{"id":824,"date":"2025-04-14T19:36:56","date_gmt":"2025-04-14T16:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/diseases\/uncategorized\/karies\/"},"modified":"2026-07-13T13:59:30","modified_gmt":"2026-07-13T10:59:30","slug":"caries","status":"publish","type":"diseases_post","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/","title":{"rendered":"Caries dental: Etiolog\u00eda, anatom\u00eda, clasificaci\u00f3n, cuadro cl\u00ednico, tratamiento"},"content":{"rendered":"<p><?xml encoding=\"UTF-8\" ?><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La caries dental es un proceso infeccioso de <span class=\"glossary-term\" data-title=\"Desmineralizaci\u00f3n de los dientes\" data-tooltip=\"La desmineralizaci\u00f3n de los dientes (lat\u00edn: &lt;em&gt;demineralisatio&lt;\/em&gt;) es el proceso de lixiviaci\u00f3n de sustancias inorg\u00e1nicas (calcio, f\u00f3sforo) de los tejidos duros del diente bajo la acci\u00f3n de los \u00e1cidos. Este proceso es la etapa inicial de la destrucci\u00f3n del esmalte y la formaci\u00f3n de lesiones de caries.\" data-link=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/desmineralizacion-dental\/\">desmineralizaci\u00f3n<\/span> y destrucci\u00f3n de los tejidos duros de los dientes. <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"etiologia\">Etiolog\u00eda<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La caries se desarrolla cuando se combinan varios factores: la microflora de la placa, los carbohidratos f\u00e1cilmente fermentables de los alimentos, un diente susceptible y un tiempo de exposici\u00f3n prolongado.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los microorganismos colonizan las superficies de los dientes que no est\u00e1n expuestas a la fricci\u00f3n de la lengua, las mejillas y las fibras alimentarias, y forman una <span class=\"glossary-term\" data-title=\"Dep\u00f3sito dental\" data-tooltip=\"La placa dental (lat\u00edn: &lt;em&gt;placa dentalis&lt;\/em&gt;) es un dep\u00f3sito suave, pegajoso y no mineralizado que se adhiere firmemente a la superficie del diente. Representa una colonia compleja, organizada y multiespecie de microorganismos incrustados en una matriz protectora de polisac\u00e1ridos.\" data-link=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/placa-dental\/\">biopel\u00edcula<\/span> conocida como placa. Las lesiones cariosas s\u00f3lo se desarrollan en aquellos lugares donde se acumula la placa.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el consumo frecuente y prolongado de hidratos de carbono f\u00e1cilmente fermentables, aumenta la proporci\u00f3n de microflora cari\u00f3gena en la biopel\u00edcula, que puede metabolizar r\u00e1pidamente los hidratos de carbono de los alimentos para formar \u00e1cidos org\u00e1nicos y tambi\u00e9n puede sobrevivir en condiciones de pH bajo. Se trata principalmente de <em>Streptococcus mutans<\/em> y <em>Lactobacilli<\/em>, pero tambi\u00e9n de <em>Streptococcus sobrinus<\/em>, <em>Streptococcus oralis<\/em>, <em>Actinomyces israelii<\/em>, <em>Actinomyces gerencseriae<\/em>, <em>Bifidoba<\/em><em>cteria<\/em> y <em>Prevotella<\/em>. Los <em>Streptococcus mutans<\/em> tambi\u00e9n sintetizan polisac\u00e1ridos adhesivos intra y extracelulares (glucanos y fructanos) que favorecen la retenci\u00f3n prolongada de las bacterias en las superficies dentales.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dientes se ba\u00f1an constantemente con saliva, que contiene minerales. La saliva ayuda a mantener un pH neutro en la cavidad bucal gracias a su capacidad amortiguadora. A valores de pH neutro (\u22487), los procesos de desmineralizaci\u00f3n (disoluci\u00f3n de los cristales del componente mineral) y <span class=\"glossary-term\" data-title=\"Remineralizaci\u00f3n dental\" data-tooltip=\"La remineralizaci\u00f3n dental (lat\u00edn: &lt;em&gt;remineralisatio&lt;\/em&gt;) es un proceso de restauraci\u00f3n parcial de la densidad mineral del esmalte mediante la incorporaci\u00f3n de iones de calcio, f\u00f3sforo y fl\u00faor, provenientes de la saliva o de preparados especiales, a la red cristalina del esmalte. \" data-link=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/remineralizacion-dental\/\">remineralizaci\u00f3n<\/span> (<span class=\"glossary-term\" data-title=\"Restauraci\u00f3n dental\" data-tooltip=\"La restauraci\u00f3n dental (lat\u00edn: &lt;em&gt;restauratio&lt;\/em&gt;, restauraci\u00f3n) es un material biocompatible especializado utilizado para llenar cavidades en el diente, que son resultado del tratamiento de caries o lesiones. El objetivo principal de la restauraci\u00f3n dental es restaurar la forma anat\u00f3mica y la funci\u00f3n, y sellar los tejidos dentales.\" data-link=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/restauracion-dental\/\">restauraci\u00f3n<\/span> parcial o total de los cristales del componente mineral) del <span class=\"glossary-term\" data-title=\"Esmalte dental\" data-tooltip=\"El esmalte dental (lat\u00edn: &lt;em&gt;enamelum&lt;\/em&gt;) es el recubrimiento protector externo de la corona del diente. Es el tejido m\u00e1s duro y mineralizado del cuerpo humano, compuesto por un 96 o 97 % de sustancias inorg\u00e1nicas, principalmente cristales de hidroxiapatita.\" data-link=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/esmalte-dental\/\">esmalte<\/span> y la <span class=\"glossary-term\" data-title=\"Dentina\" data-tooltip=\"La dentina (lat\u00edn: &lt;em&gt;dentinum&lt;\/em&gt;) es un tejido duro y calcificado que constituye el volumen principal del diente. Se encuentra debajo del esmalte en la regi\u00f3n de la corona y bajo el cemento en el \u00e1rea de la ra\u00edz, rodeando la c\u00e1mara pulpar y los conductos radiculares. En t\u00e9rminos de sus propiedades f\u00edsicas, la dentina es m\u00e1s resistente que el hueso pero m\u00e1s el\u00e1stica que el esmalte.\" data-link=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/glosario\/dentina\/\">dentina<\/span> est\u00e1n en equilibrio.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El metabolismo de los carbohidratos de los alimentos (glucosa, fructosa, sacarosa, maltosa y otros) por las bacterias conduce a la acumulaci\u00f3n de \u00e1cido y a la reducci\u00f3n del pH. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el pH desciende significativamente (5,2\u20135,5), los minerales de los tejidos duros del diente empiezan a disolverse. La p\u00e9rdida progresiva de minerales debido a su disoluci\u00f3n por el \u00e1cido (desmineralizaci\u00f3n) es el proceso principal en el desarrollo de la caries dental.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuanto m\u00e1s frecuentemente los carbohidratos ingresan a la cavidad oral con los alimentos y cuanto m\u00e1s tiempo permanecen los restos alimenticios en la superficie dental, mayor es la producci\u00f3n de \u00e1cidos por parte de las bacterias. Esto reduce el pH y acelera la desmineralizaci\u00f3n del esmalte. Al llegar a la dentina, adem\u00e1s de seguir produciendo \u00e1cido, las bacterias tambi\u00e9n inician una actividad proteol\u00edtica. El proceso provoca la degradaci\u00f3n del componente org\u00e1nico de la dentina, el col\u00e1geno. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La progresi\u00f3n de la caries puede ralentizarse o detenerse reduciendo la frecuencia y duraci\u00f3n de los ataques \u00e1cidos, por ejemplo mejorando la higiene o limitando la ingesta de az\u00facar. Los compuestos de fl\u00faor (fluoruro) promueven los procesos de remineralizaci\u00f3n y retardan la desmineralizaci\u00f3n, reducen la solubilidad del esmalte y aumentan su resistencia a los ataques \u00e1cidos.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"clasificacion-de-las-caries\">Clasificaci\u00f3n de las caries<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"segun-la-profundidad-de-la-lesion-clasificacion-radiologica\">Seg\u00fan la profundidad de la lesi\u00f3n (clasificaci\u00f3n radiol\u00f3gica):<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>E1<\/strong>: la lesi\u00f3n alcanza la mitad externa del esmalte;<\/li>\n<li><strong>E2<\/strong>: la lesi\u00f3n abarca toda la capa del esmalte;<\/li>\n<li><strong>D1<\/strong>: la lesi\u00f3n alcanza el tercio externo de la dentina (caries superficial de dentina);<\/li>\n<li><strong>D2<\/strong>: la lesi\u00f3n abarca el tercio externo y medio de la dentina (caries media);<\/li>\n<li><strong>D3<\/strong>: la lesi\u00f3n abarca el tercio externo, medio e interno de la dentina sin penetrar en la c\u00e1mara pulpar (caries profunda).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/catalog.voka.io\/en\/models\/3ed27118-f048-4865-b4ec-042c2caa7e2f\/77db459e-972a-4660-9f60-cf1397a94405\/f7361959-43dc-45f3-abc2-cd18e539c25c\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Modelos 3D<\/a> de las fases de caries seg\u00fan la clasificaci\u00f3n radiogr\u00e1fica:<\/p>\n<div class=\"carousel-block\">\n<div class=\"swiper carousel-swiper carousel-swiper-block_6a976930a98e3\">\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/1-E1.webp\" alt=\"Fase E1\"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Fase E1<\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/2-E2.webp\" alt=\"Fase E2\"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Fase E2<\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/3-D1.webp\" alt=\"Fase D1\"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Fase D1<\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/4-D2.webp\" alt=\"Fase D2\"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Fase D2<\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/5-D3.webp\" alt=\"Fase D3\"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Fase D3<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-article-carousel__controls\">\n<div class=\"swiper-article-carousel__pagination-container swiper-article-carousel__pagination-container-block_6a976930a98e3\"><\/div>\n<div class=\"swiper-article-carousel__arrows\"><button class=\"swiper__arrow swiper__arrow--prev carousel-swiper-button-prev swiper__arrow swiper__arrow--prev carousel-swiper-button-prev-block_6a976930a98e3\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><path d=\"M20 3.75C16.7861 3.75 13.6443 4.70305 10.972 6.48862C8.29969 8.27419 6.21689 10.8121 4.98696 13.7814C3.75704 16.7507 3.43524 20.018 4.06225 23.1702C4.68926 26.3224 6.23692 29.2179 8.50952 31.4905C10.7821 33.7631 13.6776 35.3107 16.8298 35.9378C19.982 36.5648 23.2493 36.243 26.2186 35.013C29.1879 33.7831 31.7258 31.7003 33.5114 29.028C35.297 26.3557 36.25 23.2139 36.25 20C36.2455 15.6916 34.5319 11.561 31.4855 8.51454C28.439 5.46806 24.3084 3.75455 20 3.75ZM23.3844 25.3656C23.5005 25.4818 23.5926 25.6196 23.6555 25.7714C23.7184 25.9231 23.7507 26.0858 23.7507 26.25C23.7507 26.4142 23.7184 26.5769 23.6555 26.7286C23.5926 26.8804 23.5005 27.0182 23.3844 27.1344C23.2682 27.2505 23.1304 27.3426 22.9786 27.4055C22.8269 27.4683 22.6643 27.5007 22.5 27.5007C22.3358 27.5007 22.1731 27.4683 22.0214 27.4055C21.8696 27.3426 21.7318 27.2505 21.6156 27.1344L15.3656 20.8844C15.2494 20.7683 15.1572 20.6304 15.0943 20.4787C15.0314 20.3269 14.999 20.1643 14.999 20C14.999 19.8357 15.0314 19.6731 15.0943 19.5213C15.1572 19.3696 15.2494 19.2317 15.3656 19.1156L21.6156 12.8656C21.7318 12.7495 21.8696 12.6574 22.0214 12.5945C22.1731 12.5317 22.3358 12.4993 22.5 12.4993C22.6643 12.4993 22.8269 12.5317 22.9786 12.5945C23.1304 12.6574 23.2682 12.7495 23.3844 12.8656C23.5005 12.9818 23.5926 13.1196 23.6555 13.2714C23.7184 13.4231 23.7507 13.5858 23.7507 13.75C23.7507 13.9142 23.7184 14.0769 23.6555 14.2286C23.5926 14.3804 23.5005 14.5182 23.3844 14.6344L18.0172 20L23.3844 25.3656Z\" fill=\"#B5C0CD\"><\/path><\/svg><\/button><button class=\"swiper__arrow swiper__arrow--next carousel-swiper-button-next swiper__arrow swiper__arrow--next carousel-swiper-button-next-block_6a976930a98e3\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><path d=\"M20 3.75C16.7861 3.75 13.6443 4.70305 10.972 6.48862C8.29969 8.27419 6.21689 10.8121 4.98696 13.7814C3.75704 16.7507 3.43524 20.018 4.06225 23.1702C4.68926 26.3224 6.23692 29.2179 8.50952 31.4905C10.7821 33.7631 13.6776 35.3107 16.8298 35.9378C19.982 36.5648 23.2493 36.243 26.2186 35.013C29.1879 33.7831 31.7258 31.7003 33.5114 29.028C35.297 26.3557 36.25 23.2139 36.25 20C36.2455 15.6916 34.5319 11.561 31.4855 8.51454C28.439 5.46806 24.3084 3.75455 20 3.75ZM23.3844 25.3656C23.5005 25.4818 23.5926 25.6196 23.6555 25.7714C23.7184 25.9231 23.7507 26.0858 23.7507 26.25C23.7507 26.4142 23.7184 26.5769 23.6555 26.7286C23.5926 26.8804 23.5005 27.0182 23.3844 27.1344C23.2682 27.2505 23.1304 27.3426 22.9786 27.4055C22.8269 27.4683 22.6643 27.5007 22.5 27.5007C22.3358 27.5007 22.1731 27.4683 22.0214 27.4055C21.8696 27.3426 21.7318 27.2505 21.6156 27.1344L15.3656 20.8844C15.2494 20.7683 15.1572 20.6304 15.0943 20.4787C15.0314 20.3269 14.999 20.1643 14.999 20C14.999 19.8357 15.0314 19.6731 15.0943 19.5213C15.1572 19.3696 15.2494 19.2317 15.3656 19.1156L21.6156 12.8656C21.7318 12.7495 21.8696 12.6574 22.0214 12.5945C22.1731 12.5317 22.3358 12.4993 22.5 12.4993C22.6643 12.4993 22.8269 12.5317 22.9786 12.5945C23.1304 12.6574 23.2682 12.7495 23.3844 12.8656C23.5005 12.9818 23.5926 13.1196 23.6555 13.2714C23.7184 13.4231 23.7507 13.5858 23.7507 13.75C23.7507 13.9142 23.7184 14.0769 23.6555 14.2286C23.5926 14.3804 23.5005 14.5182 23.3844 14.6344L18.0172 20L23.3844 25.3656Z\" fill=\"#B5C0CD\"><\/path><\/svg><\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script defer>\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n        const imagesCarouselSwiper = new Swiper('.carousel-swiper-block_6a976930a98e3', {\n            slidesPerView: 1,\n            spaceBetween: 20,\n            loop: true,\n            pagination: {\n                el: '.swiper-article-carousel__pagination-container-block_6a976930a98e3',\n                clickable: true,\n            },\n            navigation: {\n                nextEl: '.carousel-swiper-button-next-block_6a976930a98e3',\n                prevEl: '.carousel-swiper-button-prev-block_6a976930a98e3',\n            },\n        })\n    })\n<\/script><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"segun-la-localizacion-de-la-lesion-clasificacion-de-black\"><strong>Seg\u00fan la localizaci\u00f3n de la lesi\u00f3n (clasificaci\u00f3n de Black):<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Clase I<\/strong>: en depresiones naturales (fosas y fisuras de la superficie oclusal de los dientes posteriores, y fosas ciegas de incisivos y caninos);<\/li>\n<li><strong>Clase II<\/strong>: en las superficies laterales (interproximales) de los dientes posteriores;<\/li>\n<li><strong>Clase III<\/strong>: en las superficies laterales (interproximales) de los dientes anteriores sin afectar el borde incisal;<\/li>\n<li><strong>Clase IV<\/strong>: en las superficies laterales (interproximales) de los dientes anteriores afectando el borde incisal;<\/li>\n<li><strong>Clase V<\/strong>: en la regi\u00f3n cervical de los dientes.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/catalog.voka.io\/en\/models\/3ed27118-f048-4865-b4ec-042c2caa7e2f\/77db459e-972a-4660-9f60-cf1397a94405\/8b58034b-660d-45ed-b918-dad64ba752cb\/a925c233-3474-45f5-acb9-74aefd0b6ea8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Modelos 3D<\/a> de la localizaci\u00f3n de las cavidades cariosas seg\u00fan la clasificaci\u00f3n de Black:<\/p>\n<div class=\"carousel-block\">\n<div class=\"swiper carousel-swiper carousel-swiper-block_6a976930aada9\">\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/6-Class1.webp\" alt=\"Cavidad Clase I \"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Cavidad Clase I <\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/7-Class_II.webp\" alt=\"Cavidad Clase II \"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Cavidad Clase II <\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/8-Class_III.webp\" alt=\"Cavidad Clase III \"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Cavidad Clase III <\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/9-Class_IV.webp\" alt=\"Cavidad Clase IV \"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Cavidad Clase IV <\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide image-carousel-slide\"><img decoding=\"async\" class=\"carousel-image\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/10-Class_V.webp\" alt=\"Cavidad Clase V \"><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Cavidad Clase V <\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-article-carousel__controls\">\n<div class=\"swiper-article-carousel__pagination-container swiper-article-carousel__pagination-container-block_6a976930aada9\"><\/div>\n<div class=\"swiper-article-carousel__arrows\"><button class=\"swiper__arrow swiper__arrow--prev carousel-swiper-button-prev swiper__arrow swiper__arrow--prev carousel-swiper-button-prev-block_6a976930aada9\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><path d=\"M20 3.75C16.7861 3.75 13.6443 4.70305 10.972 6.48862C8.29969 8.27419 6.21689 10.8121 4.98696 13.7814C3.75704 16.7507 3.43524 20.018 4.06225 23.1702C4.68926 26.3224 6.23692 29.2179 8.50952 31.4905C10.7821 33.7631 13.6776 35.3107 16.8298 35.9378C19.982 36.5648 23.2493 36.243 26.2186 35.013C29.1879 33.7831 31.7258 31.7003 33.5114 29.028C35.297 26.3557 36.25 23.2139 36.25 20C36.2455 15.6916 34.5319 11.561 31.4855 8.51454C28.439 5.46806 24.3084 3.75455 20 3.75ZM23.3844 25.3656C23.5005 25.4818 23.5926 25.6196 23.6555 25.7714C23.7184 25.9231 23.7507 26.0858 23.7507 26.25C23.7507 26.4142 23.7184 26.5769 23.6555 26.7286C23.5926 26.8804 23.5005 27.0182 23.3844 27.1344C23.2682 27.2505 23.1304 27.3426 22.9786 27.4055C22.8269 27.4683 22.6643 27.5007 22.5 27.5007C22.3358 27.5007 22.1731 27.4683 22.0214 27.4055C21.8696 27.3426 21.7318 27.2505 21.6156 27.1344L15.3656 20.8844C15.2494 20.7683 15.1572 20.6304 15.0943 20.4787C15.0314 20.3269 14.999 20.1643 14.999 20C14.999 19.8357 15.0314 19.6731 15.0943 19.5213C15.1572 19.3696 15.2494 19.2317 15.3656 19.1156L21.6156 12.8656C21.7318 12.7495 21.8696 12.6574 22.0214 12.5945C22.1731 12.5317 22.3358 12.4993 22.5 12.4993C22.6643 12.4993 22.8269 12.5317 22.9786 12.5945C23.1304 12.6574 23.2682 12.7495 23.3844 12.8656C23.5005 12.9818 23.5926 13.1196 23.6555 13.2714C23.7184 13.4231 23.7507 13.5858 23.7507 13.75C23.7507 13.9142 23.7184 14.0769 23.6555 14.2286C23.5926 14.3804 23.5005 14.5182 23.3844 14.6344L18.0172 20L23.3844 25.3656Z\" fill=\"#B5C0CD\"><\/path><\/svg><\/button><button class=\"swiper__arrow swiper__arrow--next carousel-swiper-button-next swiper__arrow swiper__arrow--next carousel-swiper-button-next-block_6a976930aada9\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><path d=\"M20 3.75C16.7861 3.75 13.6443 4.70305 10.972 6.48862C8.29969 8.27419 6.21689 10.8121 4.98696 13.7814C3.75704 16.7507 3.43524 20.018 4.06225 23.1702C4.68926 26.3224 6.23692 29.2179 8.50952 31.4905C10.7821 33.7631 13.6776 35.3107 16.8298 35.9378C19.982 36.5648 23.2493 36.243 26.2186 35.013C29.1879 33.7831 31.7258 31.7003 33.5114 29.028C35.297 26.3557 36.25 23.2139 36.25 20C36.2455 15.6916 34.5319 11.561 31.4855 8.51454C28.439 5.46806 24.3084 3.75455 20 3.75ZM23.3844 25.3656C23.5005 25.4818 23.5926 25.6196 23.6555 25.7714C23.7184 25.9231 23.7507 26.0858 23.7507 26.25C23.7507 26.4142 23.7184 26.5769 23.6555 26.7286C23.5926 26.8804 23.5005 27.0182 23.3844 27.1344C23.2682 27.2505 23.1304 27.3426 22.9786 27.4055C22.8269 27.4683 22.6643 27.5007 22.5 27.5007C22.3358 27.5007 22.1731 27.4683 22.0214 27.4055C21.8696 27.3426 21.7318 27.2505 21.6156 27.1344L15.3656 20.8844C15.2494 20.7683 15.1572 20.6304 15.0943 20.4787C15.0314 20.3269 14.999 20.1643 14.999 20C14.999 19.8357 15.0314 19.6731 15.0943 19.5213C15.1572 19.3696 15.2494 19.2317 15.3656 19.1156L21.6156 12.8656C21.7318 12.7495 21.8696 12.6574 22.0214 12.5945C22.1731 12.5317 22.3358 12.4993 22.5 12.4993C22.6643 12.4993 22.8269 12.5317 22.9786 12.5945C23.1304 12.6574 23.2682 12.7495 23.3844 12.8656C23.5005 12.9818 23.5926 13.1196 23.6555 13.2714C23.7184 13.4231 23.7507 13.5858 23.7507 13.75C23.7507 13.9142 23.7184 14.0769 23.6555 14.2286C23.5926 14.3804 23.5005 14.5182 23.3844 14.6344L18.0172 20L23.3844 25.3656Z\" fill=\"#B5C0CD\"><\/path><\/svg><\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script defer>\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n        const imagesCarouselSwiper = new Swiper('.carousel-swiper-block_6a976930aada9', {\n            slidesPerView: 1,\n            spaceBetween: 20,\n            loop: true,\n            pagination: {\n                el: '.swiper-article-carousel__pagination-container-block_6a976930aada9',\n                clickable: true,\n            },\n            navigation: {\n                nextEl: '.carousel-swiper-button-next-block_6a976930aada9',\n                prevEl: '.carousel-swiper-button-prev-block_6a976930aada9',\n            },\n        })\n    })\n<\/script><\/p>\n<div class=\"videos-carousel-block\">\n<div class=\"swiper video-carousel-swiper video-carousel-swiper-block_6a976930ab1ab\">\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide\"><video controls class=\"carousel-video\"><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/dentistry\/caries\/carious-lesions-class-i-by-gv-black.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Animaci\u00f3n 3D: caries Clase I seg\u00fan G. V. Black<\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide\"><video controls class=\"carousel-video\"><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/dentistry\/caries\/carious-lesion-class-ii-by-gv-black.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Animaci\u00f3n 3D: caries Clase II seg\u00fan G. V. Black<\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide\"><video controls class=\"carousel-video\"><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/dentistry\/caries\/carious-lesion-class-iii-by-gv-black.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Animaci\u00f3n 3D: caries Clase III seg\u00fan G. V. Black<\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide\"><video controls class=\"carousel-video\"><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/dentistry\/caries\/carious-lesions-class-iv-by-gv-black.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Animaci\u00f3n 3D: caries Clase IV seg\u00fan G. V. Black<\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide\"><video controls class=\"carousel-video\"><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/dentistry\/caries\/carious-lesions-class-v-by-gv-black.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Animaci\u00f3n 3D: caries Clase V seg\u00fan G. V. Black<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-article-video-carousel__controls\">\n<div class=\"swiper-article-video-carousel__pagination-container swiper-article-video-carousel__pagination-container-block_6a976930ab1ab\"><\/div>\n<div class=\"swiper-article-video-carousel__arrows\"><button class=\"swiper__arrow swiper__arrow--prev video-carousel-swiper-button-prev swiper__arrow swiper__arrow--prev video-carousel-swiper-button-prev-block_6a976930ab1ab\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><path d=\"M20 3.75C16.7861 3.75 13.6443 4.70305 10.972 6.48862C8.29969 8.27419 6.21689 10.8121 4.98696 13.7814C3.75704 16.7507 3.43524 20.018 4.06225 23.1702C4.68926 26.3224 6.23692 29.2179 8.50952 31.4905C10.7821 33.7631 13.6776 35.3107 16.8298 35.9378C19.982 36.5648 23.2493 36.243 26.2186 35.013C29.1879 33.7831 31.7258 31.7003 33.5114 29.028C35.297 26.3557 36.25 23.2139 36.25 20C36.2455 15.6916 34.5319 11.561 31.4855 8.51454C28.439 5.46806 24.3084 3.75455 20 3.75ZM23.3844 25.3656C23.5005 25.4818 23.5926 25.6196 23.6555 25.7714C23.7184 25.9231 23.7507 26.0858 23.7507 26.25C23.7507 26.4142 23.7184 26.5769 23.6555 26.7286C23.5926 26.8804 23.5005 27.0182 23.3844 27.1344C23.2682 27.2505 23.1304 27.3426 22.9786 27.4055C22.8269 27.4683 22.6643 27.5007 22.5 27.5007C22.3358 27.5007 22.1731 27.4683 22.0214 27.4055C21.8696 27.3426 21.7318 27.2505 21.6156 27.1344L15.3656 20.8844C15.2494 20.7683 15.1572 20.6304 15.0943 20.4787C15.0314 20.3269 14.999 20.1643 14.999 20C14.999 19.8357 15.0314 19.6731 15.0943 19.5213C15.1572 19.3696 15.2494 19.2317 15.3656 19.1156L21.6156 12.8656C21.7318 12.7495 21.8696 12.6574 22.0214 12.5945C22.1731 12.5317 22.3358 12.4993 22.5 12.4993C22.6643 12.4993 22.8269 12.5317 22.9786 12.5945C23.1304 12.6574 23.2682 12.7495 23.3844 12.8656C23.5005 12.9818 23.5926 13.1196 23.6555 13.2714C23.7184 13.4231 23.7507 13.5858 23.7507 13.75C23.7507 13.9142 23.7184 14.0769 23.6555 14.2286C23.5926 14.3804 23.5005 14.5182 23.3844 14.6344L18.0172 20L23.3844 25.3656Z\" fill=\"#B5C0CD\"><\/path><\/svg><\/button><button class=\"swiper__arrow swiper__arrow--next video-carousel-swiper-button-next swiper__arrow swiper__arrow--next video-carousel-swiper-button-next-block_6a976930ab1ab\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><path d=\"M20 3.75C16.7861 3.75 13.6443 4.70305 10.972 6.48862C8.29969 8.27419 6.21689 10.8121 4.98696 13.7814C3.75704 16.7507 3.43524 20.018 4.06225 23.1702C4.68926 26.3224 6.23692 29.2179 8.50952 31.4905C10.7821 33.7631 13.6776 35.3107 16.8298 35.9378C19.982 36.5648 23.2493 36.243 26.2186 35.013C29.1879 33.7831 31.7258 31.7003 33.5114 29.028C35.297 26.3557 36.25 23.2139 36.25 20C36.2455 15.6916 34.5319 11.561 31.4855 8.51454C28.439 5.46806 24.3084 3.75455 20 3.75ZM23.3844 25.3656C23.5005 25.4818 23.5926 25.6196 23.6555 25.7714C23.7184 25.9231 23.7507 26.0858 23.7507 26.25C23.7507 26.4142 23.7184 26.5769 23.6555 26.7286C23.5926 26.8804 23.5005 27.0182 23.3844 27.1344C23.2682 27.2505 23.1304 27.3426 22.9786 27.4055C22.8269 27.4683 22.6643 27.5007 22.5 27.5007C22.3358 27.5007 22.1731 27.4683 22.0214 27.4055C21.8696 27.3426 21.7318 27.2505 21.6156 27.1344L15.3656 20.8844C15.2494 20.7683 15.1572 20.6304 15.0943 20.4787C15.0314 20.3269 14.999 20.1643 14.999 20C14.999 19.8357 15.0314 19.6731 15.0943 19.5213C15.1572 19.3696 15.2494 19.2317 15.3656 19.1156L21.6156 12.8656C21.7318 12.7495 21.8696 12.6574 22.0214 12.5945C22.1731 12.5317 22.3358 12.4993 22.5 12.4993C22.6643 12.4993 22.8269 12.5317 22.9786 12.5945C23.1304 12.6574 23.2682 12.7495 23.3844 12.8656C23.5005 12.9818 23.5926 13.1196 23.6555 13.2714C23.7184 13.4231 23.7507 13.5858 23.7507 13.75C23.7507 13.9142 23.7184 14.0769 23.6555 14.2286C23.5926 14.3804 23.5005 14.5182 23.3844 14.6344L18.0172 20L23.3844 25.3656Z\" fill=\"#B5C0CD\"><\/path><\/svg><\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script defer>\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n        const videosCarouselSwiper = new Swiper('.video-carousel-swiper-block_6a976930ab1ab', {\n            slidesPerView: 1,\n            spaceBetween: 20,\n            loop: true,\n            pagination: {\n                el: '.swiper-article-video-carousel__pagination-container-block_6a976930ab1ab',\n                clickable: true,\n            },\n            navigation: {\n                nextEl: '.video-carousel-swiper-button-next-block_6a976930ab1ab',\n                prevEl: '.video-carousel-swiper-button-prev-block_6a976930ab1ab',\n            },\n            on: {\n                slideChangeTransitionStart: function () {\n                    const videos = this.el.querySelectorAll('video');\n                    videos.forEach(video => {\n                        if (!video.paused) {\n                            video.pause();\n                            video.currentTime = 0;\n                        }\n                    });\n                },\n            }\n        })\n    })\n<\/script><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"segun-el-tipo-de-tejido-dental-afectado-clasificacion-histologica\"><strong><strong>Seg\u00fan el tipo de tejido dental afectado<\/strong> (clasificaci\u00f3n histol\u00f3gica):<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Caries del esmalte;<\/li>\n<li>Caries de la dentina;<\/li>\n<li>Caries del cemento.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"por-modo-de-aparicion\"><strong>Por modo de aparici\u00f3n:<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Caries primaria<\/strong>: se desarrolla en dientes intactos, sin restauraciones;<\/li>\n<li><strong>Caries secundaria<\/strong>: recidiva del proceso carioso despu\u00e9s de un tratamiento dental previo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"anatomia\">Anatom\u00eda<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las lesiones cariosas siempre empiezan en la superficie del diente que est\u00e1 en contacto directo con la cavidad bucal: en la superficie del esmalte, en el cemento radicular expuesto, en la dentina expuesta. La caries suele desarrollarse en zonas t\u00edpicas de acumulaci\u00f3n de placa dental: fosas y fisuras, superficies proximales y regi\u00f3n cervical de los dientes. En casos de alta actividad cariog\u00e9nica e higiene insuficiente, las caries pueden afectar las \u00abzonas inmunes\u00bb: superficies lisas, zona ecuatorial y c\u00faspides dentales.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"caries-del-esmalte\">Caries del esmalte<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la fase inicial, tras eliminar la placa y secar el diente, el esmalte parece macrosc\u00f3picamente intacto, pero presenta un foco de desmineralizaci\u00f3n visible como una mancha blanca opaca (\u04151). En una fase posterior (E2), la mancha blanca ya es visible en la superficie h\u00fameda del esmalte. La mancha puede colorearse en varios tonos de marr\u00f3n con colorante alimentario. En el esmalte, la lesi\u00f3n tiene el aspecto de un cono con el v\u00e9rtice apuntando hacia la uni\u00f3n esmalte-dentina (EDS). Cuando el proceso alcanza la EDS y penetra en la dentina, la direcci\u00f3n de propagaci\u00f3n de la lesi\u00f3n sigue el curso de los t\u00fabulos dentinarios.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"caries-de-la-dentina\">Caries de la dentina<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El esmalte desmineralizado en la zona del defecto puede permanecer intacto (esmalte pseudointacto), impidiendo la penetraci\u00f3n de bacterias en el foco de desmineralizaci\u00f3n. Macrosc\u00f3picamente, este defecto se presenta como una fisura o mancha pigmentada en la superficie del esmalte, bajo la cual pueden distinguirse los contornos m\u00e1s oscuros de la dentina afectada. <br \/>Cuando se pierde aproximadamente el 30\u201340 % de los minerales en el foco de lesi\u00f3n del esmalte, este se vuelve tan poroso y fr\u00e1gil que puede fracturarse f\u00e1cilmente, formando un defecto cavitado. Las bacterias penetran profundamente en el defecto, bajo la influencia de sus proteasas la dentina desmineralizada se necrosa (zona de penetraci\u00f3n bacteriana), la zona de desmineralizaci\u00f3n se extiende m\u00e1s profundamente hacia la pulpa. Alrededor de la zona de desmineralizaci\u00f3n se produce una esclerosis reactiva de la dentina. Los tercios externo (D1), medio (D2) e interno (D3) de la dentina se ven afectados sucesivamente. Macrosc\u00f3picamente, la lesi\u00f3n activa aparece como una cavidad llena de dentina necrosada blanda, pegajosa y de color marr\u00f3n amarillento, f\u00e1cilmente eliminable mediante raspado. En el foco de la lesi\u00f3n estabilizada, la dentina afectada es m\u00e1s densa y oscura.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-video\" id=\"animacion-3d-fases-radiologicas-de-la-caries\"><video controls><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/dentistry\/caries\/radiographic-stages-of-caries.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\">Animaci\u00f3n 3D: fases radiol\u00f3gicas de la caries<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"caries-del-cemento\">Caries del cemento<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La caries del cemento, en forma de cavidad formada por dentina reblandecida, se desarrolla en la superficie radicular del diente en presencia de recesi\u00f3n gingival y exposici\u00f3n del cemento radicular. Su desarrollo sigue los mismos mecanismos que la caries de la corona.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/11-Cement.webp\" alt=\"Recesi\u00f3n gingival y caries del cemento en el canino superior\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Recesi\u00f3n gingival y caries del cemento en el canino superior: <a href=\"https:\/\/catalog.voka.io\/en\/models\/3ed27118-f048-4865-b4ec-042c2caa7e2f\/77db459e-972a-4660-9f60-cf1397a94405\/ba06d575-0f94-4c25-927c-36a90a89af5e\/ebf8ec47-2f41-4e8a-8c6c-664d602361c3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">modelo 3D<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"caries-secundaria\">Caries secundaria<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La caries secundaria se desarrolla como una tinci\u00f3n lineal, mancha o cavidad en la interfase entre el tejido dental y la restauraci\u00f3n, con un ajuste marginal anormal. Este tipo de lesi\u00f3n combina una zona superficial de desmineralizaci\u00f3n en la interfase esmalte-restauraci\u00f3n con una lesi\u00f3n en \u00abpared\u00bb entre la restauraci\u00f3n y la cavidad dentaria. La lesi\u00f3n superficial se extiende a lo largo del curso de los prismas del esmalte hacia el EDS y despu\u00e9s a lo largo del curso de los t\u00fabulos dentinarios. La lesi\u00f3n en \u00abpared\u00bb consiste en una cavidad estrecha y fisurada que posteriormente se extiende a lo largo de los t\u00fabulos dentinarios y en direcci\u00f3n lateral.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/12-Secondary.webp\" alt=\"Caries secundaria en molar inferior\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Caries secundaria en molar inferior: <a href=\"https:\/\/catalog.voka.io\/en\/models\/3ed27118-f048-4865-b4ec-042c2caa7e2f\/77db459e-972a-4660-9f60-cf1397a94405\/47b359bf-78a8-4f05-8b63-9371292f05c7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">modelo 3D<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"diagnostico\"><strong>Diagn\u00f3stico<\/strong><\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tecnicas-principales\"><strong>T\u00e9cnicas principales:<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Examen visual<\/strong>: presencia de una mancha o cavidad visible en superficies accesibles a la inspecci\u00f3n. En caso de caries aproximal, la lesi\u00f3n puede ser visible desde la superficie oclusal como una sombra gris que se muestra a trav\u00e9s del esmalte intacto. Para mejorar el diagn\u00f3stico visual, se recomienda limpiar la placa y secar los dientes.<\/li>\n<li>La <strong>percusi\u00f3n<\/strong> del diente afectado es indolora.<\/li>\n<li><strong>Sondaje<\/strong>: evaluaci\u00f3n de la profundidad y topograf\u00eda de la lesi\u00f3n. Es indoloro en caries del esmalte, pero doloroso al sondear la UED (en caries media), o el suelo de la cavidad (en caries profunda).<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"metodos-suplementarios\"><strong>M\u00e9todos suplementarios:<\/strong><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Radiograf\u00eda<\/strong>: \u00e1rea de radiolucidez en la imagen correspondiente a esmalte (E1, E2), tercio externo, medio o interno de la dentina (D1\u2013D3). Se utilizan la radiograf\u00eda intraoral de contacto, la radiovisiograf\u00eda, la radiograf\u00eda de mordida (para el diagn\u00f3stico de la caries oclusal y aproximal), la ortopantomograf\u00eda (OPTG), la tomograf\u00eda computarizada de haz c\u00f3nico (CBCT).<\/li>\n<li><strong>Prueba t\u00e9rmica<\/strong>: se emplea un chorro de aire, un spray refrigerante o varillas de gutapercha calentadas. La respuesta al est\u00edmulo t\u00e9rmico desaparece inmediatamente o pocos segundos despu\u00e9s de retirar el est\u00edmulo.<\/li>\n<li><strong>Transiluminaci\u00f3n con fibra \u00f3ptica (FOTI)<\/strong>: transiluminaci\u00f3n de los dientes a trav\u00e9s del punto de contacto, donde la lesi\u00f3n cariosa se visualiza como una mancha oscura.<\/li>\n<li><strong>Fluorescencia l\u00e1ser cuantitativa<\/strong>: bajo la luz l\u00e1ser, los tejidos dentales sanos y los afectados por caries emiten fluorescencia en longitudes de onda diferentes.<\/li>\n<li><strong>Impedanciometr\u00eda el\u00e9ctrica<\/strong>: los tejidos desmineralizados presentan menor resistencia el\u00e9ctrica en comparaci\u00f3n con los tejidos sanos (este m\u00e9todo tiene aplicabilidad limitada en superficies oclusales).<\/li>\n<li><strong>Separaci\u00f3n temporal de los dientes con anillos de goma<\/strong> (para visualizaci\u00f3n de lesiones interproximales).<\/li>\n<li><strong>Tinci\u00f3n<\/strong>: el esmalte desmineralizado y el col\u00e1geno dentinario desnaturalizado absorben el colorante, a diferencia de los tejidos sanos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"manifestaciones-clinicas\"><strong>Manifestaciones cl\u00ednicas<\/strong><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La caries del esmalte (E1, E2) no causa ninguna molestia, el paciente puede estar preocupado por el defecto est\u00e9tico. Cl\u00ednicamente se define una mancha blanca o pigmentada en el esmalte.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caries de la dentina (D1\u2013D3), caries del cemento, caries secundarias: puede que no haya quejas, pero el paciente puede estar preocupado por una cavidad en el diente o por un defecto est\u00e9tico, dolor dental localizado a corto plazo por est\u00edmulos qu\u00edmicos, t\u00e9rmicos, mec\u00e1nicos, restos de comida atascados entre los dientes y dificultad para utilizar el hilo dental. Los hallazgos cl\u00ednicos incluyen pigmentaci\u00f3n de la fosa o fisura, bordes de restauraciones antiguas, sondas atascadas (clase I de Black, caries secundaria), sombra gris bajo cresta marginal, inflamaci\u00f3n de la papila interdental adyacente al diente afectado, restos de alimentos en el espacio interdental (Clase II), manchas oscuras al trasluz de los dientes (Clases II, III), caries visibles de dentina reblandecida (Clases I\u2013V, caries del cemento).<\/p>\n<div class=\"videos-carousel-block\">\n<div class=\"swiper video-carousel-swiper video-carousel-swiper-block_6a976931214c9\">\n<div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"swiper-slide\"><video controls class=\"carousel-video\"><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/dentistry\/caries\/cement-caries.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Animaci\u00f3n 3D: caries del cemento<\/span><\/div>\n<div class=\"swiper-slide\"><video controls class=\"carousel-video\"><source data-src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/dentistry\/caries\/secondary-caries.webm\" type=\"video\/webm\"><\/source><\/video><span class=\"small-text-article text-main-text-color\">Animaci\u00f3n 3D: caries secundaria<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"swiper-article-video-carousel__controls\">\n<div class=\"swiper-article-video-carousel__pagination-container swiper-article-video-carousel__pagination-container-block_6a976931214c9\"><\/div>\n<div class=\"swiper-article-video-carousel__arrows\"><button class=\"swiper__arrow swiper__arrow--prev video-carousel-swiper-button-prev swiper__arrow swiper__arrow--prev video-carousel-swiper-button-prev-block_6a976931214c9\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><path d=\"M20 3.75C16.7861 3.75 13.6443 4.70305 10.972 6.48862C8.29969 8.27419 6.21689 10.8121 4.98696 13.7814C3.75704 16.7507 3.43524 20.018 4.06225 23.1702C4.68926 26.3224 6.23692 29.2179 8.50952 31.4905C10.7821 33.7631 13.6776 35.3107 16.8298 35.9378C19.982 36.5648 23.2493 36.243 26.2186 35.013C29.1879 33.7831 31.7258 31.7003 33.5114 29.028C35.297 26.3557 36.25 23.2139 36.25 20C36.2455 15.6916 34.5319 11.561 31.4855 8.51454C28.439 5.46806 24.3084 3.75455 20 3.75ZM23.3844 25.3656C23.5005 25.4818 23.5926 25.6196 23.6555 25.7714C23.7184 25.9231 23.7507 26.0858 23.7507 26.25C23.7507 26.4142 23.7184 26.5769 23.6555 26.7286C23.5926 26.8804 23.5005 27.0182 23.3844 27.1344C23.2682 27.2505 23.1304 27.3426 22.9786 27.4055C22.8269 27.4683 22.6643 27.5007 22.5 27.5007C22.3358 27.5007 22.1731 27.4683 22.0214 27.4055C21.8696 27.3426 21.7318 27.2505 21.6156 27.1344L15.3656 20.8844C15.2494 20.7683 15.1572 20.6304 15.0943 20.4787C15.0314 20.3269 14.999 20.1643 14.999 20C14.999 19.8357 15.0314 19.6731 15.0943 19.5213C15.1572 19.3696 15.2494 19.2317 15.3656 19.1156L21.6156 12.8656C21.7318 12.7495 21.8696 12.6574 22.0214 12.5945C22.1731 12.5317 22.3358 12.4993 22.5 12.4993C22.6643 12.4993 22.8269 12.5317 22.9786 12.5945C23.1304 12.6574 23.2682 12.7495 23.3844 12.8656C23.5005 12.9818 23.5926 13.1196 23.6555 13.2714C23.7184 13.4231 23.7507 13.5858 23.7507 13.75C23.7507 13.9142 23.7184 14.0769 23.6555 14.2286C23.5926 14.3804 23.5005 14.5182 23.3844 14.6344L18.0172 20L23.3844 25.3656Z\" fill=\"#B5C0CD\"><\/path><\/svg><\/button><button class=\"swiper__arrow swiper__arrow--next video-carousel-swiper-button-next swiper__arrow swiper__arrow--next video-carousel-swiper-button-next-block_6a976931214c9\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><path d=\"M20 3.75C16.7861 3.75 13.6443 4.70305 10.972 6.48862C8.29969 8.27419 6.21689 10.8121 4.98696 13.7814C3.75704 16.7507 3.43524 20.018 4.06225 23.1702C4.68926 26.3224 6.23692 29.2179 8.50952 31.4905C10.7821 33.7631 13.6776 35.3107 16.8298 35.9378C19.982 36.5648 23.2493 36.243 26.2186 35.013C29.1879 33.7831 31.7258 31.7003 33.5114 29.028C35.297 26.3557 36.25 23.2139 36.25 20C36.2455 15.6916 34.5319 11.561 31.4855 8.51454C28.439 5.46806 24.3084 3.75455 20 3.75ZM23.3844 25.3656C23.5005 25.4818 23.5926 25.6196 23.6555 25.7714C23.7184 25.9231 23.7507 26.0858 23.7507 26.25C23.7507 26.4142 23.7184 26.5769 23.6555 26.7286C23.5926 26.8804 23.5005 27.0182 23.3844 27.1344C23.2682 27.2505 23.1304 27.3426 22.9786 27.4055C22.8269 27.4683 22.6643 27.5007 22.5 27.5007C22.3358 27.5007 22.1731 27.4683 22.0214 27.4055C21.8696 27.3426 21.7318 27.2505 21.6156 27.1344L15.3656 20.8844C15.2494 20.7683 15.1572 20.6304 15.0943 20.4787C15.0314 20.3269 14.999 20.1643 14.999 20C14.999 19.8357 15.0314 19.6731 15.0943 19.5213C15.1572 19.3696 15.2494 19.2317 15.3656 19.1156L21.6156 12.8656C21.7318 12.7495 21.8696 12.6574 22.0214 12.5945C22.1731 12.5317 22.3358 12.4993 22.5 12.4993C22.6643 12.4993 22.8269 12.5317 22.9786 12.5945C23.1304 12.6574 23.2682 12.7495 23.3844 12.8656C23.5005 12.9818 23.5926 13.1196 23.6555 13.2714C23.7184 13.4231 23.7507 13.5858 23.7507 13.75C23.7507 13.9142 23.7184 14.0769 23.6555 14.2286C23.5926 14.3804 23.5005 14.5182 23.3844 14.6344L18.0172 20L23.3844 25.3656Z\" fill=\"#B5C0CD\"><\/path><\/svg><\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script defer>\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n        const videosCarouselSwiper = new Swiper('.video-carousel-swiper-block_6a976931214c9', {\n            slidesPerView: 1,\n            spaceBetween: 20,\n            loop: true,\n            pagination: {\n                el: '.swiper-article-video-carousel__pagination-container-block_6a976931214c9',\n                clickable: true,\n            },\n            navigation: {\n                nextEl: '.video-carousel-swiper-button-next-block_6a976931214c9',\n                prevEl: '.video-carousel-swiper-button-prev-block_6a976931214c9',\n            },\n            on: {\n                slideChangeTransitionStart: function () {\n                    const videos = this.el.querySelectorAll('video');\n                    videos.forEach(video => {\n                        if (!video.paused) {\n                            video.pause();\n                            video.currentTime = 0;\n                        }\n                    });\n                },\n            }\n        })\n    })\n<\/script><\/p>\n<div class=\"social-banner-block\">\n<div class=\"social-banner-content\">\n<p class=\"h5-title text-black\">Encuentra m\u00e1s contenido cient\u00edficamente preciso en nuestras redes sociales<\/p>\n<p><span class=\"social-banner-text text-grey\">Suscr\u00edbete y no te pierdas los \u00faltimos recursos<\/span><\/p>\n<div class=\"banner-icons-wrapper\"><a class=\"social-icon-link\" href=\"\" data-link=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/facebook.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"\" data-link=\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/insta.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"\" data-link=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/linkedin.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"\" data-link=\"https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/youtube.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"\" data-link=\"https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/pinterest.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"\" data-link=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/tiktok.svg\" alt=\"social link\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"social-banner-image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/social-media-banner-mobile-image.webp\" alt=\"Banner background\"><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tratamiento\"><strong>Tratamiento<\/strong><\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caries del esmalte: el manejo de lesiones no cavitadas incluye terapia remineralizante, t\u00e9cnica de infiltraci\u00f3n con resina, optimizaci\u00f3n de la higiene bucal en casa, orientaci\u00f3n nutricional y seguimiento cl\u00ednico peri\u00f3dico.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caries de la dentina, caries del cemento, caries secundaria requieren preparaci\u00f3n cavitaria y restauraci\u00f3n con materiales dentales.<\/p>\n<div>\n<h2 class=\"faq-title h2-article\" id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n<div class=\"faq-section\">\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">1. \u00bfCu\u00e1les son los microorganismos que provocan la caries?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Los principales microorganismos cariog\u00e9nicos son: <em>Streptococcus mutans<\/em>, <em>Lactobacilli<\/em>, <em>Actinomyces<\/em>. Estos forman una biopel\u00edculas (placa dental) y pueden sobrevivir en condiciones de pH bajo.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">2. \u00bfEn qu\u00e9 se diferencia la caries de esmalte de la caries de dentina?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Caries del esmalte: es la etapa inicial, se manifiesta como una mancha blanca o pigmentada. Caries de la dentina: Se caracteriza por la destrucci\u00f3n de la dentina y formaci\u00f3n de una cavidad.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">3. \u00bfCu\u00e1les son los principales m\u00e9todos de tratamiento de la caries?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">En la etapa de mancha blanca: remineralizaci\u00f3n; cuando afecta la dentina: preparaci\u00f3n y obturaci\u00f3n; en casos de caries complicada (afectaci\u00f3n pulpar): endodoncia.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">4. Caries vs. pulpitis: \u00bfen qu\u00e9 se diferencian?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">La caries dental es una enfermedad que da\u00f1a los tejidos duros del diente (esmalte y dentina), debido a la acci\u00f3n de los \u00e1cidos producidos por los microorganismos presentes en la placa dental. Puede ser asintom\u00e1tica al inicio; en etapas avanzadas, causa dolor breve ante est\u00edmulos (fr\u00edo, calor, dulce). La pulpitis es una complicaci\u00f3n de la caries que consiste en la inflamaci\u00f3n de la pulpa dental (tejido neurovascular). Se caracteriza por un dolor intenso, a menudo irradiado, que puede aparecer de forma espont\u00e1nea sin necesidad de est\u00edmulos externos.<\/p>\n<p>Diferencias clave:<\/p>\n<p>1. Localizaci\u00f3n:<br \/>\u2022 La caries lesiona el esmalte y a la dentina; <br \/>\u2022 La pulpitis afecta a la pulpa dental.<\/p>\n<p>2. S\u00edntomas:<br \/>\u2022 Caries: el dolor es breve y solo aparece en respuesta a est\u00edmulos (fr\u00edo, calor, dulce); <br \/>\u2022 Pulpitis: el dolor es prolongado (m\u00e1s de 5 segundos), aparece en respuesta a est\u00edmulos t\u00e9rmicos y puede presentarse de forma espont\u00e1nea o con irradiaci\u00f3n. <\/p>\n<p>3. Tratamiento:<br \/>\u2022 Caries: preparaci\u00f3n cavitaria y obturaci\u00f3n, terapia remineralizante; <br \/>\u2022 Pulpitis: tratamiento de conductos radiculares (endodoncia).<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-block sources-list-hidden\" id=\"bibliografia\">\n<div class=\"sources-list-content\">\n<div class=\"sources-list-title\">\n<p class=\"small-text-bold text-black sources-list-title-text\">Bibliograf\u00eda<\/p>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper-mobile\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-items\">\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">1.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>VOKA 3D Anatomy & Pathology \u2013 Complete Anatomy and Pathology 3D Atlas (VOKA Anatom\u00eda y Patolog\u00eda 3D \u2013 Atlas 3D completo de anatom\u00eda y patolog\u00eda) [Internet]. Anatom\u00eda y Patolog\u00eda VOKA 3D<\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/catalog.voka.io\/<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">2.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Toumba KJ, Twetman S, Splieth C, Parnell C, Van Loveren C, Lygidakis N\u0391. Guidelines on the use of fluoride for caries prevention in children: an updated EAPD policy document. European Archives of Paediatric Dentistry [Internet]. 20 de octubre de 2019;20(6):507\u2013516. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40368-019-00464-2<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">3.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Meyer-Lueckel H. Caries management: Science and clinical practice. Stuttgart: Thieme Medical Publishers; 2013.<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">4.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Li M. Contemporary approach to dental caries. Rijeka: IntechOpen; 2012.<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">5.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Xuedong Z. Dental caries: Principles and management. Berlin: Springer; 2016.<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">6.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Kidd EAM, Fejerskov O. Essentials of dental caries. Oxford: Oxford University Press; 2016.<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">7.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Eden E. Evidence-based caries prevention. Cham: Springer; 2018.<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">8.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>De Oliveira Carrilho MR. Root caries: From prevalence to therapy. Basel: Karger Medical and Scientific Publishers; 2017.<\/cite><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">9.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Askar H, Krois J, G\u00f6stemeyer G, Bottenberg P, Zero D, Banerjee A, Schwendicke F. Secondary caries: what is it, and how it can be controlled, detected, and managed? Clinical Oral Investigations [Internet]. 17 abr 2020;24(5):1869\u20131876.<\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00784-020-03268-7<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">10.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Askar H, Tu YK, Paris S, Yeh YC, Schwendicke F. Risk of caries adjacent to different restoration materials: Systematic review of in situ studies. Journal of Dentistry [Internet]. 5 de octubre de 2016;56:1\u201310.<\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jdent.2016.09.011<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La caries dental es un proceso infeccioso de desmineralizaci\u00f3n y destrucci\u00f3n de los tejidos duros de los dientes. Etiolog\u00eda La caries se desarrolla cuando se combinan varios factores: la microflora de la placa, los carbohidratos f\u00e1cilmente fermentables de los alimentos, un diente susceptible y un tiempo de exposici\u00f3n prolongado. Los microorganismos colonizan las superficies de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","diseases_category":[272],"class_list":["post-824","diseases_post","type-diseases_post","status-publish","hentry","diseases_category-estomatologia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Caries dental: qu\u00e9 es, causas, s\u00edntomas, estadios, tipos, tratamiento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La caries dental es un proceso infeccioso de desmineralizaci\u00f3n y destrucci\u00f3n de los tejidos duros de los dientes. Tipos, causas, fases, s\u00edntomas y tratamiento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caries dental: Etiolog\u00eda, anatom\u00eda, clasificaci\u00f3n, cuadro cl\u00ednico, tratamiento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La caries dental es un proceso infeccioso de desmineralizaci\u00f3n y destrucci\u00f3n de los tejidos duros de los dientes. Tipos, causas, fases, s\u00edntomas y tratamiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T10:59:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/11-Cement.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria A.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f861ed89bfd11f2b32e1d0b47d706882\"},\"headline\":\"Caries dental: Etiolog\u00eda, anatom\u00eda, clasificaci\u00f3n, cuadro cl\u00ednico, tratamiento\",\"datePublished\":\"2025-04-14T16:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T10:59:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/\"},\"wordCount\":1917,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/articles\\\/Otorhinolaryngology\\\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\\\/11-Cement.webp\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/\",\"name\":\"Caries dental: qu\u00e9 es, causas, s\u00edntomas, estadios, tipos, tratamiento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/articles\\\/Otorhinolaryngology\\\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\\\/11-Cement.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-14T16:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T10:59:30+00:00\",\"description\":\"La caries dental es un proceso infeccioso de desmineralizaci\u00f3n y destrucci\u00f3n de los tejidos duros de los dientes. Tipos, causas, fases, s\u00edntomas y tratamiento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/articles\\\/Otorhinolaryngology\\\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\\\/11-Cement.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/storage.googleapis.com\\\/dev_wiki_voka_io_303011\\\/articles\\\/Otorhinolaryngology\\\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\\\/11-Cement.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/caries\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estomatolog\u00eda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/enfermedades\\\/estomatologia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Caries dental: Etiolog\u00eda, anatom\u00eda, clasificaci\u00f3n, cuadro cl\u00ednico, tratamiento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/VOKA3DAnatomyAndPathology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/voka.io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/voka-io\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\\\/videos\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/VokaAnatomyPro\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.threads.com\\\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/principios-de-publicacion\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wiki.voka.io\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f861ed89bfd11f2b32e1d0b47d706882\",\"name\":\"Daria A.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b55036bfe0a868e0402f78b7961e614dda4c6078e861af3f1c110828a06485fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b55036bfe0a868e0402f78b7961e614dda4c6078e861af3f1c110828a06485fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b55036bfe0a868e0402f78b7961e614dda4c6078e861af3f1c110828a06485fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria A.\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caries dental: qu\u00e9 es, causas, s\u00edntomas, estadios, tipos, tratamiento","description":"La caries dental es un proceso infeccioso de desmineralizaci\u00f3n y destrucci\u00f3n de los tejidos duros de los dientes. Tipos, causas, fases, s\u00edntomas y tratamiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Caries dental: Etiolog\u00eda, anatom\u00eda, clasificaci\u00f3n, cuadro cl\u00ednico, tratamiento","og_description":"La caries dental es un proceso infeccioso de desmineralizaci\u00f3n y destrucci\u00f3n de los tejidos duros de los dientes. Tipos, causas, fases, s\u00edntomas y tratamiento.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-07-13T10:59:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/11-Cement.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/"},"author":{"name":"Daria A.","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/f861ed89bfd11f2b32e1d0b47d706882"},"headline":"Caries dental: Etiolog\u00eda, anatom\u00eda, clasificaci\u00f3n, cuadro cl\u00ednico, tratamiento","datePublished":"2025-04-14T16:36:56+00:00","dateModified":"2026-07-13T10:59:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/"},"wordCount":1917,"publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/11-Cement.webp","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/","name":"Caries dental: qu\u00e9 es, causas, s\u00edntomas, estadios, tipos, tratamiento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/11-Cement.webp","datePublished":"2025-04-14T16:36:56+00:00","dateModified":"2026-07-13T10:59:30+00:00","description":"La caries dental es un proceso infeccioso de desmineralizaci\u00f3n y destrucci\u00f3n de los tejidos duros de los dientes. Tipos, causas, fases, s\u00edntomas y tratamiento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/#primaryimage","url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/11-Cement.webp","contentUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/Otorhinolaryngology\/Dental%20caries%3A%20etiology%2C%20anatomy%2C%20classification%2C%20clinical%20picture%2C%20treatment\/11-Cement.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/caries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estomatolog\u00eda","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/estomatologia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Caries dental: Etiolog\u00eda, anatom\u00eda, clasificaci\u00f3n, cuadro cl\u00ednico, tratamiento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/f861ed89bfd11f2b32e1d0b47d706882","name":"Daria A.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b55036bfe0a868e0402f78b7961e614dda4c6078e861af3f1c110828a06485fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b55036bfe0a868e0402f78b7961e614dda4c6078e861af3f1c110828a06485fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b55036bfe0a868e0402f78b7961e614dda4c6078e861af3f1c110828a06485fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria A."}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post\/824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/diseases_post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"diseases_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_category?post=824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}