{"id":1942,"date":"2025-12-11T15:11:01","date_gmt":"2025-12-11T12:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/ronflement\/"},"modified":"2025-12-11T15:11:02","modified_gmt":"2025-12-11T12:11:02","slug":"ronflement","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/","title":{"rendered":"Ronflement"},"content":{"rendered":"\n<p>Le ronflement (ronchopathie) est un bruit caract\u00e9ristique, \u00e0 basse fr\u00e9quence et vibratoire, qui se produit pendant le sommeil lorsque l&rsquo;air passe \u00e0 travers les voies respiratoires sup\u00e9rieures r\u00e9tr\u00e9cies. Le bruit est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la vibration des tissus mous du pharynx, notamment du palais mou et de l&rsquo;uvule palatine.<\/p>\n\n<p>Le ronflement est un ph\u00e9nom\u00e8ne tr\u00e8s r\u00e9pandu qui peut \u00eatre soit un probl\u00e8me social important (il d\u00e9range le sommeil des personnes qui vivent \u00e0 proximit\u00e9), soit, et c&rsquo;est ce qui est plus important, un sympt\u00f4me cl\u00e9 d&rsquo;une maladie potentiellement mortelle : le syndrome d&rsquo;apn\u00e9e obstructive du sommeil (SAOS).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>\u00c9tiologie et physiopathologie<\/strong><\/h2>\n\n<p>La base physique du ronflement est une obstruction (r\u00e9tr\u00e9cissement) partielle du pharynx au niveau du palais mou. Pendant le sommeil, une relaxation physique et une asth\u00e9nie des muscles, y compris ceux qui soutiennent les voies respiratoires, se produisent.<\/p>\n\n<p>Si des facteurs anatomiques ou fonctionnels pr\u00e9disposants sont pr\u00e9sents chez un individu, cette relaxation provoque le collapsus des parois du pharynx. En passant par un segment r\u00e9tr\u00e9ci, le flux d&rsquo;air s&rsquo;acc\u00e9l\u00e8re, provoquant une vibration des tissus mous per\u00e7ue comme un ronflement.<\/p>\n\n<p>Voici les principaux facteurs favorisant le d\u00e9veloppement du ronflement :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Caract\u00e9ristiques anatomiques&nbsp;:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ob\u00e9sit\u00e9\u00a0: d\u00e9p\u00f4ts adipeux excessifs au niveau du cou et des parois du pharynx. C&rsquo;est le principal facteur de risque.<\/li>\n\n\n\n<li>Hypertrophie des tonsilles palatines et des v\u00e9g\u00e9tations ad\u00e9no\u00efdes\u00a0: la principale cause de ronflement chez les enfants.<\/li>\n\n\n\n<li>Uvule palatine allong\u00e9e et palais mou bas.<\/li>\n\n\n\n<li>Particularit\u00e9s de la structure du squelette facial : la m\u00e2choire plus petite et en retrait (micrognathie et r\u00e9trognathie).<\/li>\n\n\n\n<li>Troubles de la respiration nasale : la d\u00e9viation de la cloison nasale, les polypes et la rhinite chronique peuvent provoquer une respiration par la bouche, ce qui entra\u00eene des ronflements.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Facteurs fonctionnels&nbsp;:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dormir sur le dos provoque un affaissement de la langue et un r\u00e9tr\u00e9cissement du pharynx.<\/li>\n\n\n\n<li>La consommation d&rsquo;alcool, d&rsquo;hypnotiques et de s\u00e9datifs aggrave le rel\u00e2chement des muscles du pharynx.<\/li>\n\n\n\n<li>Le tabagisme provoque une inflammation chronique et un \u0153d\u00e8me de la muqueuse des voies respiratoires.<\/li>\n\n\n\n<li>Avec l&rsquo;\u00e2ge, une hypotonie musculaire naturelle se produit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Importance clinique<\/strong><\/h2>\n\n<p>Il est tr\u00e8s important de savoir distinguer un simple ronflement d&rsquo;un ronflement qui serait le signe d&rsquo;un syndrome d&rsquo;apn\u00e9e obstructive du sommeil (SAOS).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ronflement non compliqu\u00e9 (simple)\u00a0:<\/strong> se manifeste comme un ph\u00e9nom\u00e8ne sonore sans arr\u00eat respiratoire ni diminution du niveau d&rsquo;oxyg\u00e8ne dans le sang. Il ne provoque pas d&rsquo;alt\u00e9rations de la structure du sommeil, ni de somnolence diurne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ronflement en cas de SAOS\u00a0:<\/strong> il est de caract\u00e8re intermittent. Un ronflement sonore est altern\u00e9 avec des \u00e9pisodes de silence total (apn\u00e9e, c&rsquo;est-\u00e0-dire arr\u00eat de la respiration), qui se terminent par un ronflement bruyant ou un cri. Ce type de ronflement s&rsquo;accompagne toujours d&rsquo;une somnolence diurne, de maux de t\u00eate matinaux ou d&rsquo;une pression art\u00e9rielle \u00e9lev\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pour \u00e9tablir le diagnostic, le m\u00e9decin commence par recueillir l&rsquo;anamn\u00e8se, y compris l&rsquo;interrogatoire du partenaire de sommeil, puis proc\u00e8de \u00e0 un examen des organes ORL afin de d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuelles causes anatomiques. L\u2019\u00ab \u00e9talon-or \u00bb du diagnostic des troubles respiratoires pendant le sommeil est la polysomnographie, un examen qui consiste \u00e0 enregistrer, durant la nuit, les divers param\u00e8tres physiologiques, comme la respiration, le taux d&rsquo;oxyg\u00e8ne dans le sang et l&rsquo;activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale et cardiaque.<\/p>\n\n<p>En cas de ronflement non compliqu\u00e9, il est conseill\u00e9 au patient de modifier son mode de vie (perdre du poids, arr\u00eater de boire de l&rsquo;alcool et dormir sur le c\u00f4t\u00e9). Le traitement du SAOS commence par une th\u00e9rapie CPAP (Continuous Positive Airway Pressure), qui consiste \u00e0 cr\u00e9er une pression positive continue dans les voies respiratoires \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un appareil sp\u00e9cial.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x434;&#x438;&#x444;&#x444;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x446;&#x438;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;-&#x434;&#x438;&#x430;&#x433;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435;-&#x430;&#x441;&#x43F;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x44B;\"><strong>Diagnostic diff\u00e9rentiel<\/strong><\/h2>\n\n<p>La responsabilit\u00e9 principale du praticien consiste \u00e0 ne pas confondre le syndrome d&rsquo;apn\u00e9e obstructive du sommeil avec un simple ronflement. Si un sujet qui ronfle pr\u00e9sente des signes tels qu&rsquo;un arr\u00eat respiratoire durant le sommeil, un sommeil agit\u00e9, une somnolence diurne prononc\u00e9e et une hypertension art\u00e9rielle, une polysomnographie est alors absolument indiqu\u00e9e. Il est important de comprendre que tous les patients atteints de SAOS ronflent, mais que toutes les personnes qui ronflent ne souffrent pas n\u00e9cessairement de SAOS. Pour distinguer ces deux \u00e9tats de mani\u00e8re d\u00e9finitive, un examen objectif est n\u00e9cessaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ronflement (ronchopathie) est un bruit caract\u00e9ristique, \u00e0 basse fr\u00e9quence et vibratoire, qui se produit pendant le sommeil lorsque l&rsquo;air passe \u00e0 travers les voies respiratoires sup\u00e9rieures r\u00e9tr\u00e9cies. Le bruit est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la vibration des tissus mous du pharynx, notamment du palais mou et de l&rsquo;uvule palatine.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1942","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ronflement : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le ronflement (ronchopathie) est un bruit caract\u00e9ristique, \u00e0 basse fr\u00e9quence et vibratoire, qui se produit pendant le sommeil lorsque l&#039;air passe \u00e0 travers les voies respiratoires sup\u00e9rieures r\u00e9tr\u00e9cies. Le bruit est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la vibration des tissus mous du pharynx, notamment du palais mou et de l&#039;uvule palatine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ronflement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le ronflement (ronchopathie) est un bruit caract\u00e9ristique, \u00e0 basse fr\u00e9quence et vibratoire, qui se produit pendant le sommeil lorsque l&#039;air passe \u00e0 travers les voies respiratoires sup\u00e9rieures r\u00e9tr\u00e9cies. Le bruit est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la vibration des tissus mous du pharynx, notamment du palais mou et de l&#039;uvule palatine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T12:11:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/\",\"name\":\"Ronflement : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-11T12:11:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T12:11:02+00:00\",\"description\":\"Le ronflement (ronchopathie) est un bruit caract\u00e9ristique, \u00e0 basse fr\u00e9quence et vibratoire, qui se produit pendant le sommeil lorsque l'air passe \u00e0 travers les voies respiratoires sup\u00e9rieures r\u00e9tr\u00e9cies. Le bruit est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la vibration des tissus mous du pharynx, notamment du palais mou et de l'uvule palatine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ronflement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ronflement : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki","description":"Le ronflement (ronchopathie) est un bruit caract\u00e9ristique, \u00e0 basse fr\u00e9quence et vibratoire, qui se produit pendant le sommeil lorsque l'air passe \u00e0 travers les voies respiratoires sup\u00e9rieures r\u00e9tr\u00e9cies. Le bruit est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la vibration des tissus mous du pharynx, notamment du palais mou et de l'uvule palatine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ronflement","og_description":"Le ronflement (ronchopathie) est un bruit caract\u00e9ristique, \u00e0 basse fr\u00e9quence et vibratoire, qui se produit pendant le sommeil lorsque l'air passe \u00e0 travers les voies respiratoires sup\u00e9rieures r\u00e9tr\u00e9cies. Le bruit est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la vibration des tissus mous du pharynx, notamment du palais mou et de l'uvule palatine.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2025-12-11T12:11:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/","name":"Ronflement : d\u00e9finition m\u00e9dicale et description | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-12-11T12:11:01+00:00","dateModified":"2025-12-11T12:11:02+00:00","description":"Le ronflement (ronchopathie) est un bruit caract\u00e9ristique, \u00e0 basse fr\u00e9quence et vibratoire, qui se produit pendant le sommeil lorsque l'air passe \u00e0 travers les voies respiratoires sup\u00e9rieures r\u00e9tr\u00e9cies. Le bruit est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par la vibration des tissus mous du pharynx, notamment du palais mou et de l'uvule palatine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/glossaire\/ronflement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ronflement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/principes-de-publication\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/1942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}