{"id":5197,"date":"2026-03-16T13:02:02","date_gmt":"2026-03-16T10:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/espondilolistesis\/"},"modified":"2026-04-01T18:37:31","modified_gmt":"2026-04-01T15:37:31","slug":"espondilolistesis","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/","title":{"rendered":"Espondilolistesis"},"content":{"rendered":"\n<p>La espondilolistesis (del griego <em>spondylos<\/em> \u2014 v\u00e9rtebra y <em>olisthesis<\/em> \u2014 deslizamiento, desplazamiento) es un desplazamiento patol\u00f3gico del cuerpo de una v\u00e9rtebra superior en relaci\u00f3n con la inferior en el plano horizontal. La enfermedad provoca una alteraci\u00f3n del eje normal de la columna vertebral y una deformaci\u00f3n severa del canal vertebral.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n<p>En la pr\u00e1ctica traumatol\u00f3gica, el tipo m\u00e1s com\u00fan es el desplazamiento traum\u00e1tico. Se produce en caso de fractura conminuta grave de las ap\u00f3fisis articulares o del arco vertebral. Esto destruye completamente el bloqueo \u00f3seo natural que normalmente mantiene el segmento en su lugar.<\/p>\n\n<p>Al perder su soporte mec\u00e1nico posterior, bajo la acci\u00f3n de la gravedad y una tracci\u00f3n muscular intensa, la columna vertebral comienza a deslizarse hacia adelante o hacia atr\u00e1s. El grado de desplazamiento anat\u00f3mico es estrictamente clasificado por los m\u00e9dicos como un porcentaje del ancho total del cuerpo de vertebra inferior.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n<p>Cl\u00ednicamente, la patolog\u00eda se manifiesta con dolor persistente, que no mejora, en el \u00e1rea afectada de la columna vertebral, alteraciones en la marcha y una deformidad visible en el contorno de la espalda.<\/p>\n\n<p>El principal riesgo de esta condici\u00f3n es el estrechamiento secundario del canal vertebral. Las arcos \u00f3seos desplazadas act\u00faan como una guillotina, comprimiendo implacablemente la m\u00e9dula espinal o las ra\u00edces nerviosas. El tratamiento de las formas inestables de desplazamiento requiere una compleja reposici\u00f3n quir\u00fargica (devolver la v\u00e9rtebra a su lugar anat\u00f3mico) y una fijaci\u00f3n obligatoria del segmento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La espondilolistesis (del griego <em>spondylos<\/em> \u2014 v\u00e9rtebra y <em>olisthesis<\/em> \u2014 deslizamiento, desplazamiento) es un desplazamiento patol\u00f3gico del cuerpo de una v\u00e9rtebra superior en relaci\u00f3n con la inferior en el plano horizontal. La enfermedad provoca una alteraci\u00f3n del eje normal de la columna vertebral y una deformaci\u00f3n severa del canal vertebral.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-5197","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Espondilolistesis: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La espondilolistesis (del griego spondylos \u2014 v\u00e9rtebra y olisthesis \u2014 deslizamiento, desplazamiento) es un desplazamiento patol\u00f3gico del cuerpo de una v\u00e9rtebra superior en relaci\u00f3n con la inferior en el plano horizontal. La enfermedad provoca una alteraci\u00f3n del eje normal de la columna vertebral y una deformaci\u00f3n severa del canal vertebral.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espondilolistesis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La espondilolistesis (del griego spondylos \u2014 v\u00e9rtebra y olisthesis \u2014 deslizamiento, desplazamiento) es un desplazamiento patol\u00f3gico del cuerpo de una v\u00e9rtebra superior en relaci\u00f3n con la inferior en el plano horizontal. La enfermedad provoca una alteraci\u00f3n del eje normal de la columna vertebral y una deformaci\u00f3n severa del canal vertebral.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:37:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/\",\"name\":\"Espondilolistesis: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T10:02:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:37:31+00:00\",\"description\":\"La espondilolistesis (del griego spondylos \u2014 v\u00e9rtebra y olisthesis \u2014 deslizamiento, desplazamiento) es un desplazamiento patol\u00f3gico del cuerpo de una v\u00e9rtebra superior en relaci\u00f3n con la inferior en el plano horizontal. La enfermedad provoca una alteraci\u00f3n del eje normal de la columna vertebral y una deformaci\u00f3n severa del canal vertebral.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glosario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Espondilolistesis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espondilolistesis: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"La espondilolistesis (del griego spondylos \u2014 v\u00e9rtebra y olisthesis \u2014 deslizamiento, desplazamiento) es un desplazamiento patol\u00f3gico del cuerpo de una v\u00e9rtebra superior en relaci\u00f3n con la inferior en el plano horizontal. La enfermedad provoca una alteraci\u00f3n del eje normal de la columna vertebral y una deformaci\u00f3n severa del canal vertebral.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Espondilolistesis","og_description":"La espondilolistesis (del griego spondylos \u2014 v\u00e9rtebra y olisthesis \u2014 deslizamiento, desplazamiento) es un desplazamiento patol\u00f3gico del cuerpo de una v\u00e9rtebra superior en relaci\u00f3n con la inferior en el plano horizontal. La enfermedad provoca una alteraci\u00f3n del eje normal de la columna vertebral y una deformaci\u00f3n severa del canal vertebral.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-01T15:37:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/","name":"Espondilolistesis: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T10:02:02+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:37:31+00:00","description":"La espondilolistesis (del griego spondylos \u2014 v\u00e9rtebra y olisthesis \u2014 deslizamiento, desplazamiento) es un desplazamiento patol\u00f3gico del cuerpo de una v\u00e9rtebra superior en relaci\u00f3n con la inferior en el plano horizontal. La enfermedad provoca una alteraci\u00f3n del eje normal de la columna vertebral y una deformaci\u00f3n severa del canal vertebral.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/espondilolistesis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glosario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Espondilolistesis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/5197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}