{"id":1621,"date":"2025-10-30T11:38:28","date_gmt":"2025-10-30T08:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/apnea\/"},"modified":"2025-10-30T11:38:21","modified_gmt":"2025-10-30T08:38:21","slug":"apnea","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/","title":{"rendered":"Apnea"},"content":{"rendered":"\n

Apnea (del griego \u03ac\u03c0\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 (\u00e1pnoia)<\/em>, que significa \u00absin aliento\u00bb o \u00absin respiraci\u00f3n\u00bb) es el cese completo de los movimientos respiratorios y la interrupci\u00f3n de la ventilaci\u00f3n pulmonar durante 10 segundos o m\u00e1s. Esta condici\u00f3n es una manifestaci\u00f3n clave de los s\u00edndromes de trastornos respiratorios del sue\u00f1o.<\/p>\n\n

Durante un episodio de apnea, se interrumpe el intercambio gaseoso pulmonar, lo que conduce a una disminuci\u00f3n del nivel de ox\u00edgeno en sangre (hipoxemia). Seg\u00fan su mecanismo de producci\u00f3n, se distingue entre apnea obstructiva, relacionada con la oclusi\u00f3n mec\u00e1nica de las v\u00edas respiratorias, y apnea central, debida a un fallo en el centro respiratorio del enc\u00e9falo.<\/p>\n\n

Etiolog\u00eda y fisiopatolog\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n

Existen dos tipos fisiopatol\u00f3gicos principales de apnea:<\/p>\n\n

    \n
  • Apnea obstructiva.<\/strong> Es el tipo m\u00e1s frecuente. Ocurre por colapso de los tejidos blandos far\u00edngeos (del paladar blando, de la base de la lengua) o hipertrofia adenoidea, que bloquea f\u00edsicamente el flujo a\u00e9reo a pesar de los persistentes esfuerzos inspiratorios de la musculatura respiratoria.<\/li>\n\n\n\n
  • Apnea central.<\/strong> Se desarrolla cuando el centro respiratorio del cerebro deja de enviar se\u00f1ales a los m\u00fasculos respiratorios. En este caso, no se observan esfuerzos respiratorios. Frecuentemente se asocia con insuficiencia card\u00edaca, accidente cerebrovascular o el uso de opioides.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Importancia cl\u00ednica<\/strong><\/h2>\n\n

    Cl\u00ednicamente, la apnea del sue\u00f1o se manifiesta con ronquidos fuertes, pausas respiratorias presenciadas y somnolencia diurna excesiva. El \u00abest\u00e1ndar de oro\u00bb del diagn\u00f3stico es la polisomnograf\u00eda: un estudio que registra diversos par\u00e1metros fisiol\u00f3gicos durante el sue\u00f1o. El indicador clave es el \u00edndice de apnea-hipopnea (IAH), que determina la gravedad de la enfermedad.<\/p>\n\n

    Los episodios recurrentes de apnea provocan hipoxemia cr\u00f3nica y fragmentaci\u00f3n del sue\u00f1o. Esto constituye un factor de riesgo significativo para el desarrollo de hipertensi\u00f3n arterial, infarto de miocardio, accidente cerebrovascular y diabetes mellitus tipo 2. El tratamiento principal para la apnea obstructiva del sue\u00f1o es la terapia CPAP (presi\u00f3n positiva continua en las v\u00edas respiratorias).<\/p>\n\n

    Diagn\u00f3stico diferencial<\/strong><\/h2>\n\n

    El objetivo clave del diagn\u00f3stico es diferenciar entre la apnea obstructiva y la central, ya que sus enfoques de tratamiento difieren fundamentalmente. Esta diferenciaci\u00f3n se realiza de manera confiable \u00fanicamente mediante polisomnograf\u00eda, la cual registra la presencia o ausencia de esfuerzo respiratorio toracoabdominal durante las pausas respiratorias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Apnea (del griego \u03ac\u03c0\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 (\u00e1pnoia), que significa \u00absin aliento\u00bb o \u00absin respiraci\u00f3n\u00bb) es el cese completo de los movimientos respiratorios y la interrupci\u00f3n de la ventilaci\u00f3n pulmonar durante 10 segundos o m\u00e1s. Esta condici\u00f3n es una manifestaci\u00f3n clave de los s\u00edndromes de trastornos respiratorios del sue\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1621","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nApnea: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apnea (del griego \u03ac\u03c0\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 (\u00e1pnoia), que significa \u00absin aliento\u00bb o \u00absin respiraci\u00f3n\u00bb) es el cese completo de los movimientos respiratorios y la interrupci\u00f3n de la ventilaci\u00f3n pulmonar durante 10 segundos o m\u00e1s. Esta condici\u00f3n es una manifestaci\u00f3n clave de los s\u00edndromes de trastornos respiratorios del sue\u00f1o.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apnea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apnea (del griego \u03ac\u03c0\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 (\u00e1pnoia), que significa \u00absin aliento\u00bb o \u00absin respiraci\u00f3n\u00bb) es el cese completo de los movimientos respiratorios y la interrupci\u00f3n de la ventilaci\u00f3n pulmonar durante 10 segundos o m\u00e1s. Esta condici\u00f3n es una manifestaci\u00f3n clave de los s\u00edndromes de trastornos respiratorios del sue\u00f1o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/\",\"name\":\"Apnea: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-30T08:38:28+00:00\",\"description\":\"Apnea (del griego \u03ac\u03c0\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 (\u00e1pnoia), que significa \u00absin aliento\u00bb o \u00absin respiraci\u00f3n\u00bb) es el cese completo de los movimientos respiratorios y la interrupci\u00f3n de la ventilaci\u00f3n pulmonar durante 10 segundos o m\u00e1s. Esta condici\u00f3n es una manifestaci\u00f3n clave de los s\u00edndromes de trastornos respiratorios del sue\u00f1o.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apnea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apnea: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","description":"Apnea (del griego \u03ac\u03c0\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 (\u00e1pnoia), que significa \u00absin aliento\u00bb o \u00absin respiraci\u00f3n\u00bb) es el cese completo de los movimientos respiratorios y la interrupci\u00f3n de la ventilaci\u00f3n pulmonar durante 10 segundos o m\u00e1s. Esta condici\u00f3n es una manifestaci\u00f3n clave de los s\u00edndromes de trastornos respiratorios del sue\u00f1o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Apnea","og_description":"Apnea (del griego \u03ac\u03c0\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 (\u00e1pnoia), que significa \u00absin aliento\u00bb o \u00absin respiraci\u00f3n\u00bb) es el cese completo de los movimientos respiratorios y la interrupci\u00f3n de la ventilaci\u00f3n pulmonar durante 10 segundos o m\u00e1s. Esta condici\u00f3n es una manifestaci\u00f3n clave de los s\u00edndromes de trastornos respiratorios del sue\u00f1o.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/","name":"Apnea: definici\u00f3n m\u00e9dica y descripci\u00f3n | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"datePublished":"2025-10-30T08:38:28+00:00","description":"Apnea (del griego \u03ac\u03c0\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 (\u00e1pnoia), que significa \u00absin aliento\u00bb o \u00absin respiraci\u00f3n\u00bb) es el cese completo de los movimientos respiratorios y la interrupci\u00f3n de la ventilaci\u00f3n pulmonar durante 10 segundos o m\u00e1s. Esta condici\u00f3n es una manifestaci\u00f3n clave de los s\u00edndromes de trastornos respiratorios del sue\u00f1o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/apnea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apnea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/1621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}