\u00e9canique des canaux excr\u00e9teurs des glandes mucineuses de l'endocol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossaire\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kyste de Naboth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kyste de Naboth : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki","description":"Le kyste de Naboth (\u00e9ponyme nomm\u00e9 d'apr\u00e8s l'anatomiste allemand Martin Naboth) est une formation b\u00e9nigne de r\u00e9tention kystique du col de l'ut\u00e9rus. Il se forme \u00e0 la suite d'une obstruction m\u00e9canique des canaux excr\u00e9teurs des glandes mucineuses de l'endocol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kyste de Naboth","og_description":"Le kyste de Naboth (\u00e9ponyme nomm\u00e9 d'apr\u00e8s l'anatomiste allemand Martin Naboth) est une formation b\u00e9nigne de r\u00e9tention kystique du col de l'ut\u00e9rus. Il se forme \u00e0 la suite d'une obstruction m\u00e9canique des canaux excr\u00e9teurs des glandes mucineuses de l'endocol.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-16T10:56:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/","name":"Kyste de Naboth : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T13:53:55+00:00","dateModified":"2026-04-16T10:56:33+00:00","description":"Le kyste de Naboth (\u00e9ponyme nomm\u00e9 d'apr\u00e8s l'anatomiste allemand Martin Naboth) est une formation b\u00e9nigne de r\u00e9tention kystique du col de l'ut\u00e9rus. Il se forme \u00e0 la suite d'une obstruction m\u00e9canique des canaux excr\u00e9teurs des glandes mucineuses de l'endocol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/kyste-de-naboth\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossaire","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kyste de Naboth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/6208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}