{"id":3884,"date":"2026-02-26T16:53:59","date_gmt":"2026-02-26T13:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/marsupializacion\/"},"modified":"2026-04-01T18:38:16","modified_gmt":"2026-04-01T15:38:16","slug":"marsupializacion","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/","title":{"rendered":"Marsupializaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>La marsupializaci\u00f3n (del lat\u00edn <em>marsupium<\/em> \u2014 bolsa, bolso) es una t\u00e9cnica quir\u00fargica reconstructiva para tratar formaciones qu\u00edsticas, que consiste en la creaci\u00f3n de una anastomosis amplia y funcional entre la cavidad del quiste y el entorno externo.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n<p>En el caso de la incisi\u00f3n lineal tradicional y del drenaje del quiste, los bordes de la herida tienden a adherirse y unirse r\u00e1pidamente por la fibrina, lo que lleva al cierre de la abertura y a la recurrencia del acumulo de secreciones. La t\u00e9cnica de marsupializaci\u00f3n implica una extensa excisi\u00f3n de una \u00abventana\u00bb en la pared del quiste, evacuaci\u00f3n del contenido y sutura de los bordes de la c\u00e1psula del quiste a la mucosa vulvar en todo el per\u00edmetro de la incisi\u00f3n con puntos de sutura individuales. Esto transforma la cavidad cerrada en un \u00abbolsillo\u00bb abierto, que con el tiempo se epiteliza y se estrecha, formando una nueva salida del conducto excretor.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n<p>Este m\u00e9todo es el est\u00e1ndar de tratamiento para quistes recurrentes y abscesos de la <strong>gl\u00e1ndula de Bartholin<\/strong>. Su principal ventaja sobre la extirpaci\u00f3n total de la gl\u00e1ndula es la preservaci\u00f3n del par\u00e9nquima funcional del \u00f3rgano. Esto asegura la continua producci\u00f3n de secreciones necesarias para la lubricaci\u00f3n fisiol\u00f3gica del vest\u00edbulo vaginal, y previene el desarrollo de sequedad y dispareunia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La marsupializaci\u00f3n (del lat\u00edn <em>marsupium<\/em> \u2014 bolsa, bolso) es una t\u00e9cnica quir\u00fargica reconstructiva para tratar formaciones qu\u00edsticas, que consiste en la creaci\u00f3n de una anastomosis amplia y funcional entre la cavidad del quiste y el entorno externo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3884","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Marsupializaci\u00f3n: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La marsupializaci\u00f3n (del lat\u00edn marsupium \u2014 bolsa, bolso) es una t\u00e9cnica quir\u00fargica reconstructiva para tratar formaciones qu\u00edsticas, que consiste en la creaci\u00f3n de una anastomosis amplia y funcional entre la cavidad del quiste y el entorno externo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marsupializaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La marsupializaci\u00f3n (del lat\u00edn marsupium \u2014 bolsa, bolso) es una t\u00e9cnica quir\u00fargica reconstructiva para tratar formaciones qu\u00edsticas, que consiste en la creaci\u00f3n de una anastomosis amplia y funcional entre la cavidad del quiste y el entorno externo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:38:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/\",\"name\":\"Marsupializaci\u00f3n: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T13:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:38:16+00:00\",\"description\":\"La marsupializaci\u00f3n (del lat\u00edn marsupium \u2014 bolsa, bolso) es una t\u00e9cnica quir\u00fargica reconstructiva para tratar formaciones qu\u00edsticas, que consiste en la creaci\u00f3n de una anastomosis amplia y funcional entre la cavidad del quiste y el entorno externo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glosario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Marsupializaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marsupializaci\u00f3n: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"La marsupializaci\u00f3n (del lat\u00edn marsupium \u2014 bolsa, bolso) es una t\u00e9cnica quir\u00fargica reconstructiva para tratar formaciones qu\u00edsticas, que consiste en la creaci\u00f3n de una anastomosis amplia y funcional entre la cavidad del quiste y el entorno externo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Marsupializaci\u00f3n","og_description":"La marsupializaci\u00f3n (del lat\u00edn marsupium \u2014 bolsa, bolso) es una t\u00e9cnica quir\u00fargica reconstructiva para tratar formaciones qu\u00edsticas, que consiste en la creaci\u00f3n de una anastomosis amplia y funcional entre la cavidad del quiste y el entorno externo.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-01T15:38:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/","name":"Marsupializaci\u00f3n: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T13:53:59+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:38:16+00:00","description":"La marsupializaci\u00f3n (del lat\u00edn marsupium \u2014 bolsa, bolso) es una t\u00e9cnica quir\u00fargica reconstructiva para tratar formaciones qu\u00edsticas, que consiste en la creaci\u00f3n de una anastomosis amplia y funcional entre la cavidad del quiste y el entorno externo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/marsupializacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glosario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marsupializaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/3884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}