{"id":4676,"date":"2026-02-12T16:09:10","date_gmt":"2026-02-12T13:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/diseases\/uncategorized\/vacunacion-de-adolescentes\/"},"modified":"2026-04-01T18:39:01","modified_gmt":"2026-04-01T15:39:01","slug":"vacunacion-de-adolescentes","status":"publish","type":"diseases_post","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/","title":{"rendered":"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): resumen de las pautas actuales"},"content":{"rendered":"<p><?xml encoding=\"UTF-8\" ?><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La adolescencia constituye un periodo de importancia cr\u00edtica para la inmunizaci\u00f3n, ya que, con el tiempo, la protecci\u00f3n de algunas vacunas de la infancia disminuye y el riesgo de contraer otras infecciones aumenta conforme se expanden las interacciones sociales. La vacunaci\u00f3n de adolescentes busca no solo proteger al ni\u00f1o de manera individual, sino tambi\u00e9n prevenir la propagaci\u00f3n de enfermedades peligrosas en la comunidad. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este material presenta los esquemas actuales de inmunizaci\u00f3n sistem\u00e1tica y de rescate (o regularizaci\u00f3n) para menores de entre 10 y 18 a\u00f1os, as\u00ed como las directrices para excepciones cl\u00ednicas.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp\" alt=\"Vacunaci\u00f3n\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vacunaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"principios-de-la-vacunacion-en-adolescentes\">Principios de la vacunaci\u00f3n en adolescentes<\/h2>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Administrar las vacunas recomendadas en caso de que el esquema de vacunaci\u00f3n est\u00e9 incompleto o sea desconocido.<\/li>\n<li>No reiniciar la serie de vacunas ni administrar dosis adicionales si los intervalos recomendados se han extendido en la serie previa.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"nota-sobre-el-calculo-de-intervalos-entre-vacunas\">Nota sobre el c\u00e1lculo de intervalos entre vacunas<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al determinar los plazos de vacunaci\u00f3n para adolescentes, se aplican las siguientes reglas:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00e1lculo del intervalo<\/strong>: 1 mes equivale a 4 semanas (28 d\u00edas). Los intervalos \u22654 meses se calculan por meses calendario.<\/li>\n<li><strong>Variaci\u00f3n permitida<\/strong>: se consideran v\u00e1lidas (contabilizadas) las dosis administradas hasta \u22644 d\u00edas antes de la edad o intervalo m\u00ednimo recomendado.<\/li>\n<li><strong>Dosis no v\u00e1lidas<\/strong> se refiere a que las dosis de cualquier vacuna administradas \u22655 d\u00edas antes de la edad m\u00ednima recomendada no se cuentan; tales dosis deben administrarse nuevamente.<\/li>\n<li><strong>Readministraci\u00f3n<\/strong> hace referencia a la siguiente dosis tras una dosis no v\u00e1lida, la cual debe administrarse una vez transcurrido el intervalo m\u00ednimo recomendado completo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pautas-para-la-vacunacion-de-adolescentes-de-10-a-18-anos-contra-enfermedades-infecciosas-especificas\">Pautas para la vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os) contra enfermedades infecciosas espec\u00edficas<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gripe\">Gripe<\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vacunaci\u00f3n rutinaria<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para personas de hasta 18 a\u00f1os: una dosis anual de cualquier vacuna adecuada para la edad durante la temporada, siempre que no existan contraindicaciones.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Excepciones<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de contactos estrechos (como el personal de enfermer\u00eda o cuidadores) con personas con inmunosupresi\u00f3n grave, si la inmunizaci\u00f3n se realiza con vacunas vivas, la persona expuesta debe evitar el contacto con individuos vulnerables durante los 7 d\u00edas posteriores a la vacunaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nota<\/strong>: la alergia al huevo no es una contraindicaci\u00f3n para ninguna vacuna contra la gripe.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"virus-del-papiloma-humano\">Virus del papiloma humano<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vacunaci\u00f3n sistem\u00e1tica se realiza a los 11-12 a\u00f1os; se aceptan edades de inicio a partir de los 9 a\u00f1os y tambi\u00e9n desde los 13 a\u00f1os en adelante si la persona no recibi\u00f3 la vacuna previamente o si no complet\u00f3 el esquema de vacunaci\u00f3n completo. No se recomienda una dosis adicional si la vacunaci\u00f3n se realiz\u00f3 con vacunas de cualquier valencia, respetando los intervalos m\u00ednimos.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vacunaci\u00f3n rutinaria<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serie de 2 o 3 dosis dependiendo de la edad al inicio de la vacunaci\u00f3n:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inicio de vacunaci\u00f3n a los 9-14 a\u00f1os: 2 dosis con un intervalo no menor a 5 meses.<\/li>\n<li>Inicio de vacunaci\u00f3n a los 9-14 a\u00f1os; si se han administrado 1 o 2 dosis con un intervalo menor a 5 meses, entonces 1 dosis adicional.<\/li>\n<li>Inicio de vacunaci\u00f3n a los 9-14 a\u00f1os; si se han administrado 2 dosis con un intervalo no menor a 5 meses, significa que la vacunaci\u00f3n est\u00e1 completa y no se requiere una dosis adicional.<\/li>\n<li>Inicio de vacunaci\u00f3n a los 15-18 a\u00f1os: 3 dosis (el intervalo m\u00ednimo entre la primera y la segunda dosis es de 4 semanas, entre la segunda y la tercera dosis es de 12 semanas, y entre la primera y la tercera dosis es de 5 meses).<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Excepciones<\/strong>:<\/h4>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inmunodeficiencias primarias o secundarias<\/strong> (reducci\u00f3n del n\u00famero o diferenciaci\u00f3n deteriorada de linfocitos B, defectos totales o parciales de linfocitos T, infecci\u00f3n por VIH, neoplasias malignas, trasplante de \u00f3rganos s\u00f3lidos, enfermedades autoinmunes, terapia inmunosupresora): una serie de 3 dosis, incluso para aquellos que comienzan la vacunaci\u00f3n entre los 9 y los 14 a\u00f1os.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Embarazo<\/strong>. No se requiere prueba de embarazo antes de la vacunaci\u00f3n. No se recomienda la vacunaci\u00f3n hasta el resultado del embarazo. En caso de una vacunaci\u00f3n inadvertida durante el embarazo, no se requiere intervenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"infeccion-meningococica\">Infecci\u00f3n meningoc\u00f3cica<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las vacunas MenB pueden administrarse al mismo tiempo que las vacunas MenACWY, preferiblemente en diferentes \u00e1reas anat\u00f3micas del cuerpo. La vacuna MenABCWY puede administrarse como alternativa a la administraci\u00f3n por separado de MenACWY y MenB en adolescentes sanos de entre 16 y 23 a\u00f1os, as\u00ed como en ni\u00f1os de 10 a\u00f1os o m\u00e1s con un riesgo incrementado de padecer la enfermedad*.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">MenACWY<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las vacunas son intercambiables. Las dosis administradas antes de los 10 a\u00f1os no se contabilizan en el ciclo de vacunaci\u00f3n del adolescente.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vacunaci\u00f3n de rutina se lleva a cabo de los 11 a los 18 a\u00f1os: 1 dosis + refuerzo a los 16 a\u00f1os (el intervalo m\u00ednimo entre dosis es de 8 semanas). No se requiere una dosis de refuerzo despu\u00e9s de los 16 a\u00f1os si no existe un riesgo incrementado de contraer la enfermedad*.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Excepciones<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dosis a los 13-15 a\u00f1os: refuerzo a los 16-18 a\u00f1os.<\/li>\n<li>La dosis administrada a los 10 a\u00f1os es v\u00e1lida como primera dosis, seguida de un refuerzo a los 16 a\u00f1os.<\/li>\n<li>Los adolescentes con un riesgo de enfermedad persistentemente elevado* que recibieron la \u00faltima dosis antes de los 7 a\u00f1os deben recibir la siguiente dosis en 3 a\u00f1os, luego cada 5 a\u00f1os mientras el riesgo persista.<\/li>\n<li>Los adolescentes con un riesgo incrementado persistente de enfermedad* que recibieron la \u00faltima dosis a los 7 a\u00f1os o despu\u00e9s, deben recibir la siguiente dosis a los 5 a\u00f1os y, posteriormente, cada 5 a\u00f1os mientras persista dicho riesgo.<\/li>\n<li>Estudiantes de primer a\u00f1o que residen en dormitorios y que no est\u00e1n vacunados o presentan un esquema incompleto: 1 dosis, si no recibieron el refuerzo a los 16 a\u00f1os o si han transcurrido m\u00e1s de 5 a\u00f1os desde la \u00faltima vacunaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Esplenectom\u00eda rutinaria: 1 dosis, preferiblemente al menos 14 d\u00edas antes de la cirug\u00eda (las dosis administradas dentro de los 14 d\u00edas previos a la cirug\u00eda tambi\u00e9n cuentan). Si no se puede administrar una dosis antes de la esplenectom\u00eda, debe administrarse despu\u00e9s de la cirug\u00eda tan pronto como el estado del paciente se estabilice.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explicaciones<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>*<\/strong> Factores de riesgo:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asplenia funcional o anat\u00f3mica;<\/li>\n<li>Deficiencia persistente del componente del complemento o terapia con inhibidores del complemento (eculizumab, ravulizumab, sumimlimab);<\/li>\n<li>Infecci\u00f3n por VIH;<\/li>\n<li>Brote de enfermedad causado por un serogrupo incluido en la vacuna;<\/li>\n<li>Residentes o viajeros a pa\u00edses end\u00e9micos para la infecci\u00f3n meningoc\u00f3cica.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">MenB<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deben utilizarse vacunas del mismo fabricante para toda la serie de vacunaci\u00f3n, incluidas las dosis de refuerzo. La revacunaci\u00f3n est\u00e1 indicada para todas las personas con un riesgo incrementado de enfermedad** mientras dicho riesgo persista: la primera revacunaci\u00f3n al a\u00f1o de completar el esquema primario, y las dosis subsiguientes cada 2 o 3 a\u00f1os.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Toma conjunta de decisiones cl\u00ednicas<\/strong><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los adolescentes sanos de 16 a 18 a\u00f1os deben recibir dos dosis con un intervalo no menor a seis meses (si la segunda dosis se administra antes de los seis meses, se debe aplicar una tercera al menos cuatro meses despu\u00e9s de la segunda).<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Excepciones<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Esplenectom\u00eda rutinaria: 1 dosis, preferiblemente al menos 14 d\u00edas antes de la cirug\u00eda (las dosis administradas dentro de los 14 d\u00edas previos a la cirug\u00eda tambi\u00e9n cuentan). Si no se puede administrar una dosis antes de la esplenectom\u00eda, debe administrarse despu\u00e9s de la cirug\u00eda tan pronto como el estado del paciente se estabilice.<\/li>\n<li>Edad \u226510 a\u00f1os con riesgo m\u00e1s elevado de enfermedad**: 3 dosis en la serie a los 0, 1-2 y 6 meses.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explicaciones<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>**<\/strong> Factores de riesgo:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asplenia funcional o anat\u00f3mica;<\/li>\n<li>Deficiencia persistente del componente del complemento o terapia con inhibidores del complemento (eculizumab, ravulizumab, sumimlimab);<\/li>\n<li>Brote de infecci\u00f3n meningoc\u00f3cica tipo B si han pasado m\u00e1s de 6 meses desde la finalizaci\u00f3n de la serie primaria.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tetanos-difteria-tos-ferina\">T\u00e9tanos, difteria, tos ferina<\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vacunaci\u00f3n rutinaria<\/h4>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todos los adolescentes de 11 o 12 a\u00f1os: 1 dosis de Tdap*; luego, Td** o Tdap* cada 10 a\u00f1os.<\/li>\n<li>Se complet\u00f3 la serie primaria de vacunaci\u00f3n y NO se administr\u00f3 Tdap* a los 10 a\u00f1os o m\u00e1s: 1 dosis de Tdap*; luego, Td** o Tdap* cada 10 a\u00f1os.<\/li>\n<li>En caso de no haber recibido vacunaci\u00f3n o de contar con un esquema primario incompleto: administrar las dosis restantes hasta completar la serie primaria de 3 dosis. El intervalo entre la primera y la segunda dosis no debe ser menor a 4 semanas, y la tercera dosis debe aplicarse entre los 6 y 12 meses posteriores (se prefiere la Tdap como primera dosis, la cual puede sustituir cualquier dosis de Td); posteriormente, administrar Td o Tdap cada 10 a\u00f1os.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Excepciones<\/h4>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vacunaci\u00f3n Tdap* por cualquier raz\u00f3n a los 10 a\u00f1os: no se requiere Tdap* a los 11 o 12 a\u00f1os.<\/li>\n<li>Si por error se administra Td** en lugar de Tdap**, administre la dosis de Tdap* faltante lo antes posible, incluso el mismo d\u00eda. No es necesario respetar ning\u00fan intervalo m\u00ednimo entre las dosis de Td** y Tdap*, excepto cuando estas se administran como parte de una serie adicional de vacunaci\u00f3n primaria contra el t\u00e9tanos.<\/li>\n<li>Embarazo: 1 dosis de Tdap* en cada embarazo, preferiblemente en las semanas de gestaci\u00f3n 27-36, pero se puede administrar en cualquier momento durante el embarazo.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explicaciones<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Tdap = toxoides adsorbidos de difteria (con contenido reducido de ant\u00edgeno) y t\u00e9tanos, combinados con componente de tos ferina acelular.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">** Td = toxoide adsorbido de difteria (con contenido reducido de ant\u00edgeno) y t\u00e9tanos.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"infeccion-neumococica\">Infecci\u00f3n neumoc\u00f3cica<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vacunaci\u00f3n rutinaria con la vacuna conjugada (PCV) no se recomienda para ni\u00f1os sanos de 60 meses y mayores. Algunas dosis previamente administradas de PCV13 son v\u00e1lidas.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Excepciones<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condiciones que aumentan el riesgo de infecci\u00f3n neumoc\u00f3cica y que justifican dosis adicionales hasta los 18 a\u00f1os*.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre que sea posible, la vacunaci\u00f3n debe realizarse al menos dos semanas antes de la implantaci\u00f3n coclear planificada y la esplenectom\u00eda.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indicaciones para el uso de la vacuna polisac\u00e1rida (PPSV23) en ni\u00f1os menores de 18 a\u00f1os: grupo de alto riesgo de curso severo de la enfermedad debido a ID espec\u00edficas o sin ID*, no vacunado con PCV20.<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>PCV20 no disponible: PPSV23 no menos de 8 semanas despu\u00e9s de completar la vacunaci\u00f3n con PCV.<\/li>\n<li>Desarrollo de inmunodeficiencias, vacunados con PPSV23: PCV20 o una segunda dosis de PPSV23 en 5 a\u00f1os.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explicaciones<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Inmunodeficiencias (ID):<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enfermedades renales y di\u00e1lisis;<\/li>\n<li>Enfermedad renal con s\u00edndrome nefr\u00f3tico;<\/li>\n<li>Asplenia funcional o anat\u00f3mica;<\/li>\n<li>Inmunodeficiencia cong\u00e9nita o adquirida, que incluye deficiencia de linfocitos B (humoral) o T; deficiencia del sistema de complemento, especialmente deficiencia de C1, C2, C3 y C4; y trastornos de la fagocitosis (excepto enfermedad granulomatosa cr\u00f3nica);<\/li>\n<li>Terapia inmunosupresora o radioterapia (incluido el tratamiento de la enfermedad de Hodgkin, leucemia aguda, linfoma, neoplasias malignas);<\/li>\n<li>Trasplante de \u00f3rganos s\u00f3lidos;<\/li>\n<li>Infecci\u00f3n por VIH;<\/li>\n<li>Anemia de c\u00e9lulas falciformes u otras hemoglobinopat\u00edas.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin inmunodeficiencias (sin ID):<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fuga de l\u00edquido cefalorraqu\u00eddeo;<\/li>\n<li>Enfermedades card\u00edacas cr\u00f3nicas (especialmente defectos cong\u00e9nitos cian\u00f3ticos del coraz\u00f3n e insuficiencia card\u00edaca);<\/li>\n<li>Enfermedad renal cr\u00f3nica (excepto los especificados en la lista de deficiencias inmunitarias a continuaci\u00f3n);<\/li>\n<li>Enfermedad hep\u00e1tica cr\u00f3nica;<\/li>\n<li>Enfermedades pulmonares cr\u00f3nicas (como el asma persistente moderada o severa);<\/li>\n<li>Diabetes mellitus;<\/li>\n<li>Implante coclear.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"vacunacion-de-recuperacion\">Vacunaci\u00f3n de recuperaci\u00f3n<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"haemophilus-influenzae-tipo-b\">Haemophilus influenzae tipo b<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se recomienda la vacunaci\u00f3n rutinaria para adolescentes sanos, incluso si no se han vacunado previamente.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"excepciones\">Excepciones<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asplenia anat\u00f3mica o funcional (como anemia de c\u00e9lulas falciformes): 1 dosis si no se han vacunado previamente.<\/li>\n<li>Esplenectom\u00eda rutinaria: 1 dosis, preferiblemente al menos 14 d\u00edas antes de la cirug\u00eda (las dosis administradas dentro de los 14 d\u00edas previos a la cirug\u00eda tambi\u00e9n cuentan). Si no se puede administrar una dosis antes de la esplenectom\u00eda, debe administrarse despu\u00e9s de la cirug\u00eda tan pronto como el estado del paciente se estabilice.<\/li>\n<li>Trasplante de c\u00e9lulas madre hematopoy\u00e9ticas (TCMH): 3 dosis a intervalos de 4 semanas, comenzando 6-12 meses despu\u00e9s del TCMH independientemente del historial de vacunaci\u00f3n previo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"poliomielitis\">Poliomielitis<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si los adolescentes no est\u00e1n vacunados o no est\u00e1n completamente vacunados: 2 dosis de vacuna inactivada con un intervalo m\u00ednimo de 4 semanas, con una tercera dosis despu\u00e9s de un intervalo m\u00ednimo de 6 meses.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hepatitis-a\">Hepatitis A<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un adolescente menor de 18 a\u00f1os no est\u00e1 vacunado, 2 dosis de vacuna con un intervalo m\u00ednimo de 6 meses; si se ha vacunado una vez, 1 dosis.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sarampion-paperas-rubeola\">Sarampi\u00f3n, paperas, rub\u00e9ola<\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vacunaci\u00f3n rutinaria<\/h4>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>No hay evidencia de inmunidad al sarampi\u00f3n, las paperas o la rub\u00e9ola*: 2 dosis a un intervalo de al menos 4 semanas.<\/li>\n<li>Previamente vacunado con 1 dosis: 1 dosis.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explicaciones<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se requiere prueba de embarazo antes de la vacunaci\u00f3n. La vacunaci\u00f3n est\u00e1 contraindicada durante el embarazo. En caso de una vacunaci\u00f3n inadvertida durante el embarazo, no se requiere intervenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Evidencia de inmunidad: tener registros m\u00e9dicos que confirmen la vacunaci\u00f3n, evidencia de laboratorio de inmunidad o enfermedad (un diagn\u00f3stico de enfermedad sin confirmaci\u00f3n de laboratorio no es prueba de inmunidad).<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"varicela\">Varicela<\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vacunaci\u00f3n rutinaria<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no hay evidencia de inmunidad a la varicela*: 2 dosis en intervalos de 4-8 semanas, si no est\u00e1 vacunado; si se vacun\u00f3 una vez, 1 dosis.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Excepciones<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para pacientes infectados por VIH con CD4 \u226515 % y CD4 \u2265200 c\u00e9lulas\/mm3<sup><\/sup>sin evidencia de inmunidad a la varicela: 2 dosis con un intervalo de 3 meses.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vacuna combinada contra varicela, sarampi\u00f3n, paperas y rub\u00e9ola (MMRV): Priorix-Tetra (GSK) o ProQuad (Merck, para ni\u00f1os menores de 13 a\u00f1os).<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explicaciones<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se requiere prueba de embarazo antes de la vacunaci\u00f3n. La vacunaci\u00f3n est\u00e1 contraindicada durante el embarazo. En caso de una vacunaci\u00f3n inadvertida durante el embarazo, no se requiere intervenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Evidencia de inmunidad: tener registros m\u00e9dicos que confirmen la vacunaci\u00f3n con 2 dosis a intervalos no menores de 4 semanas, un caso de varicela o herpes z\u00f3ster; o evidencia de laboratorio de inmunidad al virus de la varicela.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"hepatitis-b\">Hepatitis B<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un adolescente no est\u00e1 vacunado, una serie de 3 dosis con un esquema de 0, 1 y 6 meses (el intervalo m\u00ednimo entre la primera y segunda dosis es de 4 semanas, entre la segunda y tercera dosis es de 8 semanas, entre la primera y tercera dosis es de 16 semanas).<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Excepciones<\/h4>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>No completamente vacunados. Si el esquema se interrumpe despu\u00e9s de la primera dosis, la segunda dosis debe administrarse lo antes posible, con un intervalo m\u00ednimo de 8 semanas entre la segunda y la tercera dosis. Si solo se retrasa la tercera dosis, esta debe administrarse lo antes posible.<\/li>\n<li>R\u00e9gimen de dos dosis (Recombivax HB, 1,0 ml). Entre los 11 y los 15 a\u00f1os, se administran 2 dosis con intervalos de 4 a 6 meses. Si la vacunaci\u00f3n no se completa antes de los 16 a\u00f1os, se deben administrar 2 dosis adicionales de otra vacuna.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"social-banner-block\">\n<div class=\"social-banner-content\">\n<p class=\"h5-title text-black\">Encuentra m\u00e1s contenido cient\u00edficamente preciso en nuestras redes sociales<\/p>\n<p><span class=\"social-banner-text text-grey\">Suscr\u00edbete y no te pierdas los \u00faltimos recursos<\/span><\/p>\n<div class=\"social-links-wrapper\"><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/facebook.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/insta.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/linkedin.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@vokaio\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/youtube.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/voka3danatomyandpathology\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/pinterest.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@voka.io\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/tiktok.svg\" alt=\"social link\"><\/a><a class=\"social-icon-link\" href=\"https:\/\/discord.gg\/7ejUpq8DRR\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/Social%20Icons\/discord.svg\" alt=\"social link\"><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"social-banner-image\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/common\/social-media-banner-mobile-image.webp\" alt=\"Banner background\"><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"recomendaciones-adicionales\">Recomendaciones adicionales<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"covid-19\">COVID-19<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vacuna Nuvaxovid (Sanofi-Novavax) para la temporada 2025-2026 es una opci\u00f3n para cualquier adolescente de 12 a\u00f1os o m\u00e1s.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Programa de vacunaci\u00f3n para la temporada 2025-2026 <\/strong>(con todas las dosis de Nuvaxovid):<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Entre los 12 y los 18 a\u00f1os sin inmunodeficiencia moderada o severa. 1 dosis no menos de 8 semanas despu\u00e9s de la \u00faltima dosis recibida en la temporada anterior.<\/li>\n<li>Edad de 12 a\u00f1os o m\u00e1s, inmunodeficiencia moderada o severa*. <\/li>\n<\/ol>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No vacunados previamente: 2 dosis con intervalos de al menos 3 semanas; la tercera dosis con un intervalo m\u00ednimo de 2 meses despu\u00e9s de la segunda dosis.<\/li>\n<li>Se recibi\u00f3 previamente el curso primario de cualquier vacuna de la COVID-19 (2 dosis de la vacuna de subunidad proteica de Novavax o 3 dosis de una vacuna de ARNm): la primera dosis no menos de 8 semanas despu\u00e9s de la \u00faltima vacunaci\u00f3n en la temporada anterior, la segunda dosis despu\u00e9s de un intervalo m\u00ednimo de 2 meses.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se recomienda la vacunaci\u00f3n para todos los ni\u00f1os mayores de 6 meses con inmunodeficiencia moderada o severa* y con un mayor riesgo de curso severo de COVID-19** en funci\u00f3n de la toma de decisiones cl\u00ednicas conjuntas con vacunas apropiadas para la edad actualizadas para el a\u00f1o en curso**. No hay preferencia si varias vacunas est\u00e1n disponibles.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No vacunados: curso primario de 3 dosis + 1 dosis despu\u00e9s de 6 meses.<\/li>\n<li>Serie de 3 dosis iniciada pero no completada para 2025\u20132026***: completar el curso de 3 dosis + 1 dosis despu\u00e9s de 6 meses.<\/li>\n<li>Si se complet\u00f3 un curso de 3 dosis, 2 dosis a intervalos de 6 meses.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explicaciones<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Inmunodeficiencia moderada o severa:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Terapia para tumores s\u00f3lidos y malignidades hematol\u00f3gicas.<\/li>\n<li>Malignidades hematol\u00f3gicas (leucemia linfoc\u00edtica cr\u00f3nica, linfoma no Hodgkin, mieloma m\u00faltiple, leucemia aguda).<\/li>\n<li>Trasplante de \u00f3rgano s\u00f3lido o de c\u00e9lulas madre hematopoy\u00e9ticas y terapia inmunosupresora.<\/li>\n<li>Inmunodeficiencia primaria (inmunodeficiencia variable com\u00fan, inmunodeficiencia combinada severa, s\u00edndrome de DiGeorge, s\u00edndrome de Wiskott-Aldrich).<\/li>\n<li>Infecci\u00f3n por VIH con <200 c\u00e9lulas\/mm3, enfermedad definitoria de SIDA en antecedentes m\u00e9dicos sin restauraci\u00f3n inmunol\u00f3gica o con manifestaciones cl\u00ednicas de la infecci\u00f3n por VIH, infecci\u00f3n por VIH sin TAR.<\/li>\n<li>Terapia inmunosupresora.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">** <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/covid\/hcp\/clinical-care\/underlying-conditions.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Afecciones asociadas y mayor riesgo de curso severo de COVID-19<\/a><\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">*** El historial de vacunaci\u00f3n contra la COVID-19 incluye todas las dosis de cualquier vacuna contra la COVID-19 de cualquier fabricante recibidas antes del inicio de la venta de las vacunas contra la COVID-19 en 2025-2026.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"virus-sincitial-respiratorio\">Virus sincitial respiratorio<\/h3>\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vacunaci\u00f3n rutinaria<\/h4>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Embarazo de 32 semanas y 0 d\u00edas a 36 semanas y 6 d\u00edas de gestaci\u00f3n de septiembre a enero (temporada de VSR)*: 1 dosis de Abrysvo. Administrar la vacuna independientemente de la infecci\u00f3n previa por VSR. No se recomienda la vacunaci\u00f3n para las dem\u00e1s mujeres embarazadas. No hay datos sobre si se necesitan dosis adicionales en embarazos posteriores.<\/li>\n<li>No se debe administrar en la semana 37 de embarazo o m\u00e1s tarde, ni tampoco menos de 2 semanas antes del parto. Si la edad gestacional cumple con los criterios, pero existe la probabilidad de parto en 2 semanas, es aconsejable posponer la vacunaci\u00f3n y planificar la inmunizaci\u00f3n del reci\u00e9n nacido con anticuerpos monoclonales contra el VSR.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explicaciones<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Siga las recomendaciones para el momento de la vacunaci\u00f3n considerando la estacionalidad del VSR en su regi\u00f3n. <\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"fiebre-del-dengue\">Fiebre del dengue<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vacunaci\u00f3n rutinaria en la edad de 9 a 16 a\u00f1os con infecci\u00f3n previa confirmada por laboratorio, residentes en \u00e1reas end\u00e9micas de dengue: 3 dosis de Dengvaxia con un calendario de 0, 6 y 12 meses (se logra una protecci\u00f3n significativa despu\u00e9s de la primera dosis).<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tabla-resumen-de-precauciones-y-contraindicaciones-para-la-vacunacion\">Tabla resumen de precauciones y contraindicaciones para la vacunaci\u00f3n <\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table  table-to-cards\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Vacuna<\/strong><\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Contraindicaci\u00f3n (adicional)*<\/strong><\/th>\n<th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Precauciones (adicionales)**<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Gripe<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\n<p><strong>Para vacunas inactivadas basadas en el huevo<\/strong>: reacci\u00f3n al\u00e9rgica severa a cualquier dosis previa de cualquier vacuna o su componente (excepto huevos)<\/p>\n<p><strong>Para vacunas vivas<\/strong>:<br \/>\u2013 Reacci\u00f3n al\u00e9rgica severa a un componente de la vacuna (excepto huevos) o a cualquier dosis previa de cualquier vacuna;<br \/>\u2013 Terapia con aspirina o salicilatos;<br \/>\u2013 Afecci\u00f3n de inmunodeficiencia (cualquiera);<br \/>\u2013 Fuga de l\u00edquido cefalorraqu\u00eddeo o implante coclear;<br \/>\u2013 Contacto estrecho (cuidadores) con personas con inmunodeficiencia severa;<br \/>\u2013 Embarazo;<br \/>\u2013 Terapia con oseltamivir o zanamivir en las 48 horas previas, peramivir en los 5 d\u00edas previos o baloxavir en los 17 d\u00edas previos<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\n<p><strong>Para cualquier vacuna <\/strong>: s\u00edndrome de Guillain-Barr\u00e9 que se produce en las 6 semanas posteriores a cualquier dosis previa <\/p>\n<p><strong>Para las vacunas basadas en c\u00e9lulas<\/strong> (vacuna inactivada de la gripe basada en cultivos celulares, ccIIV): reacci\u00f3n al\u00e9rgica severa a cualquier dosis previa de cualquier otra vacuna (basada en el huevo, recombinante o viva atenuada) <\/p>\n<p><strong>Para la vacuna recombinante<\/strong>: reacci\u00f3n al\u00e9rgica severa a una dosis previa de cualquier otra vacuna (vacunas basadas en el huevo, inactivadas o vivas atenuadas) <\/p>\n<p><strong>Para vacunas vivas:<\/strong><br \/>\u2013 Asma;<br \/>\u2013 Comorbilidades que predisponen a complicaciones tras la infecci\u00f3n: enfermedades cr\u00f3nicas de los pulmones, del sistema cardiovascular (excluyendo la hipertensi\u00f3n aislada), ri\u00f1ones, h\u00edgado, sistema nervioso, trastornos hematol\u00f3gicos o metab\u00f3licos (incluida la diabetes mellitus)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Virus del papiloma humano<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00a0<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Embarazo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Sarampi\u00f3n, paperas, rub\u00e9ola<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2013 Inmunodeficiencia severa (enfermedades oncohematol\u00f3gicas, tumores s\u00f3lidos, quimioterapia, inmunodeficiencia cong\u00e9nita, infecci\u00f3n por VIH con CD4 <200 c\u00e9lulas\/mm3, terapia inmunosupresora prolongada);<br \/>\u2013 Embarazo;<br \/>\u2013 Historial familiar de trastornos de la competencia inmune (si no est\u00e1 confirmado cl\u00ednicamente o por laboratorio como un signo de competencia inmune)<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2013 \u226411 meses desde una transfusi\u00f3n de componentes sangu\u00edneos que contengan anticuerpos (los tiempos espec\u00edficos dependen de la preparaci\u00f3n);<br \/>\u2013 Trombocitopenia o p\u00farpura trombocitop\u00e9nica;<br \/>\u2013 Necesidad de una prueba cut\u00e1nea de tuberculina o ensayo de liberaci\u00f3n de interfer\u00f3n gamma (IGRA) <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Meningococo B<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Embarazo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Fiebre del dengue<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Inmunodeficiencia severa o inmunosupresi\u00f3n causada por una afecci\u00f3n o terapia subyacente, incluida la infecci\u00f3n por VIH sintom\u00e1tica o CD4+ <200 c\u00e9lulas\/mm3<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Infecci\u00f3n por el VIH, que no cumple con los criterios de contraindicaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>T\u00e9tanos, difteria, tos ferina<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Para DTaP y Tdap: encefalopat\u00eda en los 7 d\u00edas posteriores a la administraci\u00f3n de una dosis previa de la vacuna contra el t\u00e9tanos, la difteria y la tos ferina, no asociada a ning\u00fan otro motivo<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2013 S\u00edndrome de Guillain-Barr\u00e9 en las 6 semanas posteriores a una dosis previa de una vacuna que contenga toxoide tet\u00e1nico;<br \/>\u2013 Reacci\u00f3n de hipersensibilidad tipo Arthus tras una dosis previa de una vacuna que contiene toxoide dift\u00e9rico o tet\u00e1nico (posponer la vacunaci\u00f3n durante al menos 10 a\u00f1os desde la \u00faltima administraci\u00f3n de vacuna que contenga toxoide tet\u00e1nico)<\/p>\n<p>Para DTaP y Tdap, trastornos neurol\u00f3gicos progresivos o inestables (convulsiones incontroladas, encefalopat\u00eda progresiva): posponer la vacunaci\u00f3n hasta iniciar el tratamiento y estabilizar el estado del paciente.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Varicela<\/strong><\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2013 Inmunodeficiencia severa (enfermedades oncohematol\u00f3gicas, tumores s\u00f3lidos, quimioterapia, inmunodeficiencia cong\u00e9nita, terapia inmunosupresora prolongada, infecci\u00f3n por VIH con CD4 <200 c\u00e9lulas\/mm3);<br \/>\u2013 Embarazo;<br \/>\u2013 Antecedentes familiares de alteraci\u00f3n de la inmunocompetencia en parientes de primer grado (siempre que no se haya confirmado la inmunocompetencia de la persona a vacunar mediante pruebas cl\u00ednicas o de laboratorio)<\/td>\n<td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u2013 \u226411 meses desde una transfusi\u00f3n de componentes sangu\u00edneos que contengan anticuerpos (los tiempos espec\u00edficos dependen de la preparaci\u00f3n);<br \/>\u2013 Terapia con aciclovir, famciclovir o valaciclovir 24 horas antes de la vacunaci\u00f3n (evitar su uso durante 14 d\u00edas despu\u00e9s de la vacunaci\u00f3n);<br \/>\u2013 Terapia con aspirina o medicamentos que contengan aspirina <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Explicaciones<\/strong>:<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">* Contraindicaci\u00f3n para todas las vacunas: reacci\u00f3n al\u00e9rgica severa (anafilaxia) a una dosis previa o a componentes de la vacuna. Las vacunas NO DEBEN administrarse si est\u00e1n presentes las contraindicaciones.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">** Precauciones: enfermedad aguda moderada o severa con temperatura corporal normal o elevada. En general, conviene posponer la vacunaci\u00f3n ante la presencia de precauciones; sin embargo, esta puede estar indicada si el beneficio de vacunar supera los riesgos potenciales.<\/p>\n<div>\n<h2 class=\"faq-title h2-article\" id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n<div class=\"faq-section\">\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">1. \u00bfPueden los adolescentes vacunarse contra la difteria y el t\u00e9tanos con cualquier vacuna? <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">A los adolescentes se les administran vacunas con contenido reducido de ant\u00edgenos (etiquetadas como Td), que protegen solo contra la difteria y el t\u00e9tanos, o vacunas combinadas modernas con un componente acelular contra la tos ferina (Tdap) si es necesario restaurar la inmunidad contra la tos ferina. Las vacunas utilizadas en la ni\u00f1ez causan reacciones locales severas en individuos mayores; por lo tanto, no se recomiendan para uso en ni\u00f1os mayores de 6 a\u00f1os.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">2. \u00bfSe puede administrar una vacuna a un adolescente en el brazo en lugar de debajo de la esc\u00e1pula?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">La t\u00e9cnica de inyecci\u00f3n \u201cdebajo de la esc\u00e1pula\u201d se refiere a la administraci\u00f3n subcut\u00e1nea y no es aplicable para vacunas que contienen adyuvantes, incluidas las vacunas contra la difteria, el t\u00e9tanos y la tos ferina. Esto se debe a un mayor riesgo de reacciones adversas locales y al grado de su severidad, as\u00ed como a la probabilidad de una respuesta inmune reducida (sub\u00f3ptima) debido a un fallo en la t\u00e9cnica de vacunaci\u00f3n. La administraci\u00f3n subcut\u00e1nea en la regi\u00f3n interescapular no se utiliza en los pa\u00edses desarrollados y, seg\u00fan la directiva de 2024 de las instrucciones para las vacunas rusas, este sitio de administraci\u00f3n se excluir\u00e1 oficialmente de forma gradual. El m\u00fasculo deltoides del brazo es el sitio \u00f3ptimo para la administraci\u00f3n de vacunas en adolescentes y adultos.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item faq-answer-hidden\">\n<div class=\"question-block\">\n<div class=\"faq-question\">\n<p class=\" text-black h5-title\">3. \u00bfCu\u00e1les son los efectos secundarios m\u00e1s frecuentes que pueden aparecer tras la vacunaci\u00f3n en adolescentes?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-answer text-main-text-color main-text-medium\">Los efectos adversos suelen ser locales e incluyen dolor, enrojecimiento o inflamaci\u00f3n en el lugar de la inyecci\u00f3n, los cuales desaparecen por s\u00ed solos en pocos d\u00edas. Es importante recordar que los adolescentes de este grupo de edad suelen ser propensos a los desmayos como respuesta a una inyecci\u00f3n; por ello, conviene ofrecerles que se acuesten durante 15 minutos bajo observaci\u00f3n tras el procedimiento. La vacuna misma puede administrarse mientras la persona est\u00e1 acostada.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expand-button-wrapper\"><button class=\"text-accent expand-button\">+<\/button><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-block sources-list-hidden\" id=\"bibliografia\">\n<div class=\"sources-list-content\">\n<div class=\"sources-list-title\">\n<p class=\"small-text-bold text-black sources-list-title-text\">Bibliograf\u00eda<\/p>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper-mobile\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-list-items\">\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">1.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>VOKA 3D Anatomy & Pathology \u2013 Complete Anatomy and Pathology 3D Atlas [Internet]. VOKA 3D Anatomy & Pathology. <\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/catalog.voka.io\/<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">2.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Site Index [Internet]. Vaccines & Immunizations.<\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/site.html#hcp.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">3.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Immunize.org. Pregunte a los expertos: vea todas las preguntas [Ask the experts: View all questions] | Immunize.org [Internet]. Immunize.org. 2026.<\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/www.immunize.org\/ask-experts\/.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">4.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Mejores pr\u00e1cticas generales para la inmunizaci\u00f3n [General best practices for immunization] [Internet]. Vaccines & Immunizations. 2024.<\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/hcp\/imz-best-practices\/index.html.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"source-item\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\">5.<\/p>\n<div class=\"source-item-content\">\n<p class=\"main-text-semibold text-black\"><cite>Vacunas por edad [Vaccines by age] [Internet]. Vaccines & Immunizations. 2025.<\/cite><\/p>\n<p><span class=\"small-text-medium text-grey\">Disponible en: https:\/\/www.cdc.gov\/vaccines\/by-age\/index.html.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sources-expand-button-wrapper\">\n<div class=\"sources-expand-button\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M8 12L16 20L24 12\" stroke=\"#8C9AAB\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La adolescencia constituye un periodo de importancia cr\u00edtica para la inmunizaci\u00f3n, ya que, con el tiempo, la protecci\u00f3n de algunas vacunas de la infancia disminuye y el riesgo de contraer otras infecciones aumenta conforme se expanden las interacciones sociales. La vacunaci\u00f3n de adolescentes busca no solo proteger al ni\u00f1o de manera individual, sino tambi\u00e9n prevenir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"template":"","diseases_category":[435],"class_list":["post-4676","diseases_post","type-diseases_post","status-publish","hentry","diseases_category-enfermedades-infecciosas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): pautas, principios, factores de riesgo, excepciones<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un resumen completo de las pautas actuales para la vacunaci\u00f3n de adolescentes (VPH, meningoc\u00f3cica, gripe, COVID-19 y otras infecciones). Pautas para grupos de riesgo y contraindicaciones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): resumen de las pautas actuales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un resumen completo de las pautas actuales para la vacunaci\u00f3n de adolescentes (VPH, meningoc\u00f3cica, gripe, COVID-19 y otras infecciones). Pautas para grupos de riesgo y contraindicaciones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T15:39:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yana Z.\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/b3dc11908d862921c7443bd4e1c76597\"},\"headline\":\"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): resumen de las pautas actuales\",\"datePublished\":\"2026-02-12T13:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:39:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/\"},\"wordCount\":3861,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp\",\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/\",\"name\":\"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): pautas, principios, factores de riesgo, excepciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-12T13:09:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T15:39:01+00:00\",\"description\":\"Un resumen completo de las pautas actuales para la vacunaci\u00f3n de adolescentes (VPH, meningoc\u00f3cica, gripe, COVID-19 y otras infecciones). Pautas para grupos de riesgo y contraindicaciones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enfermedades infecciosas\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): resumen de las pautas actuales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/b3dc11908d862921c7443bd4e1c76597\",\"name\":\"Yana Z.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22719362b0a5921994e9524f0f984f3d4e08791a9b674b222d71c77660bea5bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22719362b0a5921994e9524f0f984f3d4e08791a9b674b222d71c77660bea5bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yana Z.\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): pautas, principios, factores de riesgo, excepciones","description":"Un resumen completo de las pautas actuales para la vacunaci\u00f3n de adolescentes (VPH, meningoc\u00f3cica, gripe, COVID-19 y otras infecciones). Pautas para grupos de riesgo y contraindicaciones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): resumen de las pautas actuales","og_description":"Un resumen completo de las pautas actuales para la vacunaci\u00f3n de adolescentes (VPH, meningoc\u00f3cica, gripe, COVID-19 y otras infecciones). Pautas para grupos de riesgo y contraindicaciones.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-01T15:39:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/"},"author":{"name":"Yana Z.","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/b3dc11908d862921c7443bd4e1c76597"},"headline":"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): resumen de las pautas actuales","datePublished":"2026-02-12T13:09:10+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:39:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/"},"wordCount":3861,"publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/","name":"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): pautas, principios, factores de riesgo, excepciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp","datePublished":"2026-02-12T13:09:10+00:00","dateModified":"2026-04-01T15:39:01+00:00","description":"Un resumen completo de las pautas actuales para la vacunaci\u00f3n de adolescentes (VPH, meningoc\u00f3cica, gripe, COVID-19 y otras infecciones). Pautas para grupos de riesgo y contraindicaciones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#primaryimage","url":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp","contentUrl":"https:\/\/storage.googleapis.com\/dev_wiki_voka_io_303011\/articles\/en\/infectious-diseases\/adolescent-vaccination\/vaccination.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/vacunacion-de-adolescentes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enfermedades infecciosas","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/enfermedades\/enfermedades-infecciosas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vacunaci\u00f3n de adolescentes (de 10 a 18 a\u00f1os): resumen de las pautas actuales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/principios-de-publicacion\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/b3dc11908d862921c7443bd4e1c76597","name":"Yana Z.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22719362b0a5921994e9524f0f984f3d4e08791a9b674b222d71c77660bea5bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22719362b0a5921994e9524f0f984f3d4e08791a9b674b222d71c77660bea5bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yana Z."}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post\/4676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_post"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/diseases_post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"diseases_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/diseases_category?post=4676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}