{"id":6209,"date":"2026-02-26T16:53:55","date_gmt":"2026-02-26T13:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/naboth-zyste\/"},"modified":"2026-04-16T13:56:33","modified_gmt":"2026-04-16T10:56:33","slug":"naboth-zyste","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/","title":{"rendered":"Naboth-Zyste"},"content":{"rendered":"\n<p>Naboth-Zyste (ein Eponym zu Ehren des deutschen Anatomen Martin Naboth) ist eine gutartige Retentionszyste des Geb\u00e4rmutterhalses. Sie entsteht durch mechanische Obstruktion des Ausf\u00fchrungsganges der muzin\u00f6sen Dr\u00fcsen des Endozervix.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>\u00c4tiologie und Pathophysiologie<\/strong><\/h2>\n\n<p>Die Zystenbildung steht in engem Zusammenhang mit den Vorg\u00e4ngen in der &#8222;Transformationszone&#8220; des Geb\u00e4rmutterhalses. W\u00e4hrend der physiologischen (Metaplasie) oder posttraumatischen (Heilung der Erosion) Epidermisierung \u00fcberw\u00e4chst das proliferierende mehrschichtige Plattenepithel das zylindrische und bedeckt die M\u00fcndungen der funktionsf\u00e4higen Dr\u00fcsen (Krypten). Das Sekret wird weiterhin in den abgeschlossenen Raum produziert, ohne nach au\u00dfen abflie\u00dfen zu k\u00f6nnen. Dies f\u00fchrt zu einer Erweiterung der Dr\u00fcse und zur Zystenbildung mit einer Gr\u00f6\u00dfe von 2\u20133 mm bis 1\u20132 cm, gef\u00fcllt mit dickem gelblichem oder klarem Schleim.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Klinische Signifikanz<\/strong><\/h2>\n\n<p>Naboth-Zysten sind eine h\u00e4ufige Befunde bei der Kolposkopie (bei 10\u201320% der Frauen im reproduktiven Alter) und gelten als Normvariante. Mehrere Zysten weisen auf eine durchgemachte <strong>Zervizitis<\/strong> oder einen aktiven Heilungsprozess der Ektopie hin. Gro\u00dfe oder multiple Zysten k\u00f6nnen zu einer Hypertrophie und Deformation des Geb\u00e4rmutterhalses f\u00fchren, die Visualisierung des Zervikalkanals erschweren oder als Reservoir f\u00fcr chronische Infektionen dienen, was eine Indikation zur Er\u00f6ffnung (Punktion) und Drainage darstellt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naboth-Zyste (ein Eponym zu Ehren des deutschen Anatomen Martin Naboth) ist eine gutartige Retentionszyste des Geb\u00e4rmutterhalses. Sie entsteht durch mechanische Obstruktion des Ausf\u00fchrungsganges der muzin\u00f6sen Dr\u00fcsen des Endozervix.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-6209","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Naboth-Zyste: medizinische Definition und \u00dcberblick | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Naboth-Zyste (ein Eponym zu Ehren des deutschen Anatomen Martin Naboth) ist eine gutartige Retentionszyste des Geb\u00e4rmutterhalses. Sie entsteht durch mechanische Obstruktion des Ausf\u00fchrungsganges der muzin\u00f6sen Dr\u00fcsen des Endozervix.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naboth-Zyste\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naboth-Zyste (ein Eponym zu Ehren des deutschen Anatomen Martin Naboth) ist eine gutartige Retentionszyste des Geb\u00e4rmutterhalses. Sie entsteht durch mechanische Obstruktion des Ausf\u00fchrungsganges der muzin\u00f6sen Dr\u00fcsen des Endozervix.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T10:56:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/\",\"name\":\"Naboth-Zyste: medizinische Definition und \u00dcberblick | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T13:53:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T10:56:33+00:00\",\"description\":\"Naboth-Zyste (ein Eponym zu Ehren des deutschen Anatomen Martin Naboth) ist eine gutartige Retentionszyste des Geb\u00e4rmutterhalses. Sie entsteht durch mechanische Obstruktion des Ausf\u00fchrungsganges der muzin\u00f6sen Dr\u00fcsen des Endozervix.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossar\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Naboth-Zyste\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/redaktionsrichtlinien\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naboth-Zyste: medizinische Definition und \u00dcberblick | Voka Wiki","description":"Naboth-Zyste (ein Eponym zu Ehren des deutschen Anatomen Martin Naboth) ist eine gutartige Retentionszyste des Geb\u00e4rmutterhalses. Sie entsteht durch mechanische Obstruktion des Ausf\u00fchrungsganges der muzin\u00f6sen Dr\u00fcsen des Endozervix.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Naboth-Zyste","og_description":"Naboth-Zyste (ein Eponym zu Ehren des deutschen Anatomen Martin Naboth) ist eine gutartige Retentionszyste des Geb\u00e4rmutterhalses. Sie entsteht durch mechanische Obstruktion des Ausf\u00fchrungsganges der muzin\u00f6sen Dr\u00fcsen des Endozervix.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","article_modified_time":"2026-04-16T10:56:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/","name":"Naboth-Zyste: medizinische Definition und \u00dcberblick | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T13:53:55+00:00","dateModified":"2026-04-16T10:56:33+00:00","description":"Naboth-Zyste (ein Eponym zu Ehren des deutschen Anatomen Martin Naboth) ist eine gutartige Retentionszyste des Geb\u00e4rmutterhalses. Sie entsteht durch mechanische Obstruktion des Ausf\u00fchrungsganges der muzin\u00f6sen Dr\u00fcsen des Endozervix.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossary\/naboth-zyste\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossar","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Naboth-Zyste"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/redaktionsrichtlinien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/6209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}