{"id":3375,"date":"2026-02-26T16:55:09","date_gmt":"2026-02-26T13:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/wiki.voka.io\/glossary\/dysmenorrhoe\/"},"modified":"2026-02-26T16:55:05","modified_gmt":"2026-02-26T13:55:05","slug":"dysmenorrhoe","status":"publish","type":"glossary_item","link":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/","title":{"rendered":"Dysmenorrh\u00f6e"},"content":{"rendered":"\n<p>Die Dysmenorrhoe (von griechisch <em>dys<\/em> &#8211; St\u00f6rung, <em>men<\/em> &#8211; Monat, <em>rhoia<\/em> &#8211; Fluss) ist eine h\u00e4ufige gyn\u00e4kologische Erkrankung, die sich durch ein intensives Schmerzsyndrom im Unterbauch \u00e4u\u00dfert, das zyklisch am Vorabend oder w\u00e4hrend der Menstruation auftritt. <\/p>\n\n<p>Sie ist h\u00e4ufig mit metabolisch-endokrinen und psychovegetativen St\u00f6rungen verbunden.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x44D;&#x442;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;-&#x438;-&#x43F;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x437;&#x438;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x438;&#x44F;\"><strong>\u00c4tiologie und Pathophysiologie<\/strong><\/h2>\n\n<p><strong>Die prim\u00e4re (funktionelle) Dysmenorrhoe<\/strong> ist nicht mit anatomischen Ver\u00e4nderungen der Beckenorgane verbunden. Ihr Mechanismus ist auf eine gest\u00f6rte Synthese und einen gest\u00f6rten Metabolismus von Eicosanoiden im Endometrium zur\u00fcckzuf\u00fchren: Die Hyperproduktion von Prostaglandinen F2\u03b1 und E2 sowie Leukotrienen f\u00fchrt zu starken, spastischen und unharmonischen Kontraktionen des Myometriums.  <\/p>\n\n<p>Der intrauterine Druck kann 400 mmHg \u00fcberschreiten, was h\u00f6her ist als der Perfusionsdruck in den Uterusarterien. Dies f\u00fchrt zu einer vor\u00fcbergehenden Isch\u00e4mie des Myometriums, zur Akkumulation von Metaboliten der anaeroben Glykolyse und zur Reizung der schmerzhaften Nervenenden (&#8222;Uterusangina&#8220;).  <\/p>\n\n<p><strong>Die sekund\u00e4re (organische) Dysmenorrhoe<\/strong> wird durch pathologische Prozesse verursacht, die den Blutabfluss behindern oder das Peritoneum reizen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-&#x43A;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435;-&#x437;&#x43D;&#x430;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;\"><strong>Klinische Bedeutung<\/strong><\/h2>\n\n<p>Die sekund\u00e4re Dysmenorrhoe, die nicht ab dem Zeitpunkt der Menarche, sondern erst sp\u00e4ter im Leben auftritt, neigt zum Fortschreiten und zur Resistenz gegen\u00fcber NSAIDs. Sie ist ein klinisches Kardinalsymptom der <strong>Endometriose<\/strong> des \u00e4u\u00dferen Genitals und der <strong>Adenomyose<\/strong> sowie hyperplastischer Prozesse des Endometriums. Die Art des Schmerzes kann einen Hinweis auf die Lokalisation des Prozesses geben: Eine Bestrahlung des Rektums oder des Stei\u00dfbeins deutet h\u00e4ufig auf eine Beteiligung des Retrozervikalraums und der Sakrozervikalb\u00e4nder hin.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Dysmenorrhoe (von griechisch <em>dys <\/em>&#8211; St\u00f6rung, <em>men<\/em> &#8211; Monat, <em>rhoia<\/em> &#8211; Fluss) ist eine h\u00e4ufige gyn\u00e4kologische Erkrankung, die sich durch ein intensives Schmerzsyndrom im Unterbauch \u00e4u\u00dfert, das zyklisch am Vorabend oder w\u00e4hrend der Menstruation auftritt. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3375","glossary_item","type-glossary_item","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.0 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dysmenorrh\u00f6e: medizinische Definition und \u00dcberblick | Voka Wiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Dysmenorrhoe (von griechisch dys - St\u00f6rung, men - Monat, rhoia - Fluss) ist eine h\u00e4ufige gyn\u00e4kologische Erkrankung, die sich durch ein intensives Schmerzsyndrom im Unterbauch \u00e4u\u00dfert, das zyklisch am Vorabend oder w\u00e4hrend der Menstruation auftritt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dysmenorrh\u00f6e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Dysmenorrhoe (von griechisch dys - St\u00f6rung, men - Monat, rhoia - Fluss) ist eine h\u00e4ufige gyn\u00e4kologische Erkrankung, die sich durch ein intensives Schmerzsyndrom im Unterbauch \u00e4u\u00dfert, das zyklisch am Vorabend oder w\u00e4hrend der Menstruation auftritt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voka Wiki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/\",\"name\":\"Dysmenorrh\u00f6e: medizinische Definition und \u00dcberblick | Voka Wiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T13:55:09+00:00\",\"description\":\"Die Dysmenorrhoe (von griechisch dys - St\u00f6rung, men - Monat, rhoia - Fluss) ist eine h\u00e4ufige gyn\u00e4kologische Erkrankung, die sich durch ein intensives Schmerzsyndrom im Unterbauch \u00e4u\u00dfert, das zyklisch am Vorabend oder w\u00e4hrend der Menstruation auftritt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dysmenorrh\u00f6e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/\",\"name\":\"Voka Wiki\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#organization\"},\"alternateName\":\"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#organization\",\"name\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"alternateName\":\"VOKA\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png\",\"width\":70,\"height\":16,\"caption\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/\",\"https:\/\/www.threads.com\/@voka.io\"],\"description\":\"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.\",\"email\":\"info@voka.io\",\"telephone\":\"+1 814 351 4442\",\"legalName\":\"Voka 3D Anatomy & Pathology\",\"foundingDate\":\"2017-02-12\",\"naics\":\"541512\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/redaktionsrichtlinien\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dysmenorrh\u00f6e: medizinische Definition und \u00dcberblick | Voka Wiki","description":"Die Dysmenorrhoe (von griechisch dys - St\u00f6rung, men - Monat, rhoia - Fluss) ist eine h\u00e4ufige gyn\u00e4kologische Erkrankung, die sich durch ein intensives Schmerzsyndrom im Unterbauch \u00e4u\u00dfert, das zyklisch am Vorabend oder w\u00e4hrend der Menstruation auftritt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dysmenorrh\u00f6e","og_description":"Die Dysmenorrhoe (von griechisch dys - St\u00f6rung, men - Monat, rhoia - Fluss) ist eine h\u00e4ufige gyn\u00e4kologische Erkrankung, die sich durch ein intensives Schmerzsyndrom im Unterbauch \u00e4u\u00dfert, das zyklisch am Vorabend oder w\u00e4hrend der Menstruation auftritt.","og_url":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/","og_site_name":"Voka Wiki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/","name":"Dysmenorrh\u00f6e: medizinische Definition und \u00dcberblick | Voka Wiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T13:55:09+00:00","description":"Die Dysmenorrhoe (von griechisch dys - St\u00f6rung, men - Monat, rhoia - Fluss) ist eine h\u00e4ufige gyn\u00e4kologische Erkrankung, die sich durch ein intensives Schmerzsyndrom im Unterbauch \u00e4u\u00dfert, das zyklisch am Vorabend oder w\u00e4hrend der Menstruation auftritt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/glossar\/dysmenorrhoe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dysmenorrh\u00f6e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#website","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/","name":"Voka Wiki","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#organization"},"alternateName":"Anatomy & Pathology Wiki by VOKA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#organization","name":"Voka 3D Anatomy & Pathology","alternateName":"VOKA","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/wiki.voka.io\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-voka-logo-1.png","width":70,"height":16,"caption":"Voka 3D Anatomy & Pathology"},"image":{"@id":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VOKA3DAnatomyAndPathology\/","https:\/\/www.instagram.com\/voka.io\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/voka-io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqGGuOEpr62ScH8Pjk2q5zw\/videos","https:\/\/www.pinterest.com\/VokaAnatomyPro\/","https:\/\/www.threads.com\/@voka.io"],"description":"VOKA.io offers 3D medical animations and custom 3D modeling services. Our product, VOKA 3D Anatomy & Pathology, is a digital atlas with over 1,000 detailed 3D models of human anatomy and pathology, designed for medical education, training, and patient communication.","email":"info@voka.io","telephone":"+1 814 351 4442","legalName":"Voka 3D Anatomy & Pathology","foundingDate":"2017-02-12","naics":"541512","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"},"publishingPrinciples":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/redaktionsrichtlinien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item\/3375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/glossary_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary_item"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wiki.voka.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}