{"id":3846,"date":"2026-03-16T13:02:13","date_gmt":"2026-03-16T10:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/"},"modified":"2026-04-01T18:36:27","modified_gmt":"2026-04-01T15:36:27","slug":"fractura-del-ahorcado","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/","title":{"rendered":"Fractura del ahorcado"},"content":{"rendered":"\n<p>Fractura del ahorcado (del ingl\u00e9s <em>hangman<\/em> \u2014 verdugo, ejecutor; <em>el nombre se debe a la similitud biomec\u00e1nica con el trauma de una ejecuci\u00f3n por ahorcamiento<\/em>) es una fractura bilateral espec\u00edfica de los ped\u00edculos del arco de la segunda v\u00e9rtebra cervical. <\/p>\n\n<p>La lesi\u00f3n provoca la separaci\u00f3n anat\u00f3mica completa del arco posterior del cuerpo vertebral y la formaci\u00f3n de una inestabilidad significativa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n<p>Hist\u00f3ricamente, el mecanismo de esta lesi\u00f3n estuvo asociado con la ejecuci\u00f3n por ahorcamiento. La hiperextensi\u00f3n brusca y potente de la cabeza hacia atr\u00e1s combinada con la tracci\u00f3n del cuello bajo el peso del cuerpo que cae, llevaba a la separaci\u00f3n de los arcos del axis y a la ruptura fatal de la m\u00e9dula espinal.<\/p>\n\n<p>En la traumatolog\u00eda civil moderna, la abrumadora mayor\u00eda de estas fracturas ocurre como resultado de accidentes de tr\u00e1fico. El escenario t\u00edpico es un golpe fuerte con la cara o el ment\u00f3n en el volante o el parabrisas, lo que provoca una hiperextensi\u00f3n explosiva del cuello y una compresi\u00f3n axial.<\/p>\n\n<p>La l\u00ednea de fractura pasa estrictamente por la zona m\u00e1s d\u00e9bil del segundo v\u00e9rtebra, su porci\u00f3n interarticular. Como resultado, la parte anterior de la v\u00e9rtebra (cuerpo con ap\u00f3fisis odontoides) pierde la conexi\u00f3n mec\u00e1nica con las estructuras posteriores fijadoras y se desliza hacia adelante, lo que en biomec\u00e1nica se llama espondilolistesis.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n<p>La lesi\u00f3n pertenece a la categor\u00eda de fracturas inestables. La gravedad se eval\u00faa seg\u00fan clasificaciones espec\u00edficas que consideran el grado de desplazamiento vertebral y la presencia de deformaci\u00f3n angular.<\/p>\n\n<p>Al igual que con la fractura de Jefferson, los pacientes con esta lesi\u00f3n pueden presentar al hospital sin un d\u00e9ficit neurol\u00f3gico grave. La separaci\u00f3n y el mantenimiento del arco posterior en su lugar ensancha funcionalmente el canal vertebral, proporcionando espacio adicional para la m\u00e9dula espinal.<\/p>\n\n<p>Sin embargo, la inestabilidad del segmento crea una amenaza constante de tetraplej\u00eda retardada con el m\u00e1s m\u00ednimo desplazamiento del cuello. El tratamiento se basa en principios de inmovilizaci\u00f3n r\u00edgida: desde la colocaci\u00f3n de un dispositivo Halo hasta la fusi\u00f3n espinal anterior quir\u00fargica con placas met\u00e1licas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fractura del ahorcado (del ingl\u00e9s <em>hangman<\/em> \u2014 verdugo, ejecutor; <em>el nombre se debe a la similitud biomec\u00e1nica con el trauma de una ejecuci\u00f3n por ahorcamiento<\/em>) es una fractura bilateral espec\u00edfica de los ped\u00edculos del arco de la segunda v\u00e9rtebra cervical. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3846","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fractura del ahorcado: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fractura del ahorcado (del ingl\u00e9s hangman \u2014 verdugo, ejecutor; el nombre se debe a la similitud biomec\u00e1nica con el trauma de una ejecuci\u00f3n por ahorcamiento) es una fractura bilateral espec\u00edfica de los ped\u00edculos del arco de la segunda v\u00e9rtebra cervical.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fractura del ahorcado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fractura del ahorcado (del ingl\u00e9s hangman \u2014 verdugo, ejecutor; el nombre se debe a la similitud biomec\u00e1nica con el trauma de una ejecuci\u00f3n por ahorcamiento) es una fractura bilateral espec\u00edfica de los ped\u00edculos del arco de la segunda v\u00e9rtebra cervical.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:36:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/\",\"name\":\"Fractura del ahorcado: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T10:02:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:36:27+00:00\",\"description\":\"Fractura del ahorcado (del ingl\u00e9s hangman \u2014 verdugo, ejecutor; el nombre se debe a la similitud biomec\u00e1nica con el trauma de una ejecuci\u00f3n por ahorcamiento) es una fractura bilateral espec\u00edfica de los ped\u00edculos del arco de la segunda v\u00e9rtebra cervical.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glosario\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fractura del ahorcado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fractura del ahorcado: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"Fractura del ahorcado (del ingl\u00e9s hangman \u2014 verdugo, ejecutor; el nombre se debe a la similitud biomec\u00e1nica con el trauma de una ejecuci\u00f3n por ahorcamiento) es una fractura bilateral espec\u00edfica de los ped\u00edculos del arco de la segunda v\u00e9rtebra cervical.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Fractura del ahorcado","og_description":"Fractura del ahorcado (del ingl\u00e9s hangman \u2014 verdugo, ejecutor; el nombre se debe a la similitud biomec\u00e1nica con el trauma de una ejecuci\u00f3n por ahorcamiento) es una fractura bilateral espec\u00edfica de los ped\u00edculos del arco de la segunda v\u00e9rtebra cervical.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-01T15:36:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/","name":"Fractura del ahorcado: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T10:02:13+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:36:27+00:00","description":"Fractura del ahorcado (del ingl\u00e9s hangman \u2014 verdugo, ejecutor; el nombre se debe a la similitud biomec\u00e1nica con el trauma de una ejecuci\u00f3n por ahorcamiento) es una fractura bilateral espec\u00edfica de los ped\u00edculos del arco de la segunda v\u00e9rtebra cervical.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glossary\/fractura-del-ahorcado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glosario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fractura del ahorcado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/3846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}