{"id":3894,"date":"2026-02-26T16:53:58","date_gmt":"2026-02-26T13:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/endometriome\/"},"modified":"2026-04-01T18:38:31","modified_gmt":"2026-04-01T15:38:31","slug":"endometriome","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/","title":{"rendered":"Endom\u00e9triome"},"content":{"rendered":"\n<p>L&rsquo;endometriome est une formation kystique sp\u00e9cifique de l&rsquo;ovaire, manifestation de l&rsquo;endom\u00e9triose g\u00e9nitale externe (principalement \u00e0 des stades de diffusion III-IV), dont la cavit\u00e9 est remplie d&rsquo;un contenu h\u00e9morragique \u00e9pais.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>\u00c9tiologie et physiopathologie<\/strong><\/h2>\n\n<p>La th\u00e9orie moderne de la pathog\u00e9n\u00e8se implique l&rsquo;invagination des l\u00e9sions superficielles de l&rsquo;endom\u00e9triose dans le tissu ovarien. L&rsquo;\u00e9pith\u00e9lium tapissant la paroi du kyste est histologiquement identique \u00e0 la muqueuse ut\u00e9rine : il poss\u00e8de des r\u00e9cepteurs hormonaux et menstru\u00e9 dans la cavit\u00e9 ferm\u00e9e. Le sang accumul\u00e9 n&rsquo;a pas d&rsquo;issue, subit une h\u00e9molyse et un \u00e9paississement. L&rsquo;h\u00e9moglobine se transforme en h\u00e9mosid\u00e9rine, donnant au contenu une apparence caract\u00e9ristique de \u00ab\u00a0chocolat liquide\u00a0\u00bb ou de goudron.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Importance clinique<\/strong><\/h2>\n\n<p>Les endom\u00e9triomes ont un impact n\u00e9gatif significatif sur le potentiel reproductif : ils compriment m\u00e9caniquement le tissu ovarien sain, provoquant une isch\u00e9mie et une fibrose, et le contenu toxique du kyste (fer libre, cytokines) endommage les ovocytes dans les follicules voisins (r\u00e9duction de la r\u00e9serve ovarienne et des niveaux d&rsquo;AMH). La rupture du kyste entra\u00eene une p\u00e9ritonite chimique et une douleur aigu\u00eb. <\/p>\n\n<p>Le standard d&rsquo;or pour le traitement est la cystectomie laparoscopique (l&rsquo;ex\u00e9r\u00e8se de la capsule), qui doit \u00eatre effectu\u00e9e pr\u00e9cis\u00e9ment pour pr\u00e9server l&rsquo;appareil folliculaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;endometriome est une formation kystique sp\u00e9cifique de l&rsquo;ovaire, manifestation de l&rsquo;endom\u00e9triose g\u00e9nitale externe (principalement \u00e0 des stades de diffusion III-IV), dont la cavit\u00e9 est remplie d&rsquo;un contenu h\u00e9morragique \u00e9pais.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3894","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Endom\u00e9triome : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;endometriome est une formation kystique sp\u00e9cifique de l&#039;ovaire, manifestation de l&#039;endom\u00e9triose g\u00e9nitale externe (principalement \u00e0 des stades de diffusion III-IV), dont la cavit\u00e9 est remplie d&#039;un contenu h\u00e9morragique \u00e9pais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endom\u00e9triome\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;endometriome est une formation kystique sp\u00e9cifique de l&#039;ovaire, manifestation de l&#039;endom\u00e9triose g\u00e9nitale externe (principalement \u00e0 des stades de diffusion III-IV), dont la cavit\u00e9 est remplie d&#039;un contenu h\u00e9morragique \u00e9pais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:38:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/\",\"name\":\"Endom\u00e9triome : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T13:53:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:38:31+00:00\",\"description\":\"L'endometriome est une formation kystique sp\u00e9cifique de l'ovaire, manifestation de l'endom\u00e9triose g\u00e9nitale externe (principalement \u00e0 des stades de diffusion III-IV), dont la cavit\u00e9 est remplie d'un contenu h\u00e9morragique \u00e9pais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossaire\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Endom\u00e9triome\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endom\u00e9triome : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki","description":"L'endometriome est une formation kystique sp\u00e9cifique de l'ovaire, manifestation de l'endom\u00e9triose g\u00e9nitale externe (principalement \u00e0 des stades de diffusion III-IV), dont la cavit\u00e9 est remplie d'un contenu h\u00e9morragique \u00e9pais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Endom\u00e9triome","og_description":"L'endometriome est une formation kystique sp\u00e9cifique de l'ovaire, manifestation de l'endom\u00e9triose g\u00e9nitale externe (principalement \u00e0 des stades de diffusion III-IV), dont la cavit\u00e9 est remplie d'un contenu h\u00e9morragique \u00e9pais.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-01T15:38:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/","name":"Endom\u00e9triome : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T13:53:58+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:38:31+00:00","description":"L'endometriome est une formation kystique sp\u00e9cifique de l'ovaire, manifestation de l'endom\u00e9triose g\u00e9nitale externe (principalement \u00e0 des stades de diffusion III-IV), dont la cavit\u00e9 est remplie d'un contenu h\u00e9morragique \u00e9pais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossary\/endometriome\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossaire","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Endom\u00e9triome"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/3894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}