{"id":3860,"date":"2026-03-16T13:02:12","date_gmt":"2026-03-16T10:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/coccigodinia\/"},"modified":"2026-04-01T18:36:39","modified_gmt":"2026-04-01T15:36:39","slug":"coccigodinia","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/","title":{"rendered":"Coccigodinia"},"content":{"rendered":"\n<p>La coccigodinia (del griego <em>kokkyx<\/em> \u2014 cuco, coxis y <em>odyne<\/em> \u2014 dolor) es un s\u00edndrome de dolor polietiol\u00f3gico localizado en la regi\u00f3n del coxis o en la articulaci\u00f3n sacrococc\u00edgea. <\/p>\n\n<p>La condici\u00f3n se caracteriza por un curso cr\u00f3nico y debilitante, que reduce significativamente la calidad de vida del paciente debido a la imposibilidad de sentarse c\u00f3modamente.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n<p>La causa m\u00e1s com\u00fan (hasta el 70% de los casos) es el trauma cerrado sufrido. Ca\u00edda sobre las nalgas (\u00abcaer de cola\u00bb) o parto complicado con feto grande que conduce a contusiones, desgarro de ligamentos, subluxaci\u00f3n o fractura de los segmentos del coxis. Con menos frecuencia, la causa son los cambios degenerativos de las articulaciones o el espasmo cr\u00f3nico de los m\u00fasculos del suelo p\u00e9lvico.<\/p>\n\n<p>La patogenia del dolor est\u00e1 estrechamente relacionada con la alteraci\u00f3n de la biomec\u00e1nica normal. Normalmente, al sentarse, el coxis debe inclinarse ligeramente hacia adelante (hasta 20 grados) para amortiguar la carga. Tras una lesi\u00f3n, se desarrolla una movilidad patol\u00f3gica (hipermovilidad) o, por el contrario, una fijaci\u00f3n r\u00edgida de la articulaci\u00f3n en un \u00e1ngulo incorrecto. Esto provoca irritaci\u00f3n mec\u00e1nica continua del periostio e inflamaci\u00f3n as\u00e9ptica de los ligamentos sacrococc\u00edgeos.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n<p>El s\u00edntoma principal es dolor agudo o sordo en la regi\u00f3n del pliegue intergl\u00fateo. Es caracter\u00edstico su aumento pronunciado al sentarse durante mucho tiempo en una superficie dura y el dolor punzante al levantarse. Tambi\u00e9n es posible sensibilidad local durante la defecaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>El diagn\u00f3stico incluye palpaci\u00f3n obligatoria del coxis a trav\u00e9s del recto para evaluar la movilidad y radiograf\u00eda din\u00e1mica (comparaci\u00f3n de im\u00e1genes tomadas de pie y sentado). El tratamiento es predominantemente conservador: uso de cojines ortop\u00e9dicos para alivio, fisioterapia y bloqueos m\u00e9dicos. En casos resistentes, se realiza la extirpaci\u00f3n quir\u00fargica del coxis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La coccigodinia (del griego <em>kokkyx<\/em> \u2014 cuco, coxis y <em>odyne<\/em> \u2014 dolor) es un s\u00edndrome de dolor polietiol\u00f3gico localizado en la regi\u00f3n del coxis o en la articulaci\u00f3n sacrococc\u00edgea. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3860","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coccigodinia: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La coccigodinia (del griego kokkyx \u2014 cuco, coxis y odyne \u2014 dolor) es un s\u00edndrome de dolor polietiol\u00f3gico localizado en la regi\u00f3n del coxis o en la articulaci\u00f3n sacrococc\u00edgea.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coccigodinia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La coccigodinia (del griego kokkyx \u2014 cuco, coxis y odyne \u2014 dolor) es un s\u00edndrome de dolor polietiol\u00f3gico localizado en la regi\u00f3n del coxis o en la articulaci\u00f3n sacrococc\u00edgea.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:36:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/\",\"name\":\"Coccigodinia: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T10:02:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:36:39+00:00\",\"description\":\"La coccigodinia (del griego kokkyx \u2014 cuco, coxis y odyne \u2014 dolor) es un s\u00edndrome de dolor polietiol\u00f3gico localizado en la regi\u00f3n del coxis o en la articulaci\u00f3n sacrococc\u00edgea.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glosario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coccigodinia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coccigodinia: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"La coccigodinia (del griego kokkyx \u2014 cuco, coxis y odyne \u2014 dolor) es un s\u00edndrome de dolor polietiol\u00f3gico localizado en la regi\u00f3n del coxis o en la articulaci\u00f3n sacrococc\u00edgea.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Coccigodinia","og_description":"La coccigodinia (del griego kokkyx \u2014 cuco, coxis y odyne \u2014 dolor) es un s\u00edndrome de dolor polietiol\u00f3gico localizado en la regi\u00f3n del coxis o en la articulaci\u00f3n sacrococc\u00edgea.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-01T15:36:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/","name":"Coccigodinia: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T10:02:12+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:36:39+00:00","description":"La coccigodinia (del griego kokkyx \u2014 cuco, coxis y odyne \u2014 dolor) es un s\u00edndrome de dolor polietiol\u00f3gico localizado en la regi\u00f3n del coxis o en la articulaci\u00f3n sacrococc\u00edgea.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/coccigodinia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glosario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coccigodinia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/3860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}