{"id":3891,"date":"2026-02-26T16:53:58","date_gmt":"2026-02-26T13:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/endometrioma\/"},"modified":"2026-04-01T18:38:28","modified_gmt":"2026-04-01T15:38:28","slug":"endometrioma","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/","title":{"rendered":"Endometrioma"},"content":{"rendered":"\n<p>La endometrioma es una formaci\u00f3n qu\u00edstica espec\u00edfica del ovario, que representa una manifestaci\u00f3n de la endometriosis genital externa (predominantemente en estadios de difusi\u00f3n III a IV), y cuya cavidad est\u00e1 llena de un contenido hemorr\u00e1gico denso.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n<p>La teor\u00eda moderna del patogenia sugiere la invaginaci\u00f3n (repliegue) de los focos corticales superficiales de la endometriosis en el interior del tejido ov\u00e1rico. El epitelio que recubre la pared del quiste es histol\u00f3gicamente id\u00e9ntico a la mucosa uterina: tiene receptores hormonales y menstr\u00faa dentro de la cavidad cerrada. La sangre acumulada no tiene salida, sufre hem\u00f3lisis y espesamiento. La hemoglobina se transforma en hemosiderina, dando a su contenido el caracter\u00edstico aspecto de \u00abchocolate l\u00edquido\u00bb o alquitr\u00e1n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n<p>Las endometriomas ejercen un marcado efecto negativo sobre el potencial reproductivo: comprimen mec\u00e1nicamente el tejido ov\u00e1rico sano causando isquemia y fibrosis, y el contenido t\u00f3xico del quiste (hierro libre, citoquinas) da\u00f1a los oocitos en los fol\u00edculos adyacentes (reducci\u00f3n de la reserva ov\u00e1rica y del nivel de AMH). La ruptura del quiste lleva a la peritonitis qu\u00edmica y a un dolor agudo. <\/p>\n\n<p>El est\u00e1ndar de oro en el tratamiento es la cistectom\u00eda laparosc\u00f3pica (enucleaci\u00f3n de la c\u00e1psula), que debe realizarse con precisi\u00f3n para preservar el aparato folicular.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La endometrioma es una formaci\u00f3n qu\u00edstica espec\u00edfica del ovario, que representa una manifestaci\u00f3n de la endometriosis genital externa (predominantemente en estadios de difusi\u00f3n III a IV), y cuya cavidad est\u00e1 llena de un contenido hemorr\u00e1gico denso.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3891","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Endometrioma: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La endometrioma es una formaci\u00f3n qu\u00edstica espec\u00edfica del ovario, que representa una manifestaci\u00f3n de la endometriosis genital externa (predominantemente en estadios de difusi\u00f3n III a IV), y cuya cavidad est\u00e1 llena de un contenido hemorr\u00e1gico denso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Endometrioma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La endometrioma es una formaci\u00f3n qu\u00edstica espec\u00edfica del ovario, que representa una manifestaci\u00f3n de la endometriosis genital externa (predominantemente en estadios de difusi\u00f3n III a IV), y cuya cavidad est\u00e1 llena de un contenido hemorr\u00e1gico denso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:38:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/\",\"name\":\"Endometrioma: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T13:53:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:38:28+00:00\",\"description\":\"La endometrioma es una formaci\u00f3n qu\u00edstica espec\u00edfica del ovario, que representa una manifestaci\u00f3n de la endometriosis genital externa (predominantemente en estadios de difusi\u00f3n III a IV), y cuya cavidad est\u00e1 llena de un contenido hemorr\u00e1gico denso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glosario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Endometrioma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Endometrioma: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"La endometrioma es una formaci\u00f3n qu\u00edstica espec\u00edfica del ovario, que representa una manifestaci\u00f3n de la endometriosis genital externa (predominantemente en estadios de difusi\u00f3n III a IV), y cuya cavidad est\u00e1 llena de un contenido hemorr\u00e1gico denso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Endometrioma","og_description":"La endometrioma es una formaci\u00f3n qu\u00edstica espec\u00edfica del ovario, que representa una manifestaci\u00f3n de la endometriosis genital externa (predominantemente en estadios de difusi\u00f3n III a IV), y cuya cavidad est\u00e1 llena de un contenido hemorr\u00e1gico denso.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-01T15:38:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/","name":"Endometrioma: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T13:53:58+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:38:28+00:00","description":"La endometrioma es una formaci\u00f3n qu\u00edstica espec\u00edfica del ovario, que representa una manifestaci\u00f3n de la endometriosis genital externa (predominantemente en estadios de difusi\u00f3n III a IV), y cuya cavidad est\u00e1 llena de un contenido hemorr\u00e1gico denso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/endometrioma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glosario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Endometrioma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/3891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}