{"id":1626,"date":"2025-10-30T11:38:54","date_gmt":"2025-10-30T08:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/hipertrofia-adenoidea\/"},"modified":"2026-09-03T16:28:01","modified_gmt":"2026-09-03T13:28:01","slug":"hipertrofia-adenoidea","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/","title":{"rendered":"Hipertrofia de adenoides"},"content":{"rendered":"\n

La hipertrofia<\/a> adenoidea (vegetaciones adenoideas) es un aumento patol\u00f3gico del volumen del tejido linfoide de la am\u00edgdala far\u00edngea, ubicada en la b\u00f3veda de la nasofaringe<\/a>. Es resultado de una estimulaci\u00f3n antig\u00e9nica cr\u00f3nica. Conduce a la obstrucci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias y a la disfunci\u00f3n de la tuba auditiva.<\/p>\n\n

Esta afecci\u00f3n es una de las patolog\u00edas m\u00e1s comunes en otorrinolaringolog\u00eda pedi\u00e1trica. La am\u00edgdala far\u00edngea, que forma parte del anillo linfoepitelial de la faringe, realiza una funci\u00f3n inmunol\u00f3gica. Su aumento es una reacci\u00f3n protectora que se vuelve patol\u00f3gica cuando provoca s\u00edntomas cl\u00ednicos persistentes.<\/p>\n\n

Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n

Las causas de la hiperplasia son las infecciones respiratorias frecuentes y la inflamaci\u00f3n al\u00e9rgica, que crean una carga antig\u00e9nica constante en el tejido linfoide. Dependiendo del grado de obstrucci\u00f3n nasofar\u00edngea se distinguen los grados I, II y III de hipertrofia, lo que determina la gravedad de las manifestaciones cl\u00ednicas.<\/p>\n\n

\"Hipertrofia
Hipertrofia de las adenoides de grado II: modelo 3D<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n

Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n

La manifestaci\u00f3n cl\u00ednica clave es la dificultad persistente para respirar por la nariz, lo que provoca respiraci\u00f3n bucal, ronquidos nocturnos y s\u00edndrome de apnea obstructiva del sue\u00f1o (AOS). El bloqueo de las aberturas de la tuba auditiva provoca otitis media recurrente y p\u00e9rdida de audici\u00f3n. El \u00abest\u00e1ndar de oro\u00bb diagn\u00f3stico es la endoscopia nasofar\u00edngea.<\/p>\n\n

El tratamiento depende de la gravedad y los s\u00edntomas. En los grados I y II, se utiliza terapia conservadora (glucocorticosteroides intranasales). En el grado III y ante la presencia de complicaciones (AOS, otitis, hipoacusia), se indica tratamiento quir\u00fargico (adenotom\u00eda).<\/p>\n\n

Diagn\u00f3stico diferencial<\/strong><\/h2>\n\n

La hipertrofia adenoidea debe distinguirse de la adenoiditis, una inflamaci\u00f3n activa del tejido adenoideo. La hipertrofia puede presentarse sin inflamaci\u00f3n, mientras que la adenoiditis se acompa\u00f1a de hinchaz\u00f3n, hiperemia y exudado purulento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La hipertrofia adenoidea (vegetaciones adenoideas) es un aumento patol\u00f3gico del volumen del tejido linfoide de la am\u00edgdala far\u00edngea, ubicada en la b\u00f3veda de la nasofaringe. Es resultado de una estimulaci\u00f3n antig\u00e9nica cr\u00f3nica. Conduce a la obstrucci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias y a la disfunci\u00f3n de la tuba auditiva.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1626","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHipertrofia de adenoides: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La hipertrofia adenoidea (vegetaciones adenoideas) es un aumento patol\u00f3gico del volumen del tejido linfoide de la am\u00edgdala far\u00edngea, ubicada en la b\u00f3veda de la nasofaringe. Es resultado de una estimulaci\u00f3n antig\u00e9nica cr\u00f3nica. Conduce a la obstrucci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias y a la disfunci\u00f3n de la tuba auditiva.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hipertrofia de adenoides\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La hipertrofia adenoidea (vegetaciones adenoideas) es un aumento patol\u00f3gico del volumen del tejido linfoide de la am\u00edgdala far\u00edngea, ubicada en la b\u00f3veda de la nasofaringe. Es resultado de una estimulaci\u00f3n antig\u00e9nica cr\u00f3nica. Conduce a la obstrucci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias y a la disfunci\u00f3n de la tuba auditiva.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T13:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/adenoid-hypertrophy\/grade-2-adenoid-hypertrophy.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/glosario\\\/hipertrofia-adenoidea\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/glosario\\\/hipertrofia-adenoidea\\\/\",\"name\":\"Hipertrofia de adenoides: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/glosario\\\/hipertrofia-adenoidea\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/glosario\\\/hipertrofia-adenoidea\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/glossary\\\/otorhinolaryngology\\\/adenoid-hypertrophy\\\/grade-2-adenoid-hypertrophy.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-30T08:38:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T13:28:01+00:00\",\"description\":\"La hipertrofia adenoidea (vegetaciones adenoideas) es un aumento patol\u00f3gico del volumen del tejido linfoide de la am\u00edgdala far\u00edngea, ubicada en la b\u00f3veda de la nasofaringe. Es resultado de una estimulaci\u00f3n antig\u00e9nica cr\u00f3nica. Conduce a la obstrucci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias y a la disfunci\u00f3n de la tuba auditiva.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/glosario\\\/hipertrofia-adenoidea\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/glosario\\\/hipertrofia-adenoidea\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/glosario\\\/hipertrofia-adenoidea\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/glossary\\\/otorhinolaryngology\\\/adenoid-hypertrophy\\\/grade-2-adenoid-hypertrophy.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/glossary\\\/otorhinolaryngology\\\/adenoid-hypertrophy\\\/grade-2-adenoid-hypertrophy.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/glosario\\\/hipertrofia-adenoidea\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glosario\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/glosario\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hipertrofia de adenoides\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VOKA3DAnatomyAndPathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voka.io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voka-io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\\\/videos\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/VokaAnatomyPro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/principios-de-publicacion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hipertrofia de adenoides: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"La hipertrofia adenoidea (vegetaciones adenoideas) es un aumento patol\u00f3gico del volumen del tejido linfoide de la am\u00edgdala far\u00edngea, ubicada en la b\u00f3veda de la nasofaringe. Es resultado de una estimulaci\u00f3n antig\u00e9nica cr\u00f3nica. Conduce a la obstrucci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias y a la disfunci\u00f3n de la tuba auditiva.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hipertrofia de adenoides","og_description":"La hipertrofia adenoidea (vegetaciones adenoideas) es un aumento patol\u00f3gico del volumen del tejido linfoide de la am\u00edgdala far\u00edngea, ubicada en la b\u00f3veda de la nasofaringe. Es resultado de una estimulaci\u00f3n antig\u00e9nica cr\u00f3nica. Conduce a la obstrucci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias y a la disfunci\u00f3n de la tuba auditiva.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-09-03T13:28:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/adenoid-hypertrophy\/grade-2-adenoid-hypertrophy.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/","name":"Hipertrofia de adenoides: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/adenoid-hypertrophy\/grade-2-adenoid-hypertrophy.webp","datePublished":"2025-10-30T08:38:54+00:00","dateModified":"2026-09-03T13:28:01+00:00","description":"La hipertrofia adenoidea (vegetaciones adenoideas) es un aumento patol\u00f3gico del volumen del tejido linfoide de la am\u00edgdala far\u00edngea, ubicada en la b\u00f3veda de la nasofaringe. Es resultado de una estimulaci\u00f3n antig\u00e9nica cr\u00f3nica. Conduce a la obstrucci\u00f3n de las v\u00edas respiratorias y a la disfunci\u00f3n de la tuba auditiva.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/#primaryimage","url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/adenoid-hypertrophy\/grade-2-adenoid-hypertrophy.webp","contentUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/glossary\/otorhinolaryngology\/adenoid-hypertrophy\/grade-2-adenoid-hypertrophy.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/hipertrofia-adenoidea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glosario","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hipertrofia de adenoides"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/1626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}