{"id":6306,"date":"2026-03-16T13:02:05","date_gmt":"2026-03-16T10:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/neumotorax\/"},"modified":"2026-04-16T13:55:47","modified_gmt":"2026-04-16T10:55:47","slug":"neumotorax","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/","title":{"rendered":"Neumot\u00f3rax"},"content":{"rendered":"\n<p>Neumot\u00f3rax (del griego <em>pneuma<\/em> \u2014 aire y <em>thorax<\/em> \u2014 cavidad tor\u00e1cica) es la acumulaci\u00f3n patol\u00f3gica de aire o gases en la cavidad pleural. La presencia de aire libre interrumpe la presi\u00f3n negativa fisiol\u00f3gica en la cavidad pleural, llevando al colapso parcial o total del tejido del pulm\u00f3n afectado.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n<p>La cavidad pleural, en condiciones normales, es completamente herm\u00e9tica y la presi\u00f3n dentro de ella es siempre inferior a la atmosf\u00e9rica. En casos de trauma cerrado o abierto de la cavidad tor\u00e1cica, se produce una descompresi\u00f3n de este sistema. En traumatolog\u00eda, es la complicaci\u00f3n m\u00e1s com\u00fan y potencialmente mortal de las fracturas de costillas o clav\u00edcula, cuando el borde afilado del hueso roto perfora la pleura.<\/p>\n\n<p>El aire se introduce en la cavidad pleural, desligando el pulm\u00f3n del proceso respiratorio. El m\u00e1s peligroso es el neumot\u00f3rax a tensi\u00f3n o valvular. En este caso, los tejidos blandos da\u00f1ados act\u00faan como una v\u00e1lvula unidireccional: el aire entra libremente en la cavidad con cada inhalaci\u00f3n, pero no puede salir de nuevo al exhalar. Esto lleva al colapso del pulm\u00f3n del lado afectado, seguido por el desplazamiento del mediastino hacia el lado no afectado, lo que interfiere con su funci\u00f3n. Una complicaci\u00f3n grave es la torsi\u00f3n de las venas cavas debido al desplazamiento del coraz\u00f3n. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n<p>La tr\u00edada cl\u00ednica incluye dolor agudo y punzante en el pecho, dificultad respiratoria severa y taquicardia. La auscultaci\u00f3n con un fonendoscopio puede revelar sonidos respiratorios debilitados o ausentes en el lado afectado. El paciente adopta una posici\u00f3n sentada forzada y busca aire por la boca.<\/p>\n\n<p>El diagn\u00f3stico se confirma de manera fiable mediante una radiograf\u00eda de t\u00f3rax. El tratamiento del neumot\u00f3rax traum\u00e1tico no admite dilaciones y requiere un drenaje pleural urgente para evacuar el aire acumulado y permitir la reexpansi\u00f3n completa del pulm\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neumot\u00f3rax (del griego <em>pneuma<\/em> \u2014 aire y <em>thorax<\/em> \u2014 cavidad tor\u00e1cica) es la acumulaci\u00f3n patol\u00f3gica de aire o gases en la cavidad pleural. La presencia de aire libre interrumpe la presi\u00f3n negativa fisiol\u00f3gica en la cavidad pleural, llevando al colapso parcial o total del tejido del pulm\u00f3n afectado.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-6306","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Neumot\u00f3rax: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neumot\u00f3rax (del griego pneuma \u2014 aire y thorax \u2014 cavidad tor\u00e1cica) es la acumulaci\u00f3n patol\u00f3gica de aire o gases en la cavidad pleural. La presencia de aire libre interrumpe la presi\u00f3n negativa fisiol\u00f3gica en la cavidad pleural, llevando al colapso parcial o total del tejido del pulm\u00f3n afectado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neumot\u00f3rax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neumot\u00f3rax (del griego pneuma \u2014 aire y thorax \u2014 cavidad tor\u00e1cica) es la acumulaci\u00f3n patol\u00f3gica de aire o gases en la cavidad pleural. La presencia de aire libre interrumpe la presi\u00f3n negativa fisiol\u00f3gica en la cavidad pleural, llevando al colapso parcial o total del tejido del pulm\u00f3n afectado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T10:55:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/\",\"name\":\"Neumot\u00f3rax: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T10:02:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T10:55:47+00:00\",\"description\":\"Neumot\u00f3rax (del griego pneuma \u2014 aire y thorax \u2014 cavidad tor\u00e1cica) es la acumulaci\u00f3n patol\u00f3gica de aire o gases en la cavidad pleural. La presencia de aire libre interrumpe la presi\u00f3n negativa fisiol\u00f3gica en la cavidad pleural, llevando al colapso parcial o total del tejido del pulm\u00f3n afectado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glosario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Neumot\u00f3rax\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neumot\u00f3rax: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"Neumot\u00f3rax (del griego pneuma \u2014 aire y thorax \u2014 cavidad tor\u00e1cica) es la acumulaci\u00f3n patol\u00f3gica de aire o gases en la cavidad pleural. La presencia de aire libre interrumpe la presi\u00f3n negativa fisiol\u00f3gica en la cavidad pleural, llevando al colapso parcial o total del tejido del pulm\u00f3n afectado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Neumot\u00f3rax","og_description":"Neumot\u00f3rax (del griego pneuma \u2014 aire y thorax \u2014 cavidad tor\u00e1cica) es la acumulaci\u00f3n patol\u00f3gica de aire o gases en la cavidad pleural. La presencia de aire libre interrumpe la presi\u00f3n negativa fisiol\u00f3gica en la cavidad pleural, llevando al colapso parcial o total del tejido del pulm\u00f3n afectado.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-16T10:55:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/","name":"Neumot\u00f3rax: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T10:02:05+00:00","dateModified":"2026-04-16T10:55:47+00:00","description":"Neumot\u00f3rax (del griego pneuma \u2014 aire y thorax \u2014 cavidad tor\u00e1cica) es la acumulaci\u00f3n patol\u00f3gica de aire o gases en la cavidad pleural. La presencia de aire libre interrumpe la presi\u00f3n negativa fisiol\u00f3gica en la cavidad pleural, llevando al colapso parcial o total del tejido del pulm\u00f3n afectado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/neumotorax\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glosario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Neumot\u00f3rax"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/6306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}